{ "": "", "(be sure to bookmark this page).": "(не забудьте добавить эту страницу в закладки).", "0.001 spent to be rewarded with 1 point": "0,001 потрачено, чтобы получить 1 балл", "1 Point To Amount": "1 балл к сумме", "2-5 characters, letters only": "2-5 символов, только буквы", "2FA Verification": "Двухфакторная аутентификация", "7 days before = 100% refund, 3 days before = 50% refund, less than 3 days = 0% refund": "За 7 дней до мероприятия — 100% возврат средств, за 3 дня — 50% возврат средств, менее чем за 3 дня — 0% возврат средств.", "10": "10", "15": "15", "30days": "30days", ":count activity logs deleted successfully": ":count журналов активности успешно удалёно", ":count failed jobs deleted successfully!": ":count неудачных заданий успешно удалёно!", ":count jobs deleted successfully!": ":count заданий успешно удалёно!", ":count translations copied from English!": ":count translations copied from English!", ":synced out of :total synced!": ":synced из :total синхронизировано!", "A backup of the config file will be created": "Будет создана резервная копия файла конфигурации.", "About": "О нас", "About Us": "О нас", "About Us Section": "О нас Раздел", "Accent Color": "Accent Color", "Accept": "Принять", "acceptance failed!": "принятие не удалось!", "accepted successfully!": "успешно принят!", "Accept Time Duration(seconds)": "Продолжительность времени принятия (секунды)", "Access denied. This action is only allowed in production.": "Доступ запрещён. Это действие разрешено только в производстве.", "Access Restricted": "Доступ ограничен", "Access to all features and tools": "Доступ ко всем функциям и инструментам", "Account Created Successfully. Your account will be reviewed and you will be notified via email/sms when account gets approved. Thank you": "Аккаунт успешно создан. Ваша учётная запись будет проверена, и вы получите уведомление по электронной почте/SMS после её одобрения. Благодарим вас", "Account deleted successfully": "Аккаунт успешно удалён", "Account Id": "Идентификатор учетной записи", "Account is not active. Please contact us": "Аккаунт не активен. Пожалуйста свяжитесь с нами", "Account Name": "Имя учетной записи", "Account Nme": "Аккаунт Nme", "Account not active. Login failed!": "Account not active. Login failed!", "Account Number": "Номер счета", "Account password updated. You can now login with the newly created account password": "Пароль учётной записи обновлён. Теперь вы можете войти с вновь созданным паролем учётной записи.", "Account Password Updated Successfully": "Пароль учётной записи успешно обновлён", "Account Top-up": "Пополнение счета", "Account Updated": "Аккаунт обновлён", "Account wallet topup successful": "Account wallet topup successful", "Account with phone already exists": "Аккаунт с телефоном уже существует", "Action": "Действие", "Actions": "Действия", "Activate": "Активировать", "Activated": "Активировано", "Active": "Активные", "Active Status": "Active Status", "Activity Logs": "Журналы активности", "Add": "Добавить", "Add/Minus Wallet Balance": "Пополнение/вычитание баланса кошелька", "Add additional security to your account using two factor authentication.": "Повысьте безопасность своей учётной записи с помощью двухфакторной аутентификации.", "Addes to a lot of firebase read and write, making your billing go up depending on the volume of orders": "Добавляет к большому количеству операций чтения и записи Firebase, увеличивая ваш счет в зависимости от объема заказов.", "Add Feature": "Добавить функцию", "Add Items": "Добавить элементы", "Additional Guests": "Дополнительные гости", "Add New": "Добавить новый", "Add New Stop": "Добавить новую остановку", "Add New Translation": "Добавить новый перевод", "Add Option": "Добавить опцию", "Add Option Group": "Добавить группу опций", "Add Product": "Добавить товар", "Address": "Адрес", "Address is not within service area": "Адрес не в зоне обслуживания", "Address search will be filter base on countries set.": "Поиск по адресу будет фильтровать по установленным странам.", "Add Rule": "Добавить правило", "Add to Menus": "Добавить в меню", "Admin": "Администратор", "Admin/Store Login": "Вход администратора/магазина", "Admin Account": "Admin Account", "Admin Driver Commission": "Комиссия администратора водителя", "Admin earned": "Админ заработал", "Admin Earned": "Admin Earned", "Admin Vendor Commission": "Комиссия продавца администратора", "Adults": "Взрослые", "A flat fee (e.g., $50 cleaning fee)": "Фиксированная плата (например, 50 долларов за уборку)", "After": "После", "Age Restriction": "Возрастное ограничение", "All": "Все", "All editing functions are disabled. To enable this feature, switch to production environment.": "Все функции редактирования отключены. Чтобы включить эту функцию, переключитесь в рабочую среду.", "All failed jobs have been added back to the queue!": "Все проваленные задания были добавлены обратно в очередь!", "All failed jobs in the queue will be permanently deleted and cannot be recovered.": "Все невыполненные задания в очереди будут удалёны без возможности восстановления.", "All failed jobs will be added back to the queue for processing.": "Все невыполненные задания будут добавлены обратно в очередь на обработку.", "All jobs in the queue will be permanently deleted and cannot be recovered.": "Все задания в очереди будут удалёны навсегда и не подлежат восстановлению.", "Allow chat between customer and vendor/driver": "Разрешить чат между клиентом и продавцом/водителем", "Allow chat between driver and customer/vendor": "Разрешить чат между водителем и клиентом/продавцом", "Allow chat between vendor and customer/driver": "Разрешить чат между продавцом и клиентом/водителем", "Allow customers to select multiple options under this option group": "Разрешить клиентам выбирать несколько вариантов в этой группе параметров", "Allow customer to call driver and vice versa": "Разрешите клиенту звонить водителю и наоборот.", "Allow customer to call vendor and vice versa": "Предоставьте клиенту возможность позвонить поставщику и наоборот.", "Allow driver to call vendor and vice versa": "Разрешите водителю звонить поставщику и наоборот.", "Allowed": "Допустимый", "Allowed On Regular Pickup": "Разрешено при обычном самовывозе", "Allow image sharing in chat between customer and vendor/driver": "Разрешить обмен изображениями в чате между клиентом и продавцом/водителем", "Allow image sharing in chat between driver and customer/vendor": "Разрешить обмен изображениями в чате между водителем и клиентом/продавцом", "Allow image sharing in chat between vendor and customer/driver": "Разрешить обмен изображениями в чате между продавцом и клиентом/водителем", "Allow multiple-vendor ordering from customer": "Разрешить заказ от нескольких поставщиков от клиента", "Allow partners(Driver, Vendor) account registration": "Разрешить регистрацию учётной записи партнеров (водителя, поставщика)", "Allow Prescription": "Разрешить рецепт", "Allow Profile Update": "Разрешить обновление профиля", "Allow schedule taxi order": "Разрешить заказ такси по расписанию", "Allows customer to schedule orders": "Позволяет клиенту планировать заказы", "Allows delivery orders": "Разрешить доставку заказов", "Allows pickup orders": "Разрешить заказы с самовывозом", "Allow taxi driver to switch to regular driver": "Разрешить таксисту переключиться на обычного водителя", "Allow taxi order fare recalculation": "Разрешить перерасчет стоимости заказа такси", "Allow Unencrypted Old App Version Ordering": "Разрешить заказ незашифрованных старых версий приложения", "Allow vendors create drivers": "Разрешить поставщикам создавать драйверы", "Allow wallet": "Разрешить доступ к кошельку", "Allow wallet transfer between users": "Разрешить передачу кошелька между пользователями", "All payments are secured with industry-standard encryption": "Все платежи защищены стандартным отраслевым шифрованием.", "All rights reserved": "Все права защищены", "All rights reserved.": "Все права защищены.", "All system related action will be sent to this email. Action like new user,vendor completed order etc.": "Все действия, связанные с системой, будут отправляться на этот адрес электронной почты. Это могут быть такие действия, как добавление пользователя, завершение заказа поставщиком и т.д.", "All the boundaries of the Cities will be synced with the latest data. This helps with parcel delivery operation restrictions.": "Все границы городов будут синхронизированы с последними данными. Это помогает с ограничениями на операции доставки посылок.", "All the boundaries of the countries will be synced with the latest data. This helps with parcel delivery operation restrictions.": "Все границы стран будут синхронизированы с последними данными. Это помогает с ограничениями на операции доставки посылок.", "All the boundaries of the States will be synced with the latest data. This helps with parcel delivery operation restrictions.": "Все границы штатов будут синхронизированы с последними данными. Это помогает с ограничениями на операции доставки посылок.", "All translations from the source language will be copied": "Все переводы с исходного языка будут скопированы.", "All Types": "Все типы", "Already have an account?": "Уже есть аккаунт?", "Already processed": "Уже обработано", "Already rated": "Уже оценили", "Amenities": "Удобства", "Amenity saved successfully!": "Amenity saved successfully!", "Amenity save failed!": "Amenity save failed!", "Amount": "Сумма", "Amount is less than minimun topup amount": "Сумма меньше минимальной суммы пополнения", "Amount To 1 Point": "Сумма к 1 баллу", "and": "и", "Android App Download Link": "Ссылка для скачивания приложения для Android", "Android Build Number": "Номер сборки Android", "Android Download": "Скачать Android", "An error occured on our server": "Произошла ошибка на нашем сервере", "An error occured while trying to book your trip": "Произошла ошибка при попытке забронировать поездку", "An error occured while trying to book your trip Amount issue": "An error occured while trying to book your trip Amount issue", "An error occurred please try again later": "Произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже", "A new JSON file will be created in resources/lang/": "В папке resources/lang/ будет создан новый JSON-файл.", "Any": "Любой", "Any payment method enabled here will show to wallet top-up even if the payment method is deactivated in the payment methods page": "Любой способ оплаты, включенный здесь, будет отображаться для пополнения кошелька, даже если способ оплаты деактивирован на странице способов оплаты.", "A percentage of the total nights cost (e.g., 10% service fee)": "Процент от общей стоимости проживания за ночь (например, 10% сервисный сбор)", "API Key": "Ключ API", "API Secret": "Секрет API", "App is in demo version. Some changes can't be made": "Приложение находится в демо-версии. Некоторые изменёния не могут быть внесены", "App Layout": "Макет приложения", "Apple Login": "Вход через Apple", "Apply": "Применять", "APPLY": "ПРИМЕНЯТЬ", "App Name": "Название приложения", "Approve": "Одобрить", "Approve Booking": "Подтвердить бронирование", "Approved": "Одобрено", "Approve Payout": "Одобрить выплату", "App Settings saved successfully!": "Настройки приложения успешно сохранены!", "App Settings save failed!": "Не удалось сохранить настройки приложения!", "App Upgrade": "Обновление приложения", "A refreshed layout featuring a clean, minimal, and user-friendly design.": "Обновленный макет с чистым, минималистичным и удобным для пользователя дизайном.", "Are you sure?": "Вы уверены?", "Are you sure you want to activate the selected data?": "Вы уверены, что хотите активировать выбранные данные?", "Are you sure you want to approve the selected data?": "Вы уверены, что хотите утвердить выбранные данные?", "Are you sure you want to Approve the selected data?": "Вы уверены, что хотите утвердить выбранные данные?", "Are you sure you want to approve the submitted documents?": "Вы уверены, что хотите утвердить представленные документы?", "Are you sure you want to clear": "Вы уверены, что хотите очистить", "Are you sure you want to clear/delete all auto-assigments?": "Вы уверены, что хотите очистить/удалить все автоназначения?", "Are you sure you want to clear this earning?": "Are you sure you want to clear this earning?", "Are you sure you want to deactivate the selected data?": "Вы уверены, что хотите деактивировать выбранные данные?", "Are you sure you want to delete :count filtered activity logs?": "Вы уверены, что хотите удалить :count отфильтрованных журналов активности?", "Are you sure you want to delete ALL :count activity logs? This action cannot be undone!": "Вы уверены, что хотите удалить ВСЕ журналы активности (число: )? Это действие не может быть отменено!", "Are you sure you want to delete the selected data?": "Вы уверены, что хотите удалить выбранные данные?", "Are you sure you want to delete this exchange rate?": "Вы уверены, что хотите удалить этот курс обмена?", "Are you sure you want to delete this translation?": "Вы уверены, что хотите удалить этот перевод?", "Are you sure you want to reject the selected data?": "Вы уверены, что хотите отклонить выбранные данные?", "Are you sure you want to Reject the selected data?": "Вы уверены, что хотите отклонить выбранные данные?", "Are you sure you want to reject the submitted documents?": "Вы уверены, что хотите отклонить представленные документы?", "Ask the guest for the verification code from their app.": "Попросите гостя предоставить код подтверждения из его приложения.", "Assign": "Назначить", "Assigned Order": "Assigned Order", "Assigned Orders": "Назначенные заказы", "assigned successfully": "назначено успешно", "assigned successfully!": "assigned successfully!", "Assign Managers To Vendor": "Назначить менеджеров поставщику", "Assign Manager To Fleet": "Назначить менеджера автопарку", "assignment failed!": "задание не выполнено!", "Assign New Driver": "Назначить нового водителя", "Assign Payment Methods To Vendor": "Назначение способов оплаты поставщику", "Assign permission": "Назначить разрешение", "Assign To Sub-categories": "Назначить подкатегориям", "Assign Vendors To City Admin": "Назначить поставщиков городской администрации", "at": "в", "At least one login method must be enabled!": "Должен быть включен хотя бы один метод входа!", "Attach product to notification": "Прикрепить товар к уведомлению", "Attach service to notification": "Прикрепить услугу к уведомлению", "Attach vendor to notification": "Прикрепить поставщика к уведомлению", "Attempts": "Попытки", "Authentication": "Аутентификация", "Authentication Key": "Ключ аутентификации", "AUTH TOken": "Токен авторизации", "Auto-Assignment": "Автоматическое назначение", "Auto-assignments": "Автоматические назначения", "Auto-Assignments": "Авто-назначения", "Auto-Assignment Status": "Статус автоматического назначения", "Auto-confirm bookings without approval": "Автоматическое подтверждение бронирований без одобрения.", "Auto Accept": "Auto Accept", "Auto Accept Order": "Автоматически принять заказ", "Auto assignment": "Автоматическое назначение", "Auto Assignment checks": "Автоматическая проверка назначения", "Autoassignment clearing failed!": "Не удалось выполнить очистку автоназначения!", "Autoassignment clearing successfully!": "Автоназначение успешно очищено!", "Auto cancel pending orders": "Автоматическая отмена отложенных ордеров", "Auto Cancel Pending Order Time": "Автоматическая отмена времени отложенного ордера", "Auto Create Account with social login": "Автоматическое создание учётной записи с социальным входом", "Auto move to ready": "Автоматический переход в состояние готовности", "Auto Payment Refund": "Автоматический возврат платежа", "Auto Ready": "Автоматическая готовность", "Auto Set Vendor Open/Close Timning": "Автоматическая настройка времени открытия/закрытия поставщика", "Available At": "Доступно в", "Available for Delivery": "Доступно для доставки", "Available for Pickup": "Доступно для самовывоза", "Available on": "Доступно на", "Available Qty": "Доступное количество", "Average driving speed": "Средняя скорость движения", "Avg. Ordering Period": "Avg. Ordering Period", "Awaiting Approval": "Ожидается одобрение", "Back": "Назад", "Backend config file not found!": "Backend config file not found!", "Backend configuration will be automatically updated": "Конфигурация бэкэнда будет обновлена автоматически.", "Backend Name": "Название бэкэнда", "Backend Notification": "Уведомление на стороне бэкэнда", "Backend Route Path": "Путь маршрута бэкэнда", "Backend Settings": "Серверные настройки", "Back to Bookings": "Вернуться к бронированию", "Back to Dashboard": "Вернуться к панели инструментов", "Back to Orders": "Вернуться к заказам", "Backup": "Резервная копия", "Backup Database": "Резервная копия базы данных", "Backup Deleted": "Резервная копия удалёна", "Backup delete Failed": "Не удалось удалить резервную копию", "Backups are stored in": "Резервные копии хранятся в", "Balance": "Баланс", "Banner": "Баннер", "Banner created successfully!": "Баннер успешно создан!", "Banner creation failed!": "Не удалось создать баннер!", "Banner Height": "Высота баннера", "Banner Position": "Позиция баннера", "Banners": "Баннеры", "Banner updated failed!": "Не удалось обновить баннер!", "Banner updated successfully!": "Баннер успешно обновлён!", "Barcode": "Штрих-код", "Base": "База", "Base currency not found": "Base currency not found", "Base currency rate cannot be changed from 1.0": "Базовый курс валюты не может быть изменён с 1,0", "Base Delivery Fee": "Базовая плата за доставку", "Base Delivery Price": "Базовая цена доставки", "Base Fare": "Изготовление базы", "Base Price": "Базисная цена", "Base Website": "Базовый сайт", "Basic Information": "Основная информация", "Bathrooms": "Ванные комнаты", "Bathrooms Count": "Количество ванных комнат", "Become a Driver/Rider": "Стать водителем/наездником", "Become A Partner": "Станьте партнером", "Become a partner": "Стать партнером", "Become a Vendor/Seller": "Стать продавцом/продавцом", "Bedrooms": "Спальни", "Beds": "Кровати", "Before": "До", "Be very careful when using terminal. Only run verified commands here": "Будьте очень осторожны при использовании терминала. Запускайте здесь только проверенные команды", "Body": "Тело", "Booking": "Бронирование", "Booking approval failed!": "Booking approval failed!", "Booking approved successfully!": "Booking approved successfully!", "Booking cancellation failed!": "Booking cancellation failed!", "Booking cancelled successfully": "Booking cancelled successfully", "Booking cancelled successfully! Refund:": "Booking cancelled successfully! Refund:", "Booking cancelled successfully! Refund: :amount": "Booking cancelled successfully! Refund: :amount", "Booking cannot be cancelled": "Booking cannot be cancelled", "Booking cannot be confirmed in current status": "Booking cannot be confirmed in current status", "Booking Code": "Код бронирования", "Booking confirmed!": "Booking confirmed!", "Booking Details": "Детали бронирования", "Booking Fee Types": "Типы платы за бронирование", "Booking Fee Type saved successfully!": "Booking Fee Type saved successfully!", "Booking Fee Type save failed!": "Booking Fee Type save failed!", "Booking not found": "Booking not found", "Booking Orders": "Заказы на бронирование", "Booking rejected successfully!": "Booking rejected successfully!", "Booking rejection failed!": "Booking rejection failed!", "Booking request sent. Awaiting host approval.": "Booking request sent. Awaiting host approval.", "Bookings Count": "Bookings Count", "Booking Settings": "Настройки бронирования", "Booking status updated successfully!": "Booking status updated successfully!", "Book Ride": "Забронировать поездку", "Both": "Обе", "Both (Taxi Order & Order)": "Оба (заказ такси и заказ)", "Both time must be supplied": "Оба времени должны быть указаны", "Bottom": "Нижний", "Boundaries synced successfully": "Границы успешно синхронизированы", "Boundary Generation System": "Система генерации границ", "Boundary Generator": "Генератор границ", "Boundary sync completed": "Синхронизация границ завершена", "Brand": "Бренд", "Browse local options, customize your order, and checkout securely.": "Выбирайте местные варианты, персонализируйте свой заказ и оформляйте заказ безопасно.", "Burger Palace": "Бургер Палас", "Business": "Бизнес", "Business Details": "Сведения о компании", "Business details updated successfully!": "Business details updated successfully!", "Business Info": "Business Info", "Business Information": "Деловая информация", "Business Name": "Название бизнеса", "but you have paid": "но ты заплатил", "by": "от", "Cabins, Beachfront, etc.": "Домики, пляж и т.д.", "Calculate Distance via Google Map": "Рассчитать расстояние с помощью карты Google", "Calculation Type": "Тип вычисления", "Calculation Types Explained:": "Типы вычислений: пояснение.", "Call": "Звонок", "Can be Delivered": "Может быть доставлен", "Cancel": "Отмена", "Cancel Booking": "Отменить бронирование", "Canceled": "Отменено", "Cancellation/Failure Reason": "Причина отмены/отказа", "Cancellation Policies": "Правила отмены бронирования", "Cancellation Policy": "Политика отмены", "Cancellation Policy saved successfully!": "Cancellation Policy saved successfully!", "Cancellation Policy save failed!": "Cancellation Policy save failed!", "Cancellation Reason": "Причина отмены", "Cancelled": "Отменено", "cancelled": "отменен", "Cancelled Color": "Cancelled Color", "Cancelled Orders": "Cancelled Orders", "Cancel Pending Order Time": "Отменить время ожидания заказа", "Cancel Reason": "Причина отмены", "Cancel Request": "Отменить запрос", "Can featured on home screen of customer app": "Может отображаться на главном экране клиентского приложения", "cannot be deleted because it has relationship with:": "не может быть удалён, поскольку он связан с:", "Cannot sync more than 10 items at once. Please select 10 or fewer cities.": "Невозможно синхронизировать более 10 объектов одновременно. Выберите не более 10 городов.", "Cannot sync more than 10 items at once. Please select 10 or fewer countries.": "Невозможно синхронизировать более 10 элементов одновременно. Выберите не более 10 стран.", "Cannot sync more than 10 items at once. Please select 10 or fewer states.": "Невозможно синхронизировать более 10 элементов одновременно. Выберите не более 10 штатов.", "Can only delete custom sounds": "Можно удалять только пользовательские звуки.", "Capacity": "Емкость", "Capacity & Details": "Вместимость и подробности", "Careers": "Карьера", "Car Make": "Марка автомобиля", "CarMake": "CarMake", "Car Makes": "Марки автомобилей", "Car Model": "Модель автомобиля", "CarModel": "Модель автомобиля", "Car Models": "Модели автомобилей", "Cash Overdraft Completed": "Овердрафт наличными завершен", "Categories": "Категории", "Category": "Категория", "Category - when link & vendor is empty": "Категория - когда ссылка и поставщик пусты", "Category Image File Size": "Категория Изображение Размер файла", "Category Per Page": "Категория на странице", "Category Per Row": "Категория в строке", "Category Settings saved successfully!": "Category Settings saved successfully!", "Category Settings save failed!": "Category Settings save failed!", "Category Text Size": "Категория Размер текста", "Change": "Изменение", "Change Password": "Изменить пароль", "Change Payment Status To": "Изменить статус платежа на", "Change Status To": "Изменить статус на", "Charge Per KG": "Плата за кг", "Charge Per KM": "Плата за км", "Charge per KM": "Плата за км", "Chat": "Чат", "Chat Option": "Вариант чата", "Chats": "Чаты", "Cheaper:": "Дешевле:", "Check-in": "Регистрироваться", "Check-in/out Times": "Время заезда/выезда", "Check-in date cannot be in the past": "Check-in date cannot be in the past", "Check-in End": "Регистрация завершена", "Check-in Start": "Начало регистрации", "Check-in successful! New code generated for checkout.": "Check-in successful! New code generated for checkout.", "Check-in Verification Code": "Код подтверждения регистрации", "Check-out": "Проверить", "Check-out must be after check-in": "Check-out must be after check-in", "Check-out successful! Booking completed.": "Check-out successful! Booking completed.", "Check-out Time": "Время выезда", "Checked In": "Checked In", "Checked Out": "Checked Out", "Check if the host lives in the same property": "Проверьте, проживает ли хозяин в том же доме.", "Checkout Verification Code": "Код подтверждения при оформлении заказа", "Check this if the vendor is for package delivery": "Отметьте это, если поставщик занимается доставкой посылок.", "Children": "Дети", "Choose Payment Method": "Выберите способ оплаты", "Choose This Plan": "Выберите этот план", "Choose Your Service": "Выберите свою услугу", "Cities": "Города", "Cities Boundaries Synced": "Cities Boundaries Synced", "cities deleted": "города удалёны", "City": "Город", "City-admin": "Город-админ", "City-admin Account": "City-admin Account", "Clean Driver Record": "Чистая запись водителя", "Clean Drivers Record": "Безупречная водительская история", "Cleaning Fee, Service Fee, etc.": "Плата за уборку, плата за обслуживание и т. д.", "Clean Old Media Files": "Очистка старых медиафайлов", "Clear": "Очистить", "Clear All Logs": "Очистить все журналы", "Clear Browser Notification Tokens": "Очистить токены уведомлений браузера", "Clear Cache": "Очистить кэш", "Clear Data": "Очистить данные", "Clear Earning": "Clear Earning", "Clear Filters": "Очистить фильтры", "Clear Firebase after order": "Очистить Firebase после заказа", "clearing failed!": "очистка не удалась!", "Clear Log": "Очистить журнал", "Clear Logs": "Очистить журналы", "Clear rejected auto assignment must be at least twice the alert duration!": "Очистить отклоненное автоматическое назначение должно быть как минимум в два раза больше продолжительности оповещёния!", "clear successfully!": "очистить успешно!", "Click/Tap to select media": "Нажмите/коснитесь, чтобы выбрать медиа", "Click here": "кликните сюда", "Click to download/preview": "Нажмите, чтобы скачать/просмотреть", "Client": "Клиент", "Client Account (You can not login to backend)": "Client Account (You can not login to backend)", "Close": "Закрыть", "Close Color": "Close Color", "Close time must be greater than open time": "Время закрытия должно быть больше времени открытия", "Close time must be supplied": "Необходимо указать время закрытия", "Closing Time": "Время закрытия", "CMS Pages": "Страницы системы управления контентом", "CMS Pages ": "Страницы CMS ", "Code": "Код", "Code/Status": "Code/Status", "Collect": "Собирать", "Collect Payment From": "Получить платеж от", "Color": "Цвет", "Color cannot exceed 50 characters.": "Длина цвета не может превышать 50 символов.", "Color must be at least 2 characters.": "Цвет должен содержать не менее 2 символов.", "Commission": "Комиссия", "Commission Report": "Отчет комиссии", "Communicate via Jobs": "Общайтесь через Джобс", "Company": "Компания", "Completed": "Завершено", "Con": "С", "Configuration": "Конфигурация", "Configure which model actions should trigger real-time notifications": "Настройте, какие действия модели должны вызывать уведомления в реальном времени.", "Confirm": "Подтвердить", "Confirmed": "Подтвержденный", "Confirmed Stats": "Подтвержденная статистика", "Confirm New Password": "Подтвердите новый пароль", "Connect": "Подключить", "Connecting": "Подключение", "Cons": "Минусы", "Contact Info": "Контактная информация", "Contact Info saved successfully!": "Контактная информация успешно сохранена!", "Contact Info save failed!": "Не удалось сохранить контактную информацию!", "Contact Us": "Свяжитесь с нами", "Contact Us Section": "Раздел «Свяжитесь с нами»", "Content": "Содержание", "Continue using gooecoding from the app": "Продолжайте использовать gooecoding из приложения.", "Coordinates": "Координаты", "Coordinates is required": "Coordinates is required", "Copied to clipboard": "Скопировано в буфер обмена", "Copy From": "Скопировать из", "Copy Missing from English": "В английском языке отсутствует фрагмент текста.", "Copy the url below:": "Скопируйте URL ниже:", "Could not parse backend config file!": "Could not parse backend config file!", "Countries": "Страны", "Countries Boundaries Synced": "Countries Boundaries Synced", "countries deleted": "страны удалёны", "Country": "Страна", "Country Code": "Код страны", "Coupon": "Купон", "Coupon applied successfully": "Coupon applied successfully", "Coupon can't be use for this vendor type": "Купон нельзя использовать для этого типа продавца", "Coupon Code": "Код купона", "Coupon code is invalid": "Coupon code is invalid", "Coupon code is invalid for this vendor": "Код купона недействителен для этого поставщика", "Coupon code is invalid for this vendor type": "Coupon code is invalid for this vendor type", "Coupon Details": "Детали купона", "Coupon has exipred": "Срок действия купона истёк", "Coupon not found": "Coupon not found", "Coupon Report": "Отчет о купоне", "Coupons": "Купоны", "Courier Vendor": "Курьер", "Create Account": "Зарегистрироваться", "Create a new language by copying translations from an existing language. The new language will be automatically added to your backend configuration.": "Создайте новый язык, скопировав переводы из существующего языка. Новый язык будет автоматически добавлен в конфигурацию вашей административной панели.", "Create Banner": "Создать баннер", "Create Category": "Создать категорию", "Create City": "Создать город", "Create Country": "Создать страну", "Create Coupon": "Создать купон", "Created": "Создано", "Created:": "Созданный:", "Created: Triggered when a new record is created": "Создано: срабатывает при создании новой записи.", "Created At": "Создано в", "Created at": "Created at", "created failed!": "created failed!", "Created On": "Создано на", "Create Driver Account": "Создать учетную запись водителя", "Created successfully": "Успешно создано", "Created successfully!": "Создано успешно!", "created successfully!": "создано успешно!", "Create Faq": "Создать FAQ", "Create Fee": "Создать комиссию", "Create Item": "Создать элемент", "Create Item Brand": "Создать товар Бренд", "Create Language": "Создать язык", "Create Menu": "Создать меню", "Create New Language": "Создать новый язык", "Create Onboarding": "Создать адаптацию", "Create Option": "Создать вариант", "Create Option Group": "Создать группу параметров", "Create Order": "Создать заказ", "Create Order cancellation reason": "Создать причину отмены заказа", "Create Package Type": "Создать тип посылки", "Create Package Type Pricing": "Создать тип посылки ценообразования", "Create Product": "Создать товар", "Create Property": "Создать объект недвижимости", "Create Property Report Reason": "Причина создания отчета по объекту недвижимости", "Create Service": "Создать сервис", "Create Services/Booking": "Создать услуги/бронирование", "Create State": "Создать состояние", "Create SubCategory": "Создать подкатегорию", "Create Tag": "Создать тег", "Create User Account": "Создать учётную запись пользователя", "Create Vendor": "Создать поставщика", "Create View Section": "Создать раздел просмотра", "Create your account and start your journey with us today.": "Создайте свою учётную запись и начните свое путешествие вместе с нами уже сегодня.", "Creation failed!": "Создание не удалось!", "creation failed!": "создание не удалось!", "Creator": "Создатель", "Credit": "Авторство", "CRON JOB": "Задание CRON", "CRON Job": "Работа CRON", "Cron job on Server": "Работа Cron на сервере", "Currencies": "Валюты", "Currency": "Валюта", "Currency conversion not available": "Currency conversion not available", "Currency Settings": "Настройки валюты", "Currency Settings saved successfully!": "Currency Settings saved successfully!", "Currency Settings save failed!": "Currency Settings save failed!", "Current Account": "Текущий аккаунт", "Current Account Password": "Текущий пароль учетной записи", "Current Balance": "Текущий баланс", "Current Driver Earnings": "Текущий заработок водителя", "Currently Assigned Driver": "Текущий назначенный водитель", "Current Password": "Текущий пароль", "Current Payment Status": "Текущий статус платежа", "Current Reason": "Текущая причина", "Current Status": "Текущий статус", "Current user seems to have not vendor assigned": "Похоже, что текущему пользователю не назначен поставщик", "Current Vendor Earnings": "Текущие доходы поставщиков", "Current vendor updated successfully!": "Текущий поставщик успешно обновлён!", "Custom": "Пользовательский", "Customer": "Клиент", "Customer & Package Type": "Тип клиента и упаковки", "Customer - Driver": "Клиент - Водитель", "Customer - Vendor": "Клиент - Поставщик", "Customer and Package Type": "Клиент и тип посылки", "Customer App": "Приложение для клиентов", "Customer App - Android Package Name": "Приложение клиента - Имя посылки Android", "Customer App - iOS APP ID": "Приложение клиента - ID приложения iOS", "Customer App - iOS Bundle ID": "Приложение клиента - ID посылки iOS", "Customer App - SHA256 Debug Key": "Приложение клиента - Отладочный ключ SHA256", "Customer App - SHA256 Key": "Приложение клиента - Ключ SHA256", "Customer App - SHA256 Release Key": "Приложение клиента - Релизный ключ SHA256", "Customer Chat": "Чат с клиентами", "Customer Information": "Информация о клиенте", "Customer is required to select at least one option under this option group": "Клиент должен выбрать хотя бы один вариант в этой группе параметров.", "Customer must enter full email or phone number of the user they want to transfer to": "Клиент должен ввести полный адрес электронной почты или номер телефона пользователя, которому он хочет передать", "Customer Pickup": "Самовывоз клиента", "Customer Requirement Settings saved successfully!": "Customer Requirement Settings saved successfully!", "Customers": "Клиенты", "Customer Self Pickup": "Самовывоз покупателем", "Customers Report": "Отчет клиентов", "Customer will be informed they must be of legal age when buying this product": "Клиент будет проинформирован о том, что при покупке этого товара он должен быть совершеннолетним.", "Customer will be informed they must be of legal age when buying this service": "Клиент будет проинформирован о том, что при покупке этой услуги он должен быть совершеннолетним.", "Custom Notification Message": "Пользовательское уведомление", "Custom Notification Messages": "Пользовательские уведомления", "Custom Notification Message Setting Failed": "Не удалось настроить пользовательское уведомление", "Custom Notification Message Setting saved successfully!": "Настройка пользовательского уведомления успешно сохранена!", "Custom Order Notification Messages": "Индивидуальные уведомления о заказах", "Custom Phone Number Regex": "Пользовательское регулярное выражение номера телефона", "Custom sound uploaded successfully": "Пользовательский звук успешно загружен", "Custom Website": "Пользовательский веб-сайт", "Dashboard": "Панель управления", "Database backup failed": "Сбой резервного копирования базы данных", "Database Backups": "Резервные копии базы данных", "Database backup successful": "Резервное копирование базы данных выполнено успешно", "Data Export": "Экспорт данных", "Data exported successfully!": "Данные успешно экспортированы!", "Data export failed!": "Не удалось экспортировать данные!", "Data Import": "Импорт данных", "Data imported successfully!": "Данные успешно импортированы!", "Data import failed!": "Не удалось импортировать данные!", "Date": "Дата", "Date/Time": "Дата/Время", "Date From": "Дата с", "Date of order": "Дата заказа", "Date To": "Дата по", "Day": "День", "day": "день", "days": "дни", "Days": "Дней", "Days Before": "За несколько дней до", "Days Before Check-in": "За несколько дней до заезда", "De-activating this city, will auto de-activate operation for this city for any parcel/package vendor with this city as an area of operation. Do you still want to continue?": "Деактивация этого города автоматически деактивирует работу для этого города для любого поставщика посылок/пакетов, имеющего этот город в качестве зоны действия. Вы все ещё хотите продолжить?", "De-activating this country, will auto de-activate operation for this country for any parcel/package vendor with this country as an area of operation. Do you still want to continue?": "Деактивация этой страны автоматически деактивирует работу для этой страны для любого поставщика посылок/пакетов, у которого эта страна является зоной работы. Вы все ещё хотите продолжить?", "De-activating this state, will auto de-activate operation for this state for any parcel/package vendor with this state as an area of operation. Do you still want to continue?": "Деактивация этого состояния автоматически деактивирует операцию для этого состояния для любого поставщика посылок/пакетов с этим состоянием в качестве области операции. Вы все ещё хотите продолжить?", "Deactivate": "Деактивировать", "Deactivated": "Деактивировано", "Debit": "Списание средств", "Decimals": "Десятичные", "Decimal separator": "Десятичный разделитель", "Default Rating": "Рейтинг по умолчанию", "Delay same order subsequent Search": "Задержка в том же порядке после поиска", "Delay same order subsequent Search must be at least twice the alert duration!": "Задержка того же порядка последующего поиска должна быть как минимум в два раза больше продолжительности оповещёния!", "Delay Taxi matching": "Отложенное такси", "Delay Time(seconds)": "Время задержки (секунды)", "Delete": "Удалить", "Delete All": "Удалить все", "Delete all failed jobs?": "Удалить все проваленные задания?", "Delete all jobs?": "Удалить все вакансии?", "Delete custom sound": "Удалить пользовательский звук", "Deleted": "Удалено", "Deleted: Triggered when a record is deleted": "Удалено: срабатывает при удалёнии записи.", "Deleted Users": "Удаленные пользователи", "Delete Job": "Удалить работу", "Delete operation failed": "Операция удалёния не удалась", "Delete Operation Not Allowed": "Delete Operation Not Allowed", "Delete Selected Cities": "Удалить выбранные города", "Delete Selected Countries": "Удалить выбранные страны", "Delete Selected States": "Удалить выбранные штаты", "Deleting these countries will auto delete all states & cities under them. This action cannot be undone. Do you want to continue?": "Удаление этих стран автоматически удалит все штаты и города, входящие в их состав. Это действие нельзя отменить. Хотите продолжить?", "Deleting these states will auto delete all cities under them. This action cannot be undone. Do you want to continue?": "Удаление этих штатов автоматически удалит все города, входящие в их состав. Это действие нельзя отменить. Хотите продолжить?", "Deleting this country will auto delete states & cities under it. Do you want to continue?": "Удаление этой страны автоматически удалит штаты и города под ней. Хотите продолжить?", "Deleting this state will auto delete cities under it. Do you want to continue?": "Удаление этого штата автоматически удалит города под ним. Хотите продолжить?", "Deletion completed": "Удаление завершено", "Deliver Auto-Assignment Alert": "Выдавать оповещения об автоматическом назначении", "Delivered": "Доставлено", "delivered": "доставлен", "Delivered/Completed": "Доставлено/Завершено", "Delivered Color": "Delivered Color", "Delivery": "Доставка", "Delivery/Shipping Policy": "Политика доставки", "Delivery Address": "Адрес доставки", "Delivery address": "Адресс доставки", "Delivery address created successfully": "Адрес доставки успешно создан", "Delivery address creation failed": "Не удалось создать адрес доставки", "Delivery address deleted successfully": "Адрес доставки успешно удалён", "Delivery address is out of vendor delivery range": "Адрес доставки находится вне диапазона доставки поставщика", "Delivery address updated successfully": "Адрес доставки успешно обновлён", "Delivery address update failed": "Не удалось обновить адрес доставки", "Delivery Boy": "Курьером", "Delivery Boys": "Курьеры", "Delivery Charges": "Плата за доставку", "Delivery Color": "Delivery Color", "Delivery Details": "Информация о доставке", "Delivery Driver Assignment": "Назначение водителя", "Delivery Fee": "Стоимость доставки", "Delivery fee": "Плата за доставку", "Delivery Fee earned": "Плата за доставку получена", "Delivery fee will be per KM": "Стоимость доставки будет за км", "Delivery Info": "Информация о доставке", "Delivery info below will be use for vendor withut delivery info": "Информация о доставке ниже будет использоваться для поставщика без информации о доставке", "Delivery Personal/Driver": "Доставка Персональная/Водитель", "Delivery Photo": "Фотография доставки", "Delivery photo": "Фото доставки", "Delivery Range": "Диапазон доставки", "Delivery Range(KM)": "Диапазон доставки (км)", "Delivery Settings": "Настройки доставки", "Delivery Stops": "Остановка доставки", "Delivery Time": "Время доставки", "Delivery Zone": "Зона доставки", "Delivery Zones": "Зоны доставки", "Demo Login Accounts": "Демонстрационные учетные записи для входа в систему", "Description": "Описание", "Description/Instruction": "Описание/Инструкция", "Details": "Детали", "Digital": "Цифровой", "Digital Files Size": "Размер цифровых файлов", "Direct try fetch nearby drivers from firestore from the server via api": "Прямая попытка получить близлежащие водительы из firestore с сервера через API", "disabled": "disabled", "Disabled": "Disabled", "Disable this option if you want to store files on the server.": "Отключите эту опцию, если вы хотите хранить файлы на сервере.", "Disable Two-Factor Authentication": "Отключить двухфакторную аутентификацию", "Disconnected": "Отключен", "Discount": "Скидка", "Discount Amount": "Сумма скидки", "Discount Price": "Цена со скидкой", "Distance": "Расстояние", "Distance between order and vendor is": "Distance between order and vendor is", "Distance Fare": "Расстояние Тариф", "Distance Price": "Расстояние Цена", "DLT Template Id": "Идентификатор шаблона DLT", "Document": "Документ", "Document Request": "Запрос документа", "document request cancellation failed!": "Отмена запроса документа не удалась!", "document request cancelled successfully!": "запрос документа успешно отменен!", "document request failed!": "запрос документа не удался!", "Document request not found": "Запрос документа не найден", "Document Requests": "Запросы документов", "document request sent successfully!": "запрос документа успешно отправлен!", "Documents": "Документы", "Document uploaded successfully": "Документ успешно загружен", "Does not service location": "Не обслуживает меслучшиеоложение", "Do not close this window": "Не закрывайте это окно", "Do not set any time if you want to keep the product visible all the time.": "Если вы хотите, чтобы товар постоянно был на виду, не устанавливайте время.", "Download": "Скачать", "Download Android": "Скачать Android", "Download App": "Загрузить приложение", "Download iOS": "Скачать iOS", "Download Link seems to have been compromised. Please again with a new link": "Ссылка для скачивания, похоже, была скомпрометирована. Пожалуйста, ещё раз с новой ссылкой", "Download on App Store": "Загрузить в App Store", "Download our app": "Скачайте наше приложение", "Download sample": "Скачать образец", "Download the app and enjoy purchases": "Скачайте приложение и наслаждайтесь покупками", "Download Update Remotely": "Загрузить обновлёние удалённо", "Do you wish to continue?": "Do you wish to continue?", "Drive. Earn. Grow.": "Управляй. Зарабатывай. Развивайся.", "Drive for us": "Гони за нами", "driver": "водитель", "Driver": "Водитель", "Driver - Vendor": "Водитель - Поставщик", "Driver/Rider": "Водитель/Всадник", "Driver alert order is store on the firestore for the driver app to read from. Its faster in most cases": "Порядок оповещёния водителя хранится в FireStore, чтобы приложение водителя могло его прочитать. Это быстрее в большинстве случаев", "Driver already rated": "Водитель уже оценен", "Driver App": "Приложение для водителей", "Driver App Settings": "Настройки приложения для водителя", "Driver assigned to your trip and their way": "Водитель назначен на вашу поездку и их путь", "Driver Chat": "Чат с водителем", "Driver Commission": "Комиссия водителя", "Driver Document Request": "Запрос документа водителя", "Driver Earned": "Driver Earned", "Driver Earnings": "Заработок водителя", "Driver Earnings History": "История доходов водителей", "Driver Firebase Resolved": "Водитель Firebase решен", "Driver has arrived": "Водитель прибыл", "Driver has been notified to upload documents": "Водителю было сообщено о необходимости загрузить документы.", "Driver info failed": "Информация о водителе не удалась", "Driver Information": "Информация для водителя", "Driver Join Description": "Описание подключения водительа", "Driver Join Title": "Название присоединения водителя", "Driver Mangt.": "Водитель Много.", "Driver Matching": "Соответствие водительов", "Driver Max Acceptable Order": "Максимальный допустимый заказ водителя", "Driver must have enough in wallet balance irrespective of the payment method": "Водитель должен иметь достаточный баланс кошелька независимо от способа оплаты.", "Driver must have enough in wallet balance to cover order total or only admin commission from delivery fee": "У водителя должно быть достаточно средств на счету в кошельке для покрытия общей суммы заказа, иначе он получит только административную комиссию с доставки.", "Driver must verify all stops": "Водитель должен проверить все остановки", "Driver order search radius": "Радиус поиска заказа водителя", "Driver Payouts": "Выплаты водителям", "Driver Phone": "Телефон водителя", "Driver rated successfully": "Водитель успешно оценен", "Driver records modified": "Driver records modified", "Driver reject order failed": "Отклонение приказа водителя не выполнено", "Driver reject order successul": "Водитель успешно отклонил заказ", "Driver Remittance": "Денежный перевод водителя", "Driver Requirement Settings saved successfully!": "Driver Requirement Settings saved successfully!", "Drivers": "Водители", "Drivers Documents": "Водители Документы", "Driver search radius can't be more than": "Радиус поиска водителя не может быть больше", "Driver Self Pay": "Самостоятельная оплата водителя", "Driver Sign-Up": "Регистрация водителя", "Drivers Locations": "Местонахождение водителей", "Driver switch successful": "Driver switch successful", "Driver Tip": "Совет водителя", "Driver Type": "Тип водительа", "Driver type can not be switch while there are assigned orders. Please complete order before switching. Thank you": "Тип водителя не может быть переключен, пока есть назначенные заказы. Пожалуйста, завершите заказ перед переключением. Спасибо", "Driver Verification Document Instructions": "Инструкции по заполнению документа, подтверждающего личность водителя.", "Driver Wallet Balance Require": "Требуется баланс кошелька водителя.", "Driver Wallet Balance Require For Order Total": "Для определения общей суммы заказа требуется указать баланс кошелька водителя.", "Driver Wallet System": "Система кошелька водителя", "Drive with :app_name": "Drive with :app_name", "Dropoff Address": "Адрес высадки", "Duration Type": "Тип продолжительности", "Dynamic link prefix": "Префикс динамической ссылки", "Dynamic link scheme": "Схема динамической ссылки", "Dynamic Link Settings": "Настройки динамической ссылки", "Dynamic Link Settings saved successfully!": "Настройки динамической ссылки успешно сохранены!", "Dynamic Link Settings save failed!": "Не удалось сохранить настройки динамической ссылки!", "dynamic_link.auto_redirect_message": "dynamic_link.auto_redirect_message", "dynamic_link.download_from_app_store": "dynamic_link.download_from_app_store", "dynamic_link.download_from_play_store": "dynamic_link.download_from_play_store", "e.g 10 or 30-90": "например 10 или 30-90", "e.g 1234567890": "например, 1234567890", "e.g US,NG,IN": "e.g US,NG,IN", "Earned": "Earned", "Earning": "Заработок", "Earning Clearance failed!": "Получить разрешение не удалось!", "Earning Clearance successfully!": "Получение разрешения успешно!", "Earning History": "История заработка", "Earnings": "Доход", "Edit": "Редактировать", "Edit Banner": "Редактировать баннер", "Edit Car Make": "Изменить марку автомобиля", "Edit Car Model": "Изменить модель автомобиля", "Edit Category": "Изменить категорию", "Edit City": "Редактировать город", "Edit Country": "Изменить страну", "Edit Currency": "Изменить валюту", "Edit Details": "Edit Details", "Edit Driver Account": "Редактировать учетную запись водителя", "Edit Faq": "Изменить часто задаваемые вопросы", "Edit Flash Sale": "Редактировать распродажу", "Edit Fleet": "Редактировать авлучшиеарк", "Edit Items": "Редактировать элементы", "Edit Onboarding": "Изменить адаптацию", "Edit Open/close time": "Изменить время открытия/закрытия", "Edit Operation City": "Изменить Операционный Город", "Edit Operation Country": "Изменить страну операции", "Edit Operation State": "Редактировать состояние операции", "Edit Order": "Редактировать заказ", "Edit Order cancellation reason": "Изменить причину отмены заказа", "Edit Order Details": "Редактировать детали заказа", "Edit Package Type": "Редактировать тип посылки", "Edit Page": "Отредактировать страницу", "Edit Payment Account": "Изменить платежный счет", "Edit Payment Method": "Изменить способ оплаты", "Edit Products": "Редактировать товары", "Edit Property": "Редактировать свойство", "Edit Property Report Reason": "Изменить причину отчета по объекту недвижимости", "Edit Service": "Редактировать сервис", "Edit Services/Booking": "Редактировать услуги/бронирование", "Edit SMS Gateway": "Редактировать SMS-шлюз", "Edit State": "Изменить состояние", "Edit SubCategory": "Изменить подкатегорию", "Edit Subscription": "Изменить подписку", "Edit Tag": "Редактировать тег", "Edit User": "Edit User", "Edit User Account": "Изменить учётную запись пользователя", "Edit View Section": "Редактировать раздел просмотра", "Effective Date": "Дата вступления в силу", "Effective date is required": "Требуется дата вступления в силу", "Email": "Электронная почта", "Email:": "Эл. адрес:", "Email: admin@demo.com | Password: password": "Email: admin@demo.com | Password: password", "Email: city-admin@demo.com | Password: password": "Email: city-admin@demo.com | Password: password", "Email: client@demo.com | Password: password": "Email: client@demo.com | Password: password", "Email: manager1@demo.com | Password: password": "Email: manager1@demo.com | Password: password", "Email: manager3@demo.com | Password: password": "Email: manager3@demo.com | Password: password", "Email: manager@demo.com | Password: password": "Email: manager@demo.com | Password: password", "Email already associated with an account": "Электронная почта уже связана с учётной записью", "Email already associated with any account": "Электронная почта уже связана с какой-либо учётной записью", "Email already used by another vendor": "Электронная почта уже используется другим поставщиком", "Email Login": "Электронная почта Войти", "Email not associated with any account": "Электронная почта, не связанная ни с одной учётной записью", "Emergency Contact for drivers and customers": "Аварийный контакт для водителей и клиентов", "Empty for no maximum coupon amount": "Пусто, если максимальная сумма купона не указана", "Empty for no minimum order amount": "Пусто, если минимальная сумма заказа отсутствует", "Empty for unlimited times": "Пусто неограниченное количество раз", "Enable": "Включить", "Enable 2FA": "Включить 2FA", "Enabled": "Включено", "enabled": "enabled", "Enable Exchange Rate": "Enable Exchange Rate", "Enable Firebase Phone OTP for verification": "Включить Firebase Phone OTP для проверки", "Enable Loyalty Point System": "Включить систему баллов лояльности", "Enable Notification Sound": "Включить звук уведомления", "Enable refer system. When enabled, user will be rewarded for referring other users": "Включить реферальную систему. Если эта функция включена, пользователь будет вознагражден за привлечение других пользователей.", "Enable the exchange rate feature above to manage currency exchange rates.": "Enable the exchange rate feature above to manage currency exchange rates.", "Enable this if you want system to only calculate system commission from delivery fee and vendor order amount with the assumption that driver has paid for order": "Включите эту опцию, если вы хотите, чтобы система рассчитывала комиссию системы только из платы за доставку и суммы заказа поставщика, предполагая, что водитель оплатил заказ.", "Enable this if you want to allow this payment method for regular order pickup": "Включите эту опцию, если хотите разрешить этот способ оплаты для обычного самовывоза заказов.", "Enable Two-Factor Authentication": "Включить двухфакторную аутентификацию", "End Date": "Дата окончания", "Endless Possibilities": "Бесконечные возможности", "Enforce Cash Delivery Payment": "Принудительный платеж с доставкой наличными", "English translation file not found!": "English translation file not found!", "Enroute": "В пути", "enroute": "в пути", "Enroute Color": "Enroute Color", "Enter address, place etc.": "Введите адрес, место и т. д.", "Enter city": "Въезд в город", "Enter code": "Введите код", "Enter country": "Въезд в страну", "Enter driver name": "Введите имя водителя", "Enter full address": "Введите полный адрес", "Enter house rules (optional)": "Введите правила дома (необязательно)", "Enter postal code": "Введите почтовый индекс", "Enter property description": "Введите описание объекта недвижимости", "Enter property name": "Введите название объекта недвижимости", "Enter reason": "Введите причину", "Enter search keyword": "Введите ключевое слово для поиска", "Enter state": "Введите штат", "Enter the code from your authenticator app to confirm setup:": "Введите код из приложения-аутентификатора для подтверждения настройки:", "Enter the unit of product. Default is kilogram(kg). e.g Kg, g, m, L": "Введите единицу товара. По умолчанию килограмм (кг). например кг, г, м, л", "Enviroment Config": "Конфигурация среды", "environment": "среда", "Error": "Ошибка", "Error:": "Ошибка:", "Error creating new language:": "Error creating new language:", "Error deleting exchange rate: :error": "Ошибка удалёния обменного курса: :error", "Error deleting failed jobs: :error": "Ошибка удалёния невыполненных заданий: :error", "Error deleting job:": "Ошибка удалёния задания:", "Error deleting job: :error": "Ошибка удалёния задания: :error", "Error deleting jobs: :error": "Ошибка удалёния заданий: :error", "Error deleting logs:": "Ошибка удалёния журналов:", "Error importing translations:": "Error importing translations:", "Error retrying job: :error": "Ошибка повторной попытки задания: :error", "Error retrying jobs: :error": "Ошибка повторной попытки выполнения заданий: :error", "Errors": "Ошибки", "Error saving boundaries: :error": "Error saving boundaries: :error", "Error saving translations:": "Error saving translations:", "Error Selecting address": "Error Selecting address", "Error toggling exchange rate: :error": "Error toggling exchange rate: :error", "Error updating current vendor": "Ошибка обновлёния текущего поставщика", "Error updating exchange rates: :error": "Ошибка обновлёния курсов валют: :error", "Error updating language": "Ошибка при обновлёнии языка", "Error verifying order stop": "Ошибка подтверждения остановки ордера", "Event Notification Settings": "Настройки уведомлений о событиях", "Example:": "Пример:", "Example: If you enter": "Пример: Если вы введете", "Exchange Rate": "Обменный курс", "Exchange rate deleted successfully!": "Курс обмена успешно удалён!", "Exchange Rate Disabled": "Exchange Rate Disabled", "Exchange rate feature has been :status": "Exchange rate feature has been :status", "Exchange rate must be a number": "Обменный курс должен быть числом", "Exchange rate must be greater than 0": "Обменный курс должен быть больше 0", "Exchange rate not available for this conversion": "Exchange rate not available for this conversion", "Exchange Rates": "Обменные курсы", "Exchange Rates Manager": "Менеджер по обменным курсам", "Exchange rates updated successfully!": "Курсы валют успешно обновлёны!", "Expired": "Истек", "Expires At": "Истекает в", "Expires On": "Годен до", "Explore All": "Исследовать все", "Export": "Экспорт", "Extension": "Расширение", "Extension Installation": "Extension Installation", "Extension Installation faild!": "Extension Installation faild!", "Extension Installation Successful!": "Extension Installation Successful!", "Extensions": "Расширения", "External cron job managers": "Внешние менеджеры заданий cron", "External Link": "Внешняя ссылка", "Extra fields": "Дополнительные поля", "Extra fields required (e.g kg, width)": "Требуются дополнительные поля (например, кг, ширина)", "Facebook Link": "Ссылка на Facebook", "Facebook Login": "Логин в фейсбук", "Failed": "Не выполнено", "failed": "не удалось", "failed!": "неуспешный!", "Failed At": "Не удалось в", "Failed Color": "Failed Color", "Failed job deleted successfully!": "Неудачное задание успешно удалёно!", "Failed job not found.": "Неудачное задание не найдено.", "Failed Jobs": "Неудачные задания", "Failed Queued Jobs": "Неудачно выполненные задания в очереди", "Failed to copy": "Не удалось скопировать", "Failed to delete sound:": "Не удалось удалить звук:", "Failed to fetch summary": "Failed to fetch summary", "Failed to fetch vendors": "Failed to fetch vendors", "Failed to place order": "Не удалось разместить заказ", "Failed to save sound settings:": "Не удалось сохранить настройки звука:", "Failed to sync all boundaries!": "Не удалось синхронизировать все границы!", "Failed to sync boundaries": "Не удалось синхронизировать границы.", "Failed to update notification setting:": "Не удалось обновить настройки уведомлений:", "Failed to upload sound:": "Не удалось загрузить звук:", "FAQ": "Часто задаваемые вопросы", "Faq Details": "Подробности часто задаваемых вопросов", "FAQs": "Часто задаваемые вопросы", "Fare Per Minutes": "Делать в течение нескольких минут", "Favourite added successfully": "Избранное успешно добавлено", "Favourite deleted successfully": "Избранное успешно удалёно", "Favourites": "Избранное", "Featured": "Рекомендуемый", "Featured Image": "Популярные изображения", "Feature Image is required": "Требуется изображение функции", "Feature Image must be not be more than 2MB": "Размер изображения не должен превышать 2 МБ.", "Feature List": "Список функций", "Features": "Функции", "Feature Section": "Раздел функций", "Fecth driver via the firebase functions.": "Получить водителя через функции Firebase.", "Fee": "Платеж", "Fee description": "Описание тарифов", "Fees": "Сборы", "Fees Configured": "Настроенные тарифы", "Fetch Data By Location": "Получение данных по местоположению", "Fetch Nearby Driver Location": "Получить меслучшиеоложение ближайшего водителя", "Fewer read/write to firebase firestore. Less/No extra billing cost on firebase.": "Меньше операций чтения/записи в Firebase firestore. Меньше / нет дополнительных затрат на оплату на Firebase.", "File": "Файл", "File Name": "Название файла", "Files": "Файлы", "Files + Database": "Файлы + База данных", "File Size": "Размер файла", "File Upload Limits": "File Upload Limits", "File Upload Limit Settings": "File Upload Limit Settings", "Filter Countries": "Фильтр стран", "Filter place Search by Country": "Фильтр по стране.", "Filter Result By Country": "Отфильтровать результат по стране", "Filters": "Фильтры", "Finance": "Финансы", "Finance Settings": "Финансовые настройки", "Finance Settings saved successfully!": "Финансовые настройки успешно сохранены!", "Finance Settings save failed!": "Не удалось сохранить финансовые настройки!", "Firebase Auth users will be cleared. Max of 1,000 user, so might have to call this command multiple times": "Firebase Auth users will be cleared. Max of 1,000 user, so might have to call this command multiple times", "Firebase Cloud Function": "Облачная функция Firebase", "Firebase Cloud Function'": "Облачная функция Firebase'", "Firestore indexes already created": "Индексы Firestore уже созданы", "Firestore Web Tokens cleared": "Веб-токены Firestore удалёны", "Firestore Web Tokens clearing": "Очистка веб-токенов Firestore", "Fix Arabic Translation Values": "Исправление значений арабского перевода", "Fix Boundaries Column": "Исправить столбец «Границы»", "fixed": "фиксированный", "Fixed Amount": "Фиксированная сумма", "Fix Image(Not Loading)": "Исправить изображение (не загружается)", "Fix Notification Error": "Fix Notification Error", "Fix Regular Driver Firebase Issue": "Исправлена ошибка в работе Firebase с обычным драйвером.", "Flash sale": "Флэш-распродажа", "Flash Sales": "Флэш-продажи", "Fleet": "Fleet", "Fleet manager assigned successfully": "Менеджер авлучшиеарка успешно назначен", "Fleet manager assignment failed": "Не удалось назначить менеджера авлучшиеарка", "Fleet Managers": "Менеджеры авлучшиеарка", "Fleet Managment": "Управление авлучшиеарком", "Fleet report": "Отчет авлучшиеарка", "Fleets": "Флоты", "Fleet Vehicles": "Авлучшиеарк", "Flexible, Moderate, Strict": "Гибкий, умеренный, строгий", "Food": "Еда", "For Admin": "Для администратора", "For backend": "For backend", "Forbidden": "Forbidden", "Force App Upgrade": "Принудительное обновлёние приложения", "For Delivery": "Для доставки", "For Delivery Fee": "Стоимость доставки", "For eaxmple: You set 90%, if user try to topup wallet with U$100, after payment their wallet will be credited U$90": "Например: вы устанавливаете 90%, если пользователь попытается пополнить кошелёк на 100 долларов США, после оплаты на его кошелёк будет зачислено 90 долларов США.", "For external cron job managers like": "Для внешних менеджеров заданий cron, таких как", "Forgot Password": "Забыли пароль", "Forgot your password?": "Забыли Ваш пароль?", "For queued jobs/tasks": "Для заданий/задач в очереди", "For server cron job setup, copy the text below and paste into your cron job tab on your server": "Для настройки задания cron сервера скопируйте приведенный ниже текст и вставьте его на вкладку задания cron на своем сервере.", "found": "найденный", "found'": "найденный'", "Free": "Бесплатно", "Free Download": "Бесплатная загрузка", "Fresh Market": "Свежий рынок", "friday": "Пятница", "From": "С", "From Number": "Из числа", "Full access to all features": "Полный доступ ко всем функциям", "Full Platform Access": "Полный доступ к платформе", "GADM": "ГАДММ", "General": "Общий", "General Drivers Commission": "Генеральная комиссия водителей", "General Settings": "Общие настройки", "General Vendors Commission": "Генеральная комиссия поставщиков", "General Vendors Max Order Amount": "Общие поставщики Макс. сумма заказа", "General Vendors Min Order Amount": "Общие поставщики Минимальная сумма заказа", "General Vendors Tax": "Общий налог с поставщиков", "Generate Firestore Indexes Links": "Создание ссылок для индексов Firestore", "Generate New Key": "Сгенерировать новый ключ", "Generate Summary": "Сформировать сводку", "Generating Boundaries": "Установление границ", "Geoapify": "Geoapify", "Geoapify Api Key": "Geoapify Api Key", "Geoapify is used to get country, state/province, city geographical boundaries to help in package ordering area of operation and stop matching": "Geoapify используется для получения географических границ страны, штата/провинции, города, чтобы помочь в заказе пакетов в зоне действия и прекратить сопоставление.", "Geo Boundaries Coulmn fixed": "Geo Boundaries Colmn фиксированный", "Geocoder/Place Search Platform": "Платформа геокодера/поиска мест", "Geo Model Columns fixed": "Geo Model Columns fixed", "Get api key": "Получить ключ API", "Get help when you need it": "Получите помощь, когда она вам понадобится", "Get It Delivered": "Получите доставку", "Get it on Google Play": "Скачать в Google Play", "Getting what you need has never been easier": "Получить то, что вам нужно, ещё никогда не было так просто", "Go Offline": "Перейти в автономный режим", "Google Login": "Вход через Google", "Google Map": "Google Map", "Google Map Key": "Google Map Key", "Go Online": "Выйти в онлайн", "Great! There are no failed jobs in the system.": "Отлично! В системе нет проваленных заданий.", "GridView": "Просмотр сетки", "Grocery": "Бакалея", "Guest Information": "Информация для гостей", "Guests": "Гости", "has been": "был", " has been": " был", "has been assigned to a delivery boy": "был назначен курьером", " has been assigned to a delivery boy": " был назначен курьером", "has been assigned to a driver": "был назначен водителю", " has been assigned to a driver": " был назначен водителю", "has been assigned to you": "был назначен вам", " has been assigned to you": " был назначен вам", " has been completed": " завершено", "has been delivered": "был доставлен", " has been delivered": " доставлен", "Has Boundaries": "Имеет границы", "Hash re-generated failed!": "Не удалось повторно сгенерировать хэш!", "Hash re-generated successfully!": "Хэш сгенерирован успешно!", "has just been placed with you": "только что был помещён к вам", " has just been placed with you": " только что был размещён с вами", "Has Options": "Имеет опции", "Has Own Drivers": "Имеет собственные водительы", "Has Sub-Categories": "Имеет подкатегории", "Height": "Высота", "Hello": "Здравствуйте", "Here's where you can contact support for more info": "Здесь вы можете связаться со службой поддержки для получения дополнительной информации", "Here's where you can login to": "Здесь вы можете войти в", "Hi": "Привет", "Hide Form": "Скрыть форму", "Hide Recovery Codes": "Скрыть коды восстановления", "Home": "Главная", "Home Page": "Домашняя страница", "Home Screen": "Домашний экран", "Home Screen Style": "Стиль главного экрана", "Home Settings saved successfully!": "Home Settings saved successfully!", "Home Settings save failed!": "Home Settings save failed!", "Host": "Host", "Hosted by": "Ведущий:", "Host Resides Here": "Хозяин проживает здесь.", "hour": "час", "Hour(s)": "Часы)", "Hours before pickup time for system to move order from 'scheduled' to 'pending'": "За несколько часов до времени доставки система переводит заказ из «запланированного» в «ожидающий»", "Hours from close time that customer still allow to book for": "Количество часов до закрытия, в течение которых клиент ещё может бронировать", "House Rules": "Правила дома", "How do you want to pay for this order?": "Как вы хотите оплатить этот заказ?", "How It Works": "Как это работает", "How to setup cron job on your server:": "Как настроить работу cron на вашем сервере:", "I agree to the": "Я согласен", "I agree with": "я согласен с", "Icon": "Икона", "Icon Image": "Изображение значка", "ID": "ИДЕНТИФИКАТОР", "If product can be delivered to customers": "Если товар может быть доставлен клиентам", "If product is digital and can be downloaded": "Если товар является цифровым и может быть загружен", "If you are running taxi in one country, then you should only set the price in the vehicle types page only": "Если вы управляете такси в одной стране, вы должны установить цену только на странице типов транспортных средств.", "If you enable this option, all files will be stored on": "Если вы включите эту опцию, все файлы будут храниться на", "Image": "Изображение", "Image ( Ratio 3:1 )": "Изображение (соотношение 3:1)", "Image/Document": "Изображение/документ", "Image Only": "Только изображение", "Images": "Изображения", "Images/Documents": "Изображения/документы", "Images File Size": "Размер файла изображений", "Import": "Импорт", "In-App Support": "Поддержка в приложении", "Inactive": "Неактивные", "Incentives": "Стимулы", "Infants": "Младенцы", "Info": "Info", "Information": "Информация", "In Order Number": "В номере заказа", "In order of arrangement": "В порядке расположения", "In Production, do you wish to continue?": "In Production, do you wish to continue?", "In progress": "В ходе выполнения", "Insert google maps key": "Insert google maps key", "Instagram Link": "Ссылка на инстаграм", "Install": "Установить", "Installed Extensions": "Установленные расширения", "Install Extension": "Установить расширение", "Instant Booking": "Мгновенное бронирование", "Instruction(offline payment)": "Инструкция(оффлайн оплата)", "Instructions": "Инструкции", "Insufficient earning amount": "Недостаточная сумма заработка", "Insufficient Points": "Недостаточно баллов", "Insufficient Wallet Balance": "Недостаточный баланс кошелька", "Insufficient wallet balance, Wallet balance is less than order delivery fee": "Insufficient wallet balance, Wallet balance is less than order delivery fee", "Insufficient wallet balance, Wallet balance is less than order total amount": "Insufficient wallet balance, Wallet balance is less than order total amount", "Insufficient wallet balance. Please top up your wallet": "Insufficient wallet balance. Please top up your wallet", "Invalid Account": "Invalid Account", "Invalid account password": "Неверный пароль учётной записи", "Invalid Amount": "Недопустимая сумма", "Invalid Coupon": "Invalid Coupon", "Invalid credentials. Please change your password and try again": "Недействительные учётные данные. Пожалуйста, измените пароль и повторите попытку", "Invalid Credentials. Please check your credentials and try again": "Недействительные учётные данные. Проверьте свои учётные данные и повторите попытку.", "Invalid credentials. Please check your password and try again": "Недействительные учётные данные. Пожалуйста, проверьте свой пароль и повторите попытку", "Invalid credentials. Please check your phone and try again": "Недействительные учётные данные. Пожалуйста, проверьте свой телефон и повторите попытку", "Invalid Current Password": "Неверный текущий пароль", "Invalid Data": "Неверные данные", "Invalid JSON file!": "Invalid JSON file!", "Invalid Login Data": "Неверные данные для входа", "Invalid Order": "Неверный заказ", "Invalid order stop": "Неверная остановка ордера", "Invalid Order Summary. Please contact support": "Неверная сводка заказа. Пожалуйста, свяжитесь с поддержкой", "Invalid OTP": "Неверный одноразовый пароль", "Invalid Payment": "Недействительный платеж", "Invalid Points": "Недействительные баллы", "Invalid referral code": "Неверный реферальный код", "Invalid status for verification": "Invalid status for verification", "Invalid tracking code": "Неверный код отслеживания", "Invalid verification code": "Invalid verification code", "Invalid verification token": "Неверный токен подтверждения", "Invalid Wallet Address": "Неверный адрес кошелька", "iOS App Download Link": "Ссылка для скачивания iOS-приложения", "iOS Build Number": "Номер сборки iOS", "iOS Download": "Скачать iOS", "IP / Device": "IP/Устройство", "IP Address": "IP-адрес", "Irrespective of the order payment method, order delivery fee will have to be paid in cash to delivery personal": "Независимо от способа оплаты заказа, стоимость доставки заказа должна быть оплачена наличными курьеру.", "Irrespective of the platform selected, if enabled the system will keep using google for gecoding and place search on the app": "Независимо от выбранной платформы, если она включена, система продолжит использовать Google для геокодирования и поиска в приложении.", "Is Active": "Активен", "is allowed": "разрешено", "Is Mandatory": "Обязательно", "is now:": "сейчас:", "is only available in production mode": "доступен только в производственном режиме", "Is Percentage?": "Процент?", "Is Taxable": "Облагается налогом", "Item": "Элемент", "Item Brands": "Бренды товаров", "Item is out of Stock": "Товар отсутствует на складе", "Item Requests": "Запросы на товары", "Items": "Товары", "Items/Products": "Товары/Товары", "It looks like you're trying to log in to your account or reseting account password. To complete the process, please use the one-time password (OTP) below:": "Похоже, вы пытаетесь войти в свою учётную запись или сбросить пароль учётной записи. Чтобы завершить процесс, используйте одноразовый пароль (OTP) ниже:", "job": "работа", "Job Class": "Класс работы", "Job deleted successfully!": "Работа успешно удалёна!", "Job has been added back to the queue!": "Задание снова добавлено в очередь!", "Job not found or already processed.": "Вакансия не найдена или уже обработана.", "Jobs": "Работа", "jobs": "рабочие места", "Jobs Monitor": "Монитор вакансий", "Jobs that have failed and need attention": "Работы, которые не увенчались успехом и требуют внимания", "Join": "Присоединиться", "Join as a Driver": "Присоединяйтесь как водитель", "Joined at": "Присоединился в", "Join Our Community": "Присоединяйтесь к нашему сообществу", "Join Our Growing Network of Drivers": "Присоединяйтесь к нашей растущей сети водителей", "Join thousands of satisfied customers who've made :app_name their go-to for everything local.": "Присоединяйтесь к тысячам довольных клиентов, которые выбрали :app_name своим лучшим выбором для всего локального.", "Join Us": "Присоединяйтесь к нам", "Join Us Section": "Раздел «Присоединяйтесь к нам»", "Key": "Ключ", "Language": "Язык", "Language Code": "Языковой код", "Language Codes(seperate lines with ;)": "Language Codes(seperate lines with ;)", "Language Name": "Название языка", "Language updated successfully!": "Язык успешно обновлён!", "Language with code ':code' already exists!": "Language with code ':code' already exists!", "Last Connected": "Последнее подключение", "Last Run Time": "Время последнего запуска", "Last Synced": "Последняя синхронизация", "Last Updated": "Последнее обновлёние", "Last Updated:": "Последнее обновление:", "Latitude": "Широта", "LatLng": "LatLng", "Least Buyers": "Меньше всего покупателей", "Least Subscription": "Наименьшая подписка", "Least Vendors": "Меньше всего продавцов", "Leave blank if you want to apply to all vendor types": "Оставьте пустым, если вы хотите применить ко всем типам поставщиков", "Leave empty if you do not want to set delivery fee": "Оставьте пустым, если не хотите устанавливать стоимость доставки", "Length": "Длина", "Less than 1 day": "Менее 1 дня", "Link": "Link", "Link - When provided": "Ссылка - при наличии", "Link/Unlink": "Связать/Отключить", "Link/Widget Code/Iframe": "Ссылка/Код виджета/Iframe", "Link:": "Link:", "LinkedIn Link": "Ссылка на LinkedIn", "Link expired. Please try again": "Срок действия ссылки истёк. Пожалуйста, попробуйте ещё раз", "Link sharing failed --": "Сбой при совместном использовании ссылки --", "Link Tags": "Теги ссылок", "List all available updates and a download button": "Список всех доступных обновлёний и кнопка загрузки", "Listing Style": "Стиль объявления", "List Of Country Codes": "Список кодов стран", "ListView": "Посмотреть список", "Loading...": "Загрузка...", "Load Rates": "Нормы нагрузки", "Location": "Меслучшиеоложение", "Locationiq Api Access Token": "Locationiq Api Access Token", "Location Required": "Требуется меслучшиеоложение", "Location Update Distance(Meter)": "Расстояние обновлёния меслучшиеоложения (метр)", "Location Update Time(Seconds)": "Время обновлёния меслучшиеоложения (в секундах)", "Log cleared": "Log cleared", "Login": "Войти", "Login/Reset Password": "Вход / Сброс пароля", "Login As Manager": "Войти как менеджер", "Login As User": "Войти как пользователь", "Login failed!": "Login failed!", "Login Image": "Изображение для входа", "Log In Now": "Войти сейчас", "Login Password": "Логин Пароль", "Logo": "Логотип", "Logo is required": "Требуется логотип", "Logo must be not be more than 1MB": "Логотип должен быть не более 1 МБ.", "Log out": "Выйти", "Logout failed": "Ошибка выхода", "Logout successful": "Logout successful", "Logs": "Журналы", "Longitude": "Долгота", "Low Latency:": "Низкая задержка:", "Loyalty Point": "Очки лояльности", "Loyalty Point Report": "Отчет о баллах лояльности", "Loyalty Points": "Бонусные баллы", "Loyalty Points can't be redeemed. Please contact support": "Баллы лояльности не могут быть погашены. Пожалуйста, свяжитесь с поддержкой", "Loyalty point withdrawal": "Вывод бонусных баллов", "Loyalty point withdrawal successful": "Снятие бонусных баллов прошло успешно", "Loyalty Report": "Отчет о лояльности", "Mail Setting": "Настройка почты", "Mail Settings": "Настройки почты", "Mail settings are disabled in development mode": "Настройки почты отключены в режиме разработки.", "Mail Settings saved successfully!": "Настройки почты успешно сохранены!", "Mail Settings save failed!": "Не удалось сохранить настройки почты!", "Main Colors": "Main Colors", "Make": "Марка", "Manage Extensions": "Управление расширениями", "Manager": "Менеджер", "Manager/Vendor Notification": "Уведомление менеджера/поставщика", "Manager Account": "Manager Account", "Manager Account(Parcel Vendor)": "Manager Account(Parcel Vendor)", "Manager Account(Service Vendor)": "Manager Account(Service Vendor)", "Manager is not assigned to a vendor. Please assign manager to vendor and try again": "Менеджер не привязан к поставщику. Пожалуйста, назначьте менеджера поставщику и повторите попытку.", "Managers": "Менеджеры", "Mandatory": "Mandatory", "MapBox Api Key": "MapBox Api Key", "Map Settings": "Настройки карты", "Map Settings saved successfully!": "Настройки карты успешно сохранены!", "Map Settings save failed!": "Не удалось сохранить настройки карты!", "MarketPlace": "Торговая площадка", "Mass Approval": "Mass Approval", "Mass boundary sync failed": "Массовая граничная синхронизация не удалась", "Mass delete failed": "Массовое удалёние не удалось", "Mass Deletion": "Mass Deletion", "Matching via server": "Сопоставление через сервер", "Max Booking Days": "Максимальное количество дней бронирования", "Max Booking Days (7)": "Максимальное количество дней бронирования (7)", "Max Driver Selectable Documents": "Максимальное количество документов, выбираемых водителем", "Max Guests": "Максимальное количество гостей", "Max Images": "Макс Изображения", "Maximum coupon amount": "Максимальная сумма купона", "Maximum items allowed per vendor": "Максимальное количество товаров, разрешенных для одного поставщика", "Maximum Nights": "Максимум ночей", "Maximum of": "Максимум", "Maximum Order Amount": "Максимальная сумма заказа", "Maximum stay is :max_nights night(s)": "Maximum stay is :max_nights night(s)", "Max number of days user can book ahead": "Максимальное количество дней, на которое пользователь может бронировать заранее", "Max Options": "Макс. параметры", "Max Order": "Max Order", "Max Order Amount": "Максимальная сумма заказа", "Max order schedule days": "Максимальное количество дней графика заказа", "Max Prescription Images": "Максимальное количество изображений по рецепту", "Max Schedule Order Days": "Максимальное количество дней заказа расписания", "Max Schedule Time": "Максимальное время расписания", "Max Selectable Option": "Макс. выбираемая опция", "Max Service/Booking Images": "Изображения Max Service/Booking", "Max Stops(Parcel Delivery)": "Максимальное количество остановок (доставка посылок)", "Max Vendor Selectable Documents": "Максимальное количество документов, выбираемых поставщиком", "Menu": "Меню", "Menus": "Меню", "Message": "Сообщение", "Messages Received": "Полученные сообщения", "Messages Sent": "Отправлено сообщений", "Method": "Метод", "Might not always be accurate. Need to create extra indexes, check the firebase section in the project documentation for the needed firebase indexes": "Не всегда может быть точным. Необходимо создать дополнительные индексы, проверьте раздел Firebase в документации проекта на наличие необходимых индексов Firebase.", "min": "мин", "Minimum Fare": "Минимальный тариф", "Minimum Nights": "Минимальное количество ночей", "Minimum Order Amount": "Минимальная сумма заказа", "Minimum stay is :min_nights night(s)": "Minimum stay is :min_nights night(s)", "Minimum Wallet Topup Ammount": "Минимальная сумма пополнения кошелька", "Minimum Wallet Topup Amount": "Минимальная сумма пополнения кошелька", "Minimun Order Amount": "Минимальная сумма заказа", "Min Order": "Min Order", "Min Order Amount": "Минимальная сумма заказа", "min pickup": "мой пикап", "Mintues": "минут", "minutes": "минут", "Misc.": "Разное", "Misc. Settings saved successfully!": "Misc. Settings saved successfully!", "Misc. Settings save failed!": "Misc. Settings save failed!", "Missed events aren't retained": "Пропущенные события не сохраняются.", "Mobile App Settings": "Настройки мобильного приложения", "Mobile App Upgrade Settings": "Настройки обновлёния мобильного приложения", "Model": "Модель", "Model Translations": "Переводы моделей", "Model Translations Fallback": "Резервный вариант перевода модели", "Modern": "Современный", "Modern Website": "Современный веб-сайт", "Modules": "Модули", "Module Style": "Стиль модуля", "monday": "понедельник", "month": "месяц", "More": "Более", "More accurate. No need to create extra indexes": "Более точным. Нет необходимости создавать дополнительные индексы", "More DevOps Overhead:": "Дополнительные накладные расходы DevOps:", "Most Expensive Order": "Самый дорогой заказ", "Most Order Cancellation": "Отмена большинства заказов", "Most Orders": "Большинство заказов", "Multiple": "Несколько", "Multiple Currency": "Несколько валют", "Multiple Stop Fee": "Плата за несколько остановок", "Multiple Stops(Parcel Delivery": "Несколько остановок (доставка посылок", "Multiple Stops(Parcel Delivery)": "Несколько остановок (доставка посылок)", "Multiplied by number of guests (e.g., $10 per guest)": "Умножить на количество гостей (например, 10 долларов за гостя)", "Multiplied by number of nights (e.g., $5 per night)": "Умножить на количество ночей (например, 5 долларов за ночь)", "My Earning": "Мой заработок", "My Earning ": "Мой заработок ", "My Orders": "Мои заказы", "My Payout": "Моя выплата", "My Payouts": "Мои выплаты", "My Subscriptions": "Мои подписки", "Name": "Название", "Name:": "Имя:", "Need help? Check out our FAQs to find answers to your questions.": "Need help? Check out our FAQs to find answers to your questions.", "Never": "Никогда", "New": "Новый", "New Account": "Новый аккаунт", "New Amenity": "Новые удобства", "New Backup": "Новая резервная копия", "New Booking Fee Type": "Новый тип платы за бронирование", "New Cancellation Policy": "Новые правила отмены бронирования", "New Car Make": "Новая марка автомобиля", "New Car Model": "Новая модель автомобиля", "New Currency": "Новая валюта", "New Delivery Address": "Новый адрес доставки", "New Delivery Zone": "Новая зона доставки", "New Entry": "Новая запись", "New Flash Sale": "Новая флэш-распродажа", "New Fleet": "Новый авлучшиеарк", "New language ':name' created successfully!": "New language ':name' created successfully!", "New Module": "Новый модуль", "New Operation City": "Новый Операционный Город", "New Operation Country": "Новая страна операции", "New Operation State": "Новое рабочее состояние", "New Order": "Новый порядок", "New Order Alert": "Оповещёние о новом заказе", "New Order failed!": "Новый Орден провалился!", "New Order Fee": "Плата за новый заказ", "New Order successfully!": "Новый заказ успешно!", "New Package Order": "Новый заказ посылки", "New Page": "Новая страница", "New Password": "Новый пароль", "New Payment Account": "Новый платежный аккаунт", "New Pricing": "Новые цены", "New Property Type": "Новый тип недвижимости", "New Requirement": "Новое требование", "New Role": "Новая роль", "New Room Type": "Новый тип номера", "New Sizing Style. The size is in percentage of the device screen width and height": "Новый стиль размера. Размер указывается в процентах от ширины и высоты экрана устройства.", "New Subscription": "Новая подписка", "New Taxi Order": "Новый заказ такси", "New Trip": "Новая поездка", "New Vehicle": "Новый автомобиль", "New Vehicle Make": "Новая марка автомобиля", "New Vehicle Model": "Новая модель автомобиля", "New Vehicle Type": "Новый тип транспортного средства", "New Vendor - Use Subscription": "Новый поставщик — используйте подписку.", "New Vendor Type": "Новый тип поставщика", "Next": "Далее", "Next User": "Следующий пользователь", "nights": "ночи", "No": "Нет", "No. of rooms": "Количество комнат", "No account associated with phone": "Аккаунт не связан с телефоном", "No activity logs found": "Журналы активности не найдены.", "No Backup Yet": "Резервной копии ещё нет", "No boundary data available": "Данные о границах отсутствуют.", "No chat from the selected chat type.": "Нет чата из выбранного типа чата.", "No chat listed here, please select a chat type on the side of this box": "Здесь нет чата, выберите тип чата сбоку от этого поля.", "No cities selected": "Города не выбраны.", "No countries selected": "Страны не выбраны.", "No Coupon Found": "Купон не найден", "No data selected": "No data selected", "No Delivery address Found": "Адрес доставки не найден", "No documents found": "Документы не найдены", "No driver assigned yet": "Водитель ещё не назначен", "No earning avaialble": "Заработок недоступен", "No external vendor lock-in; you control scaling and infrastructure.": "Никакой привязки к внешнему поставщику: вы сами контролируете масштабирование и инфраструктуру.", "No failed jobs": "Нет проваленных заданий", "No failed jobs found to delete.": "Неудачных заданий для удалёния не найдено.", "No Favourite Found": "Избранное не найдено", "No Feature listed yet. Click on the 'Add Feature' button below to add a new feature": "Ни одна функция ещё не указана. Нажмите кнопку «Добавить функцию» ниже, чтобы добавить новую функцию.", "No items added yet. Search and add items above.": "Пока ничего не добавлено. Найдите и добавьте товары выше.", "No jobs found": "Вакансии не найдены", "No jobs found to delete.": "Не найдено ни одной работы для удалёния.", "No limit": "Без ограничений", "No logs found": "Журналы не найдены", "No manager is assigned to vendor, so you can login into the vendor. Please create and assign at least one manager to the vendor": "Менеджер не назначен поставщику, поэтому вы можете войти в поставщика. Пожалуйста, создайте и назначьте поставщику хотя бы одного менеджера", "No missing translations found!": "No missing translations found!", "None": "Нет", "No need for uploading firebase functions. No extra billing cost on firebase.": "Нет необходимости загружать функции Firebase. Никаких дополнительных затрат на выставление счетов на Firebase.", "No Offline Sync:": "Нет автономной синхронизации:", "No Order Found": "Заказ не найден", "No photos uploaded yet": "Фотографии пока не загружены.", "No product/item attached to brand": "Ни один товар/элемент не привязан к бренду", "No Product Found": "Товар не найден", "No products added yet": "Товар ещё не добавлен", "No refund rules defined for this policy.": "Для данной политики не установлены правила возврата средств.", "No results to display.": "Нет результатов для отображения.", "No rules added yet. Add rules to define refund percentages based on cancellation timing.": "Правила пока не добавлены. Добавьте правила для определения процента возврата средств в зависимости от времени отмены.", "No states selected": "Не выбрано ни одного штата", "No Subcategories": "No Subcategories", "Not Allowed": "Not Allowed", "Not all payment gateway support webhook": "Не все платежные шлюзы поддерживают вебхук", "Not Authorised for the request": "Не авторизован для запроса", "Not Completed": "Не завершен", "Note": "Примечание", "Note:": "Примечание:", "Note: For example if you want to allow phone from Ghana you enter": "Примечание. Например, если вы хотите разрешить телефон из Ганы, введите", "Note: For example if you want to allow phone from Ghana you enter GH": "Примечание. Например, если вы хотите разрешить телефон из Ганы, введите GH.", "Note: if you want to allow phone from any country enter": "Примечание: если вы хотите разрешить телефон из любой страны, введите", "Note: In kilobytes": "Note: In kilobytes", "Note: In megabytes": "Примечание: в мегабайтах", "Note: Menus of selected vendor for product will be listed here": "Примечание. Здесь будут перечислены меню выбранного поставщика товара.", "Note: Notifications, mails etc will be sent in this selected language": "Примечание. Уведомления, письма и т. д. будут отправляться на выбранном языке.", "Note: Number of products/services/package types allowed per vendor": "Примечание. Допустимое количество товаров/услуг/типов пакетов для каждого поставщика.", "Note: Only sub-categories of the assigned product categories will be listed here": "Примечание. Здесь будут перечислены только подкатегории назначенных категорий товаров.", "Note: Please login as vendor manager to be able create new data": "Примечание. Пожалуйста, войдите в систему как менеджер поставщика, чтобы иметь возможность создавать новые данные.", "Note: The values below are auto loaded by the apps to work, there is no need to do anything": "Примечание: приведенные ниже значения автоматически загружаются приложениями для работы, нет необходимости что-либо делать.", "Note: This is for advance usage, in cases where your valid country phone number is showing invalid on the system": "Примечание. Это предназначено для предварительного использования в тех случаях, когда действительный номер телефона вашей страны отображается в системе как недействительный.", "Note: This is the route path that will be used to access the backend": "Примечание. Это путь маршрута, который будет использоваться для доступа к серверной части.", "Note: This is to reduce the size of your firebase firestore, by removing completed or failed orders from the firebase firestore": "Примечание. Это сделано для уменьшения размера вашего хранилища Firebase путем удалёния выполненных или невыполненных заказов из хранилища Firebase.", "Note: You will need to refresh the page for the color to take effect": "Примечание. Вам нужно будет обновить страницу, чтобы цвет вступил в силу.", "Notes": "Примечания", "Note to guest (Optional)": "Примечание для гостя (необязательно)", "Not Featured": "Not Featured", "Nothinng to Payout": "Ничего для выплаты", "Notification": "Уведомление", "Notification Error": "Ошибка уведомления", "Notification failed": "Ошибка уведомления", "Notification message to be sent to customer when trip amount is more than initially calculated": "Уведомление, которое будет отправлено клиенту, когда сумма поездки превышает первоначально рассчитанную", "Notification message to be sent to customer when trip amount is more than initially calculated for Online payments": "Уведомление, которое будет отправлено клиенту, когда сумма поездки больше, чем первоначально рассчитанная для онлайн-платежей", "Notifications": "Уведомления", "Notification sent successful": "Уведомление отправлено успешно", "Notification sent successfully": "Уведомление успешно отправлено", "Notification Settings": "Настройки уведомлений", "Notification setting updated successfully": "Настройка уведомлений успешно обновлёна", "Notification Sound Settings": "Настройки звука уведомлений", "Notifications will be broadcast via WebSocket to connected admin users": "Уведомления будут транслироваться через WebSocket подключенным администраторам.", "Notifications will be broadcast via WebSocket to connected users": "Уведомления будут передаваться подключенным пользователям через WebSocket.", "Notify Admin for order updates": "Уведомить администратора об обновлении заказа.", "Notify CityAdmin for order updates": "Сообщите CityAdmin об обновлении информации о заказе.", "No translations found": "Переводы не найдены", "Not Set": "Не установлено", "No User Found": "Пользователь не найден", "No Vendor Found": "Поставщик не найден", "No vendors found": "Поставщики не найдены", "Now": "Сейчас", "Number": "Число", "Number of driver to be notified of new order": "Номер водителя, которому будет отправлено уведомление о новом заказе", "Number of item available qty": "Доступное количество товара", "Number of item per package (ex: 6, 10)": "Количество предметов в упаковке (например: 6, 10)", "Numeric Order Code": "Цифровой код заказа", "of": "из", "Offline": "Офлайн", "Old Requirement": "Старое требование", "Onboarding": "Онбординг", "Onboarding Colors": "Onboarding Colors", "Onboarding Indicator Active Dot Color": "Onboarding Indicator Active Dot Color", "Onboarding Indicator Dot Color": "Onboarding Indicator Dot Color", "Onboarding Page 1 Background Color": "Onboarding Page 1 Background Color", "Onboarding Page 2 Background Color": "Onboarding Page 2 Background Color", "Onboarding Page 3 Background Color": "Onboarding Page 3 Background Color", "On Driver Device": "На устройстве водительа", "One App": "Одно приложение", "Online": "Онлайн", "Online payment overdraft completed": "Овердрафт для онлайн-платежей завершен", "Only allowed in Production": "Разрешено только в производстве", "Only available in production.": "Доступно только в производстве.", "Only enable the options below if you are using a vps and have setup supervisor": "Включайте приведенные ниже параметры только в том случае, если вы используете vps и у вас есть супервизор настройки.", "Only for Cash On Delivery": "Только за наложенный платеж", "Only Order with Cash Payment can be edited. Thank you": "Редактировать можно только Заказ с оплатой наличными. Спасибо", "Only pending bookings can be approved": "Only pending bookings can be approved", "Only pending bookings can be rejected": "Only pending bookings can be rejected", "Only total price from selected options is used if there is selected option": "Если выбрана опция, используется только общая цена из выбранных опций.", "Only use this page, if you need to have taxi running in different country with different pricing.": "Используйте эту страницу только в том случае, если вам нужно, чтобы такси работало в другой стране с другими ценами.", "Only vendor manager can create new record": "Только менеджер поставщика может создать новую запись", "Only works with mobile apps": "Работает только с мобильными приложениями", "On Server Websocket": "На сервере WebSocket", "Open": "Открыто", "Opencage Api Key": "Opencage Api Key", "Open Color": "Open Color", "Openning Time": "Время открытия", "OpenStreetMap (Nominatim)": "OpenStreetMap (номинально)", "Open time must be supplied": "Должно быть указано открытое время", "Operation failed!": "Operation failed!", "Operations": "Операции", "Option": "Вариант", "Optional": "Optional", "Option Group": "Группа опций", "Option Groups": "Группы опций", "Option price should be added to product price": "Цена опциона должна быть добавлена к цене товара", "Options": "Опции", "Options Group": "Группа опций", "Options Price": "Опции Цена", "Or": "Или", "Order": "Заказ", "Order #": "Заказ №", "Order #:code has been assigned to you": "Order #:code has been assigned to you", "Order accepted and assigned": "Order accepted and assigned", "Order Alert(Released)": "Оповещёние о заказе (выпущено)", "Order amount will automatically be refund to user wallet if payment was successful but order failed": "Сумма заказа будет автоматически возвращена на кошелёк пользователя, если оплата прошла успешно, но заказ не выполнен.", "Order Auto Assignment": "Заказать автоматическое назначение", "Order Balance Overpay refund": "Баланс заказа Возврат переплаты", "Order calculation error": "Order calculation error", "Order can't be cancelled.": "Order can't be cancelled.", "Order cancellation reasons": "Причины отмены заказа", "Order can not be completed has account has outstanding balance. Please topup wallet to clear outstanding balance. Please contact support if you require more info. Thank you": "Заказ не может быть выполнен из-за непогашенного остатка на счете. Пожалуйста, пополните кошелёк, чтобы погасить задолженность. Пожалуйста, свяжитесь с поддержкой, если вам нужна дополнительная информация. Спасибо", "Order Chat": "Заказать Чат", "Order Code": "Номер заказа", "Order could not be found": "Заказ не найден", "Order could not be found.": "Order could not be found.", "Order Count": "Количество заказов", "Order created successfully": "Order created successfully", "Order Data is tampered": "Данные заказа подделаны", "Order Data is tampered. We are unable to process your order": "Данные заказа подделаны. Мы не можем обработать ваш заказ", "Order Details": "Детали заказа", "Order failed": "Заказ не выполнен", "Order has already been": "Заказ уже был", "Order has been accepted already by another delivery boy": "Заказ уже принял другой курьер", "Order is has already been paid": "Заказ уже оплачен", "Order is invalid": "Заказ недействителен", "Order is now being prepared": "Заказ сейчас готовится", "Order is now ready for delivery/pickup": "Заказ готов к доставке/самовывозу", "Order Items": "Товары заказа", "Order Meds": "Заказать лекарства", "Order No": "№ заказа", "Order not assigned. Insufficient wallet balance": "Заказ не назначен. Недостаточный баланс кошелька", "Order Note": "Примечание к заказу", "Order not found": "Заказ не найден", "Order Notification": "Уведомление о заказе", "Order Now": "Заказать сейчас", "Order Online Payment Timeout": "Тайм-аут оплаты онлайн-заказа", "Order Outstanding Balance": "Задолженность по ордеру", "Order Payer": "Плательщик заказа", "Order Payment": "Оплата заказа", "Order payment": "Order payment", "Order payment has already been processed. Please check your orders to see more details abount the order": "Оплата заказа уже прошла. Пожалуйста, проверьте ваши заказы, чтобы увидеть более подробную информацию о заказе", "Order Payment Proof": "Подтверждение оплаты заказа", "Order payment requested successfully!": "Order payment requested successfully!", "Order payment status changed:": "Статус оплаты заказа изменился:", "Order Payment Update": "Обновление оплаты заказа", "Order Payment was successful": "Оплата заказа прошла успешно", "Order Photo": "Заказать фото", "Order placed": "Order placed", "Order placed ": "Заказ размещён", "Order placed successfully. Please follow the link to complete payment.": "Заказ размещён успешно. Пожалуйста, перейдите по ссылке для завершения оплаты.", "Order placed successfully. Relax while the vendor process your order": "Заказ размещён успешно. Расслабьтесь, пока продавец обрабатывает ваш заказ", "Order placed successfully. You will be notified once order is prepared and ready": "Заказ размещён успешно. Вы получите уведомление, как только заказ будет подготовлен и готов", "Order Receipt": "Квитанция об оплате заказа", "Order rejected": "Заказ отклонен", "Orders": "Заказы", "Order Settings": "Order Settings", "Order settings saved successfully!": "Настройки заказа успешно сохранены!", "Order settings save failed!": "Не удалось сохранить настройки заказа!", "Order Status": "Статус заказа", "Order Status Colors": "Order Status Colors", "Order Stop Profile": "Профиль остановки ордера", "Order Stop Proof": "Заказать Stop Proof", "Order stop verified": "Остановка заказа подтверждена", "Order Summary": "Сводка заказа", "Order total is greater than the maximum order amount for the payment method": "Общая сумма заказа превышает максимальную сумму заказа для данного способа оплаты.", "Order Tracking": "Отслеживание заказа", "Order Update": "Обновление заказа", "Order Updated by vendor": "Заказ обновлён поставщиком", "Order update failed!": "Order update failed!", "Order update successfully!": "Order update successfully!", "Original": "Оригинал", "Other Info": "Другая информация", "Other Settings": "Другие настройки", "OTP failed to send to provided phone number": "OTP не удалось отправить на указанный номер телефона", "OTP has been sent to your provided phone number and email address associated with the account": "OTP был отправлен на указанный вами номер телефона и адрес электронной почты, связанные с учётной записью.", "OTP has been sent to your provided phone number and email associated with the account": "OTP был отправлен на указанный вами номер телефона и адрес электронной почты, связанный с учётной записью.", "OTP Login": "Войти с одноразовым паролем", "OTP Provider failed": "Ошибка поставщика OTP", "OTP sent successfully": "OTP успешно отправлен", "OTP sent to your phone number": "OTP отправлен на ваш номер телефона", "OTP Verification": "OTP-верификация", "OTP verification failed": "Проверка OTP не удалась", "OTP verification successful": "Проверка OTP прошла успешно", "Out of stock": "Нет в наличии", "Outstanding Payment Details": "Сведения о непогашенных платежах", "Outstanding Payments": "Просроченные платежи", "Owner": "Owner", "Package Count": "Количество пакетов", "Package Delivery": "Доставка пакетов", "Package Delivery Vendor": "Поставщик доставки пакетов", "Package Details": "Детали пакета", "Package details": "Детали упаковки", "Package height": "Высота посылки", "Package length": "Длина посылки", "Package Paramaters": "Параметры посылки", "Package Parameters": "Параметры пакета", "Package Pricing deleted successfully": "Стоимость посылки успешно удалёна", "Package Pricing deleted successfully Invalid referal code": "Стоимость посылки успешно удалёна Неверный реферальный код", "Package Pricing Set successfully": "Стоимость посылки успешно установлена", "Package Pricing updated successfully": "Цены на пакеты успешно обновлёны", "Package Size Charges": "Плата за размер посылки", "Package Type": "Тип посылки", "Package Type Pricing": "Тип посылки", "Package Types": "Типы пакетов", "Package weight": "Вес посылки", "Package width": "Ширина посылки", "Page Setting": "Настройки страницы", "Page Settings": "Настройки страницы", "Page Settings saved successfully!": "Page Settings saved successfully!", "Page Settings save failed!": "Page Settings save failed!", "pagination.next": "пагинация.далее", "pagination.previous": "пагинация.предыдущая", "Paid": "Оплачено", "Paid By": "Оплачивается", "Paid On": "Оплачено", "Parcel": "Посылка", "Parcel Vendor By Location": "Поставщик посылок по местонахождению", "Partner": "Партнер", "Partner account registration is currently unavailable. Please stay tune/contact support regarding further instruction about registering for a partners account. Thank you": "Регистрация партнерской учётной записи в настоящее время недоступна. Пожалуйста, следите за обновлёниями/свяжитесь с поддержкой для получения дальнейших инструкций по регистрации партнерской учётной записи. Спасибо", "Partner earned": "Партнер заработал", "Partners": "Партнеры", "Password": "Пароль", "Password:": "Пароль:", "Password Reset Failed": "Ошибка сброса пароля", "Pay": "Платить", "Pay driver": "Платный водитель", "Payer": "Платить", "Payment": "Оплата", "Payment Account": "платежный счет", "Payment Account Details": "Детали платежного счета", "Payment Accounts": "Платежные счета", "Payment By": "Оплата", "Payment Details": "Детали оплаты", "Payment Failed": "Платеж не прошел", "Payment has already been processed. Please check your app to see more details about the payment": "Платеж уже обработан. Пожалуйста, проверьте свое приложение, чтобы увидеть более подробную информацию о платеже", "Payment info uploaded failed!": "Не удалось загрузить платежную информацию!", "Payment info uploaded successfully": "Payment info uploaded successfully", "Payment info uploaded successfully. You will be notified once approved": "Платежная информация успешно загружена. Вы получите уведомление после одобрения", "Payment Initialized Failed": "Payment Initialized Failed", "Payment Method": "Способ оплаты", "Payment Method is required": "Укажите способ оплаты", "Payment Methods": "Способы оплаты", "Payment must be successful before verification": "Payment must be successful before verification", "Payments": "Платежи", "Payment Status": "Статус оплаты", "Payment status updated successfully!": "Payment status updated successfully!", "Payment status update failed!": "Payment status update failed!", "Payment Successful": "Оплата прошла успешно", "Payment Terms & Condition": "Условия оплаты", "Payment Terms & conditions saved successfully!": "Условия оплаты успешно сохранены!", "Payment Terms & conditions save failed!": "Не удалось сохранить условия оплаты!", "Payment Timeout": "Таймаут платежа", "Payment Update": "Обновление платежа", "Payment Webhooks": "Платежные вебхуки", "Payment Webhooks Settings": "Настройки платежных вебхуков", "Payout": "Выплата", "Payout amount more than current earning balance": "Сумма выплаты больше текущего баланса заработка", "Payout details": "Детали выплаты", "Payout Details": "Детали выплаты", "Payout request submitted. You will receive a notification once processed": "Заявка на выплату отправлена. Вы получите уведомление после обработки", "Payouts": "Выплаты", "Pending": "Ожидает", "pending": "в ожидании", "Pending Color": "Pending Color", "Pending jobs in the queue": "Ожидающие задания в очереди", "Pending Orders": "Ожидающие заказы", "Percentage": "Процент", "Percentage of Nights Cost": "Percentage of Nights Cost", "Percentage of Total": "Percentage of Total", "Per Guest": "За каждого гостя", "Per Hour": "За час", "Permissions": "Разрешения", "permissions updated successfully!": "permissions updated successfully!", "permissions update failed!": "permissions update failed!", "Per Night": "За ночь", "Personal": "Личное", "Personal Details": "Личные данные", "Personal Information": "Личная информация", "Pets": "Домашние животные", "Phone": "Телефон", "Phone already associated with an account": "Телефон уже связан с аккаунтом", "Phone Country Code (Country of operations)": "Телефонный код страны (страна операций)", "Phone not associated with any account": "Телефон не связан ни с одним аккаунтом", "Phone Number": "Номер телефона", "Phone Number already associated with any account": "Номер телефона, уже связанный с какой-либо учётной записью", "Phone Number is invalid": "Номер телефона недействителен", "Phone number not associated with any account": "Номер телефона, не связанный ни с одной учётной записью", "Phone OTP for verification": "Телефон OTP для подтверждения", "Photo": "Фото", "Photo(s)": "Фото(а)", "Photo must be equal or less to 2MB": "Фотография должна быть равна или меньше 2 МБ.", "Photo must be less than 4MB": "Фото должно быть меньше 4 МБ", "Photos": "Фото", "photos": "photos", "Photos & Documents": "Фотографии и документы", "Pickup": "Получение", "Pickup Address": "Адрес получения", "Pickup Color": "Pickup Color", "Pickup Location": "Выбрать место", "Pickup Order": "Заказ самовывоза", "Place Order": "Оформить заказ", "Place Your Order": "Оформить заказ", "Play a sound when notifications are received": "Воспроизводить звук при получении уведомлений", "Please assign a driver to this vehicle.": "Пожалуйста, назначьте водителя для этого транспортного средства.", "Please check at least one product": "Пожалуйста, проверьте хотя бы один товар", "Please check customer": "Пожалуйста, проверьте клиента", "Please check the form below for errors.": "Пожалуйста, проверьте форму ниже на наличие ошибок.", "Please check Vendor": "Пожалуйста, проверьте поставщика", "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "Подтвердите доступ к своей учётной записи, введя один из ваших кодов экстренного восстановления.", "Please confirm access to your account by entering the authentication code provided by your authenticator application.": "Подтвердите доступ к своей учётной записи, введя код аутентификации, предоставленный вашим приложением-аутентификатором.", "Please enter a valid date": "Пожалуйста, введите правильную дату", "Please login to your account to view the request.": "Пожалуйста, войдите в свою учётную запись, чтобы просмотреть запрос.", "Please make sure that the": "Пожалуйста, убедитесь, что", "Please note that all user created content like products, services, vendors will be cleared and demo data will be restored. Thank you": "Please note that all user created content like products, services, vendors will be cleared and demo data will be restored. Thank you", "Please provide a reason...": "Пожалуйста, укажите причину...", "Please select a date": "Please select a date", "Please select an address": "Please select an address", "Please select a package type": "Пожалуйста, выберите тип посылки", "Please select a payer": "Пожалуйста, выберите плательщика", "Please select a payment method": "Пожалуйста, выберите способ оплаты", "Please select a time": "Please select a time", "Please select at least one(1) item/product": "Пожалуйста, выберите хотя бы один (1) товар/товар", "Please select a user": "Пожалуйста, выберите пользователя", "Please select a vehicle model.": "Выберите модель автомобиля.", "Please select a vendor": "Пожалуйста, выберите поставщика", "Please select data file to import": "Пожалуйста, выберите файл данных для импорта", "Please select delivery address": "Пожалуйста, выберите адрес доставки", "Please select dropoff address": "Please select dropoff address", "Please select extension file": "Пожалуйста, выберите файл расширения", "Please select payment method": "Пожалуйста, выберите способ оплаты", "Please select pickup address": "Please select pickup address", "Please select pickup and dropoff address": "Please select pickup and dropoff address", "Please select user": "Пожалуйста, выберите пользователя", "Please select vehicle type": "Please select vehicle type", "Please setup firebase on backend": "Пожалуйста, настройте Firebase на серверной части", "Please wait while we fetch boundary data...": "Пожалуйста, подождите, пока мы получим данные о границах...", "Please wait while we process your payment": "Подождите, пока мы обработаем ваш платеж", "Plus Option": "Больше вариантов", "Points": "Points", "Policy description": "Описание политики", "Popular": "Популярный", "Popular smtp servers": "Популярные smtp-сервера", "Postal Code": "Почтовый индекс", "Preparation Time": "Время подготовки", "Preparation Time (days)": "Время подготовки (дни)", "Prepare Time": "Время подготовки", "Preparing": "Подготовка", "preparing": "подготовка", "Preparing Color": "Preparing Color", "Prescription": "Рецепт", "Prescription Images": "Изображения по рецепту", "Prevent Order Cancellation": "Предотвратить отмену заказа", "Previous": "Назад", "Prev User": "Предыдущий пользователь", "Price": "Цена", "Price for Package": "Цена за пакет", "Pricing": "Цены", "Primary": "Начальный", "Primary Color": "Primary Color", "Primary Dark Color": "Primary Dark Color", "Priority support": "Приоритетная поддержка", "Priority Support": "Приоритетная поддержка", "Privacy & Policy": "Политика конфиденциальности", "Privacy Policy": "Политика конфиденциальности", "Privacy Policy Settings saved successfully!": "Настройки политики конфиденциальности успешно сохранены!", "Privacy Policy Settings save failed!": "Не удалось сохранить настройки политики конфиденциальности!", "Pro": "Про", "Processing...": "Обработка...", "Product": "Товар", "Product Added successfully": "Товар успешно добавлен", "Product already Favourite": "Товар уже в избранном", "Product already reviewed": "Товар уже рассмотрен", "Product Creation failed": "Product Creation failed", "Product deleted successfully": "Товар успешно удалён", "Product Details": "Детали товара", "Product Details Verification": "Проверка сведений о товаре", "Product Favourites": "Избранные товары", "Production Environment Only": "Только для производственной среды", "Production View Only": "Только просмотр производства", "Product Open/close time": "Товар Время открытия/закрытия", "Product Options": "Варианты товара", "Product Requests": "Запросы на продукцию", "Product Reviews": "Обзоры товаров", "Product review successful": "Проверка товара прошла успешно", "Products": "Товары", "Products/Services": "Товары/Услуги", "Products Per Page": "Товаров на странице", "Products Report": "Отчет о товарах", "Product Timing": "Срок действия товара", "Product Translations": "Переводы продукции", "Product updated successfully": "Товар успешно обновлён", "Product will be visible base on the day and time range set on this page.": "Товар будет отображаться в зависимости от дня и времени, указанных на этой странице.", "Profile": "Профиль", "Profile update is disabled": "Обновление профиля отключено", "Proof of Delivery": "Подтверждение доставки", "Proof of delivery by delivery boy": "Доказательство доставки курьером", "Proof type": "Тип доказательства", "Properties": "Характеристики", "Properties Count": "Properties Count", "Properties Using": "Properties Using", "Property": "Свойство", "Property/room is not available for selected dates": "Property/room is not available for selected dates", "Property added to wishlist": "Property added to wishlist", "Property already in wishlist": "Property already in wishlist", "Property Booking": "Бронирование недвижимости", "Property is available": "Property is available", "Property Name": "Название объекта недвижимости", "Property not found": "Property not found", "Property not found or inactive": "Property not found or inactive", "Property Photos": "Фотографии объекта недвижимости", "Property removed from wishlist": "Property removed from wishlist", "Property Report": "Property Report", "Property reported successfully": "Property reported successfully", "Property Report Reason created successfully!": "Property Report Reason created successfully!", "Property Report Reasons": "Причины составления отчета об объекте недвижимости", "Property Report Reason updated successfully!": "Property Report Reason updated successfully!", "Property Reports": "Отчеты по недвижимости", "Property Type": "Тип недвижимости", "Property Types": "Типы недвижимости", "Property Type saved successfully!": "Property Type saved successfully!", "Property Type save failed!": "Property Type save failed!", "Pros": "Плюсы", "Push notification (Firebase)": "Push-уведомление (Firebase)", "Push Notifications": "Push-уведомления", "Push notification setting(Firebase)": "Настройки push-уведомлений (Firebase)", "QR Code Login": "Вход по QR-коду", "QTY": "КОЛ-ВО", "Qty": "Кол-во", "Qty is required": "Кол-во требуется", "Quantity": "Количество", "Queue": "Очередь", "Queued Jobs": "Задания в очереди", "Queue Jobs": "Очередь заданий", "Queue restart": "Queue restart", "Quick Actions": "Быстрые действия", "Quick Links": "Quick Links", "Quick Ride": "Быстрая езда", "Radar Api Key": "Radar Api Key", "Rate": "Rate", "Rated successfully": "Оценено успешно", "Rating": "Рейтинг", "Rating Color": "Rating Color", "Rating failed": "Оценка не удалась", "Re-Generate": "Повторно сгенерировать", "Re-ordering not allowed in demo": "Повторный заказ не разрешен в демоверсии", "Ready": "Готово", "ready": "готов", "Ready for Check-in": "Ready for Check-in", "Ready to Experience": "Готовы к опыту", "Real-time messaging with minimal delay": "Обмен сообщениями в режиме реального времени с минимальной задержкой", "Reason": "Причина", "Reason saved successfully!": "Причина успешно сохранена!", "Reason updated successfully!": "Причина успешно обновлёна!", "Recalculate fare on trip completed": "Перерасчет стоимости поездки по завершенной поездке", "RECEIPT": "КВИТАНЦИЯ", "Receiver": "Получатель", "Recipient": "Получатель", "Recipient Phone": "Телефон получателя", "Reconnect": "Повторное подключение", "Recovery Code": "Код восстановления", "Ref": "Ссылка", "Refer": "Ссылаться", "Refer Amount": "Обратитесь Сумма", "Referral Code": "Реферальный код", "Referral code fixed": "Реферальный код исправлен", "Referral Report": "Реферальный отчет", "Referred User": "Приглашенный пользователь", "Referring User": "Приглашающий пользователь", "Refer System": "Обратитесь к системе", "Ref No.": "Ref No.", "Refresh": "Обновить", "Refund %": "Возвращать деньги %", "Refund Percentage": "Процент возврата", "Refund Policy": "Политика возврата", "Refund Rules": "Правила возврата средств", "Refunds": "Возврат", "Regenerate Recovery Codes": "Регенерировать коды восстановления", "Register Image": "Зарегистрировать изображение", "registration number": "регистрационный номер", "Registration Number": "Регистрационный номер", "Registration number cannot exceed 20 characters.": "Регистрационный номер не может превышать 20 символов.", "Registration number is required.": "Требуется регистрационный номер.", "Registration number must be at least 3 characters.": "Регистрационный номер должен содержать не менее 3 символов.", "Registration Page Not available": "Страница регистрации Недоступна", "regular": "обычный", "Regular Order Pickup": "Обычный самовывоз заказа", "Reject": "Отклонить", "Reject Booking": "Отклонить бронирование", "Rejected": "Отклонено", "rejected successfully!": "успешно отклонено!", "rejection failed!": "отклонение не удалось!", "Reject Report": "Отклонить отчет", "Remember me": "Запомните меня", "Remittance": "Remittance", "Remittance By": "Денежный перевод", "Remittance Collected": "Remittance Collected", "Remove": "Удалить", "Report": "Отчёт", "Report Details": "Подробности отчета", "Reported By": "Сообщил...", "Report rejected successfully!": "Report rejected successfully!", "Report resolved successfully!": "Report resolved successfully!", "Reports": "Отчёты", "request": "запрос", "Request": "Request", "Request Booking Code": "Запросить код бронирования", "Request Documents": "Запрос документов", "Request Payment": "Запросить оплату", "Request Payout": "Запрос на выплату", "Required": "Обязательно", "Require Full Customer Info": "Требовать полную информацию о клиенте", "Requires managing your own WebSocket server (Reverb,SSL, scaling).": "Требуется управление собственным сервером WebSocket (Reverb,SSL, масштабирование).", "Resend rejected auto-assignment notification(minutes)": "Повторная отправка уведомления об отклонении автоматического назначения (в минутах)", "Reset": "Перезагрузить", "Reset Password": "Сбросить пароль", "Reset Wallet Balance": "Сбросить баланс кошелька", "Resolve": "Решать", "Restart Laravel Reverb [Websocket]": "Перезапустить Laravel Reverb [Websocket]", "Restart Queue": "Очередь перезапуска", "results": "результаты", "Retry All": "Повторить все", "Retry all failed jobs?": "Повторить все неудачные задания?", "Retry Job": "Повторить задание", "Retry this job?": "Повторить эту задачу?", "Revenue": "Revenue", "Reverb restart": "Reverb restart", "Reverb restart command sent": "Отправлена команда перезапуска реверберации", "Review": "Отзыв", "review": "обзор", "Review Payment": "Проверить платеж", "Reviews": "Отзывы", "Reward on regirstration": "Вознаграждение при регистрации", "Rider already rated": "Райдер уже оценен", "Rider rated successfully": "Райдер успешно оценен", "Role": "Роль", "Roles": "Роли", "Roll Back Update": "Откатить обновлёние", "Rollback Updated Successfully!": "Откат обновлён успешно!", "Rollback Version": "Откатная версия", "Room Types": "Типы номеров", "Route Number": "Номер маршрута", "Rules/Requirement": "Правила/Требования", "Rules Count": "Rules Count", "Run": "Бегать", "S/N": "Серийный номер", "saturday": "Суббота", "Save": "Сохранить", "Save All Rates": "Сохранить все цены", "Save Changes": "Сохранить изменёния", "Save Changes ": "Сохранить изменёния", "Saved successfully!": "Успешно сохранено!", "saved successfully!": "Успешно сохранено!", "Save failed!": "Сохранить не удалось!", "Save Sound Settings": "Сохранить настройки звука", "Scan this QR code with your authenticator application:": "Отсканируйте этот QR-код с помощью вашего приложения-аутентификатора:", "Scan to login": "Отсканируйте, чтобы войти", "scheduled": "по расписанию", "Scheduled": "Запланировано", "Schedule Date": "Дата расписания", "Scheduled For": "Запланировано на", "Schedule Order": "График заказа", "Schedule Orders": "Schedule Orders", "Schedule Order Time": "Запланировать время заказа", "Schedule Order Time Interval": "Интервал времени выполнения заказа по расписанию", "Schedule Time": "Запланировать время", "Schedule time interval selection": "Выбор временного интервала расписания", "Schedule your order to be delivered at a later time": "Запланируйте доставку заказа на более позднее время", "Scheduling & Timing": "Scheduling & Timing", "Search": "Поиск", "Search ": "Поиск ", "Search brand": "Поиск бренда", "Search by action...": "Поиск по действию...", "Search by IP": "Поиск по IP", "Search by name/email...": "Поиск по имени/адресу электронной почты...", "Search category": "Категория поиска", "Search for driver": "Поиск водителя", "Search for driver...": "Поиск водителя...", "Searching for driver": "Поиск водительа", "Search product": "Поиск товара", "Search products": "Поиск товаров", "Search services": "Услуги поиска", "Search translations...": "Поиск переводов...", "Search vendor": "Поиск поставщика", "Seconds": "Секунды", "seconds.": "секунды.", "Section/Page Visible": "Раздел/страница видна", "Secure payment processing": "Безопасная обработка платежей", "Select": "Выбирать", "Select Amenities": "Выберите удобства", "Select Customer": "Выберите клиента", "Select Delivery Address": "Выберите адрес доставки", "Selected Items/Products": "Выбранные товары/товары", "Selected vehicle can't be made active. Please contact support": "Выбранное транспортное средство не может быть активировано. Пожалуйста, свяжитесь с поддержкой", "Select from food, groceries, taxi, delivery, or any other service you need.": "Выбирайте еду, товары, такси, доставку или любую другую необходимую вам услугу.", "Select Payment Method": "Выберите метод оплаты", "Select Schedule Date": "Выберите дату расписания", "Select Schedule Time": "Выберите время расписания", "Select source language to copy from": "Выберите исходный язык для копирования.", "Select the system for generating geographical boundaries": "Выберите систему для создания географических границ", "Select User": "Выберите пользователя", "Select Vendor": "Выберите поставщика", "Select your preferred payment method to complete your subscription": "Выберите предпочитаемый способ оплаты для завершения подписки.", "Self-hosted & Scalable:": "Самостоятельное размещёние и масштабируемость:", "Self transfer is not allowed. Please select another account to send to. Thank you": "Самовывоз не допускается. Выберите другой аккаунт для отправки. Спасибо", "Seller/Vendor Join Description": "Описание присоединения продавца/поставщика", "Seller/Vendor Join Title": "Титул продавца/поставщика", "Sell with us": "Продавайте с нами", "Send": "Отправлять", "Sender": "Отправитель", "Sender / From": "Отправитель / От", "Sender Information": "Информация об отправителе", "Sender Phone": "Телефон отправителя", "Send Notification": "Отправить уведомление", "Send Package": "Отправить посылку", "Sent": "Sent", "Server Data is about to be reset": "Server Data is about to be reset", "Server Fetch API": "API выборки сервера", "Server Settings": "Настройки сервера", "Service": "Услуга", "Service/Booking": "Service/Booking", "Service/Booking Images": "Изображения услуг/бронирования", "Service already Favourite": "Услуга уже Избранное", "Service created successfully": "Услуга успешно создана", "Service deleted successfully": "Служба успешно удалёна", "Service Details": "Подробная информация об услуге", "Service Groups": "Сервисные группы", "Service location": "Service location", "Service not allowed": "Service not allowed", "Service Options": "Варианты обслуживания", "Service Options Group": "Группа вариантов обслуживания", "Services": "Услуги", "Services/Booking": "Услуги/Бронирование", "Services Report": "Отчет об услугах", "Service updated successfully": "Служба успешно обновлёна", "Set": "Набор", "Set New Password": "Установить новый пароль", "Set Product open/close time": "Установить время открытия/закрытия товара", "Set product to out of stock": "Установить товар как нет в наличии", "Settings": "Настройки", "settings are correct, else the files will not be uploaded.": "настройки верны, иначе файлы не будут загружены.", "Settings saved successfully!": "Настройки успешно сохранены!", "Settings save failed!": "Не удалось сохранить настройки!", "Set vendor open/close time": "Установить время открытия/закрытия поставщика", "Set zero(0) to disable the auto timeout": "Установите ноль (0), чтобы отключить автоматический тайм-аут.", "Shop Now": "Купить сейчас", "Show": "Показать", "Show Backend Button": "Показать кнопку "В админке"", "Show Banner On Home Screen": "Показать баннер на главном экране", "Show Data by Date Range": "Показать данные по диапазону дат", "Show Destination Info": "Показать информацию о пункте назначения", "Showing": "Показано", "Show Less": "Показать меньше", "Show only image on modules section on app": "Показывать только изображение в разделе модулей приложения", "Show only title, description will be hidden in the module listing on app": "Показывать только заголовок, описание будет скрыто в списке модулей в приложении.", "Show Pickup Info": "Показать информацию о получении", "Show Recovery Codes": "Показать коды восстановления", "Show Summary": "Показать сводку", "Show the admin/store login button on the welcome page.": "Отобразите кнопку входа в административный раздел/магазин на главной странице.", "Show vendor address contact in customer app": "Показывать адрес поставщика в приложении для клиентов", "Show vendor phone contact in customer app": "Отображение контактного телефона поставщика в приложении для клиентов.", "Show vendor phone details to customer": "Показать информацию о телефоне поставщика клиенту", "Show Wallet On Home Screen": "Показать кошелёк на главном экране", "Signature": "Подпись", "Sign in": "Войти", "Sign Up": "Зарегистрироваться", "Simple as": "Просто как", "Single-Vendor Mode": "Режим одного поставщика", "Size": "Размер", "Size Unit": "Размерная единица", "SKU": "Артикул", "Slug": "Слизняк", "SMS Failed to send": "SMS Failed to send", "Sms Gateway": "Sms Gateway", "SMS Gateways": "SMS-шлюзы", "SMS sent successfully": "SMS sent successfully", "Social Media Links": "Ссылки на социальные сети", "Something went wrong": "Что-то пошло не так", "Sometimes not accurate. Addes to a lot of firebase read and write, making your billing go up depending on the volume of orders": "Иногда не точно. Добавляет к большому количеству операций чтения и записи Firebase, увеличивая ваш счет в зависимости от объема заказов.", "Sometimes the order alert can take a bit longer to deliver to the driver device.": "Иногда доставка уведомления о заказе на устройство водителя может занять немного больше времени.", "Some upload have been discarded because of file upload size restriction": "Some upload have been discarded because of file upload size restriction", "Sound": "Звук", "Sound deleted successfully": "Звук успешно удалён", "Sound settings saved successfully": "Настройки звука успешно сохранены.", "Source language file not found!": "Source language file not found!", "Square Meters": "Квадратные метры", "square meters": "квадратные метры", "sssState": "sssState", "Start Date": "Дата начала", "Starting a business is no easy task, but there is no better place to start than": "Начать бизнес — непростая задача, но нет лучшего места для начала, чем", "State": "Регион", "State/Province": "Штат/Провинция", "States": "состояния", "States Boundaries Synced": "States Boundaries Synced", "states deleted": "штаты удалёны", "Statistics": "Статистика", "Status": "Статус", "Status & Info": "Status & Info", "Status Updated Successfully": "Статус успешно обновлён", "Status update failed!": "Status update failed!", "Staus": "Пробки на дорогах", "Step": "Шаг", "Stop": "Останавливаться", "Stops verification": "Останавливает проверку", "Store/Vendor Sign-Up": "Регистрация магазина/продавца", "Store earned": "Магазин заработал", "Store Files on": "Хранить файлы на", "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two-factor authentication device is lost": "Сохраните эти коды восстановления в надежном менеджере паролей. Они помогут восстановить доступ к вашей учетной записи в случае утери устройства для двухфакторной аутентификации.", "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two-factor authentication device is lost.": "Сохраните эти коды восстановления в безопасном менеджере паролей. Их можно использовать для восстановления доступа к вашей учётной записи, если устройство двухфакторной аутентификации потеряно.", "Sub-Category Image File Size": "Размер файла изображения в подкатегории", "Subcategories": "Подкатегории", "SubCategories": "Подкатегории", "Subcategory": "Подкатегория", "Subject": "Тема", "Subject Type": "Тип предмета", "Submit": "Отправить", "Subscribe Now": "Подписаться сейчас", "Subscription": "Подписка", "Subscription Expired": "Подписка истёкла", "Subscription Payment": "Оплата подписки", "Subscription payment": "Subscription payment", "Subscription payment failed": "Subscription payment failed", "Subscription payment for :subscription": "Subscription payment for :subscription", "Subscription Payment is has already been paid": "Плата за подписку уже оплачена", "Subscription Payment is invalid": "Плата за подписку недействительна", "Subscription Payment Proof": "Подтверждение оплаты подписки", "Subscription payment successful. Please refresh the page": "Subscription payment successful. Please refresh the page", "Subscription Payment was successful": "Оплата подписки прошла успешно.", "Subscription Report": "Отчет о подписке", "Subscription Required": "Требуется подписка", "Subscriptions": "Подписки", "Subtotal": "Промежуточный итог", "SubTotal": "SubTotal", "Successful": "Успешный", "successful": "успешный", "Successful Color": "Successful Color", "Successfully": "Successfully", "Successfully saved boundaries for :modelType: :name": "Successfully saved boundaries for :modelType: :name", "Successful Orders": "Успешные заказы", "Summary": "Резюме", "Summary:": "Краткое содержание:", "Summary Report": "Сводный отчет", "sunday": "Воскресенье", "Support": "Поддержка", "Supported formats: MP3, WAV, OGG (Max 1MB)": "Поддерживаемые форматы: MP3, WAV, OGG (макс. 1 МБ)", "Symbol": "Символ", "Sync Boudaries": "Синхронизировать границы", "Sync Boundaries": "Границы синхронизации", "Sync Geo Boundaries": "Синхронизировать географические границы", "System": "Система", "System charges for Order :code": "Системные сборы за заказ: код", "System Commission(%)": "Системная комиссия (%)", "System Contact Mail": "Система связи с почтой", "System does not service drop-off location": "Система не обслуживает место высадки", "System does not service pickup location": "Система не обслуживает место получения", "System does not service stop location": "Система не обслуживает меслучшиеоложение остановки", "System Earned": "System Earned", "System email failed!": "Системная электронная почта не удалась!", "System Mail saved successfully!": "Системная почта успешно сохранена!", "System Update": "Обновление системы", "System Updated Successfully!": "Система успешно обновлёна!", "System Upgrade": "Обновление системы", "System will automatic assign order to delivery boy": "Система автоматически назначит заказ курьеру", "System will automatic change pending order to preparing": "Система автоматически изменит ожидающий заказ на готовый", "Tag": "Tag", "Tags": "Теги", "Tanslation": "перевод", "Target": "Цель", "Tax": "Налог", "Taxable": "Taxable", "Taxi": "Такси", "taxi": "такси", "Taxi Auto Cancel Time": "Время автоотмены такси", "Taxi Booking": "Заказ такси", "Taxi Order": "Заказ такси", "Taxi Order Payment": "Taxi Order Payment", "Taxi Orders": "Заказ такси", "Taxi Settings": "Настройки такси", "Taxi Tax": "Такси Налог", "Taxi Zones": "Зоны такси", "Template": "Шаблон", "Terminal": "Терминал", "Terminal command failed": "Команда терминала не удалась", "Terminal command failed!": "Terminal command failed!", "Terminal command successfully!": "Команда терминала успешно!", "Terms & Condition": "Условия и положения", "Terms & Conditions": "Условия", "Terms & conditions saved successfully!": "Условия успешно сохранены!", "Terms & conditions save failed!": "Условия и положения не удалось сохранить!", "Terms and condition": "Terms and condition", "terms and conditions": "условия и положения", "Terms of Service": "Условия использования", "Test": "Test", "Test email failed!": "Тестовая электронная почта не удалась!", "Test email sent successfully!": "Тестовое письмо успешно отправлено!", "Test Mail Setting": "Настройка тестовой почты", "Test SMS Gateway": "Тестовый SMS-шлюз", "Test Sound": "Тестовый звук", "Text(new line for new text)": "Text(new line for new text)", "Thank you": "Спасибо", "the backend will be accessed via": "доступ к бэкэнду будет осуществляться через", "the balance of": "баланс", "The base currency (highlighted in blue) always has a rate of 1.0 and cannot be modified. All other rates represent the conversion rate from the base currency to that currency.": "Базовая валюта (выделена синим цветом) всегда имеет курс 1.0 и не может быть изменёна. Все остальные курсы представляют собой курс конвертации из базовой валюты в эту валюту.", "The default layout with familiar styling for a classic experience.": "Стандартный макет с привычным стилем для классического использования.", "The max number of days customers are allowed to schedule an order": "Максимальное количество дней, в течение которых клиенты могут запланировать заказ", "Theme": "Тема", "The new language will appear in the dropdown": "Новый язык появится в выпадающем списке.", "The number of seconds to wait before retrying an order.": "Количество секунд ожидания перед повторной попыткой заказа.", "The provided password does not match your current password.": "The provided password does not match your current password.", "There are no pending jobs in the queue.": "В очереди нет ожидающих заданий.", "There is no account accoutiated with provided phone number": "There is no account accoutiated with provided phone number", "There is no account accoutiated with provided phone number ": "Аккаунт с указанным номером телефона не зарегистрирован", "There is no account associated with provided phone number": "There is no account associated with provided phone number", "There is no account associated with provided phone number :phone": "There is no account associated with provided phone number :phone", "There is no price on number of read and writes": "Нет цены на количество операций чтения и записи.", "There was an error while loading order payment. Please check the link annd try again later": "При загрузке оплаты заказа произошла ошибка. Пожалуйста, проверьте ссылку и повторите попытку позже", "There was an error while loading payment. Please check the link annd try again later": "Произошла ошибка при загрузке платежа. Пожалуйста, проверьте ссылку и попробуйте позже.", "These are messages sent to customer base on order status": "Это сообщения, отправляемые клиентской базе о статусе заказа.", "These are messages sent to customer base on trip status": "Это сообщения, отправляемые клиентской базе о статусе поездки.", "The selected driver does not exist.": "Выбранный водитель не существует.", "The selected vehicle model is invalid.": "Выбранная модель автомобиля недействительна.", "The selected vehicle type is invalid.": "Выбранный тип транспортного средства недействителен.", "These process might be longer depending on the size of your cities data": "Этот процесс может занять больше времени в зависимости от размера данных ваших городов.", "These process might be longer depending on the size of your countries data": "Этот процесс может занять больше времени в зависимости от размера данных вашей страны.", "These process might be longer depending on the size of your driver record": "Этот процесс может занять больше времени в зависимости от размера вашей записи водителя.", "These process might be longer depending on the size of your states data": "Этот процесс может занять больше времени в зависимости от размера данных вашего штата.", "These queue worker commands should be run in supervisor on a VPS, not added to regular cron jobs. They are meant to run continuously as daemon processes.": "Эти команды обработчика очереди следует выполнять в диспетчере задач на VPS, а не добавлять в обычные задания cron. Они предназначены для непрерывного выполнения в качестве демон-процессов.", "The server fetches order ready for assignment, also fetch nearby driver base on order location, then notify each paired driver about new order. All from the server": "Сервер извлекает заказ, готовый к назначению, а также извлекает ближайшую базу водителей в месте расположения заказа, а затем уведомляет каждого сопряженного водителя о новом заказе. Все с сервера", "The server fetch order ready for assignment and push it to firestore, then each driver device will fetch the order and check if they are within range to handle the order": "Сервер получает заказ, готовый к назначению, и отправляет его в firestore, затем каждое устройство-водитель получает заказ и проверяет, находятся ли они в пределах досягаемости для обработки заказа.", "The slug may only contain letters and dashes.": "Слизень может содержать только буквы и тире.", "This action is not allowed in demo mode": "Это действие запрещёно в демонстрационном режиме.", "This booking cannot be cancelled": "This booking cannot be cancelled", "This can be caused by an expired subscription. You would need to login and subscribe to a Subscription plan for your account be be activated again.": "Это может быть вызвано просроченной подпиской. Вам нужно будет войти в систему и подписаться на план подписки, чтобы ваша учётная запись была снова активирована.", "This can be use to enforce only data within customer location is loaded": "Это можно использовать для обеспечения загрузки только данных в пределах меслучшиеоложения клиента.", "This code expires in 5 minutes.": "Срок действия этого кода истёкает через 5 минут.", "This command uses the same PHP binary that your web application is running on.": "Эта команда использует тот же двоичный файл PHP, на котором работает ваше веб-приложение.", "This failed job will be permanently deleted and cannot be recovered.": "Это невыполненное задание будет удалёно навсегда и не подлежит восстановлению.", "This feature is only available in production mode.": "Эта функция доступна только в производственном режиме.", "This fee will be automatically applied to all bookings": "Этот сбор будет автоматически применен ко всем бронированиям.", "This fee will be included in tax calculations": "Этот сбор будет включен в расчет налогов.", "This is not a booking order": "This is not a booking order", "This is only to rollback the versison code, so you can re-run the upgrade script again": "Это только для отката кода версии, чтобы вы могли снова запустить скрипт обновлёния", "This is the amount that 1 point can be converted to. e.g Set 0.0001 if you want every 1 point to be convertable to 0.001 and credited to user wallet": "Это сумма, в которую может быть конвертирован 1 балл. Например, установите 0,0001, если вы хотите, чтобы каждый 1 балл конвертировался в 0,001 и зачислялся на кошелёк пользователя.", "This is the amount that will be rewared with 1 point. e.g Set 0.001 if you want every": "Это сумма, которая будет вознаграждена 1 баллом. например, установите 0,001, если вы хотите, чтобы каждый", "This is your receipt.": "Это ваш чек.", "This job will be added back to the queue for processing.": "Это задание будет добавлено обратно в очередь на обработку.", "This job will be permanently deleted and cannot be recovered.": "Это задание будет удалёно навсегда и не подлежит восстановлению.", "This needs to be abled for the rest driver wallet related settings to work": "Это должно быть включено, чтобы остальные настройки, связанные с кошельком водительа, работали.", "This order has not receive update from you and its there be released for other driver to accept": "Этот заказ не получил обновлёния от вас, и он должен быть выпущен для принятия другим водителем.", "This registration number is already taken.": "Этот регистрационный номер уже занят.", "This status change requires verification code based action.": "This status change requires verification code based action.", "This Translation Editor is only functional in production environment. You are currently in": "Этот редактор переводов работает только в рабочей среде. В данный момент вы находитесь в", "This will allow products to be attached to sub-categories": "Это позволит прикреплять товары к подкатегориям.", "This will improve mobile load like on page like placing order, assigning order, updating order etc.": "Это улучшит мобильную нагрузку, как на странице, например размещёние заказа, назначение заказа, обновлёние заказа и т. д.", "This will permanently delete the selected cities and their vendor associations. This action cannot be undone. Do you want to continue?": "Выбранные города и их ассоциации поставщиков будут удалёны без возможности восстановления. Это действие нельзя отменить. Хотите продолжить?", "This will try fix the regular drivers record in the firebase that was setting wrongly": "Это попытается исправить запись о стандартных драйверах в Firebase, которая была настроена неправильно.", "Thousand separator": "Разделитель тысяч", "thursday": "Четверг", "Time": "Время", "Timeline": "Хронология", "Times Per Customer": "Количество раз на клиента", "Timezone": "Часовой пояс", "Tip": "Подсказка", "Title": "Заголовок", "Title Only": "Только заголовок", "to": "к", "To": "До", "To continue using all features and accessing this page, please renew your subscription. You will be redirected to complete your subscription.": "Чтобы продолжить пользоваться всеми функциями и доступом к этой странице, продлите подписку. Вы будете перенаправлены для завершения оформления подписки.", "Today Failed Logins": "Сегодня неудачных попыток входа", "Today Logins": "Сегодняшние логины", "Today Total": "Сегодня Итого", "Toggle switches to enable or disable notifications for specific model actions": "Переключатели для включения или отключения уведомлений о конкретных действиях модели", "To help you find what you need, we recommend selecting a nearby location or refining your search criteria. Alternatively, you can reach out to our customer support team for assistance. We're here to help you find the products or services you need, and we'll do our best to find a solution that works for you.": "Чтобы помочь вам найти то, что вам нужно, мы рекомендуем выбрать ближайшее место или уточнить критерии поиска. Кроме того, вы можете обратиться за помощью в нашу службу поддержки клиентов. Мы здесь, чтобы помочь вам найти товары или услуги, которые вам нужны, и мы сделаем все возможное, чтобы найти решение, которое подходит именно вам.", "Token": "Токен", "Token synced successfully": "Token synced successfully", "Token sync failed": "Token sync failed", "Top": "Верхняя", "Top booked Services": "Самые часто заказываемые услуги", "Top Buyers": "Лучшие покупатели", "Top Buying Customers": "Лучшие покупатели", "Top Categories": "Популярные категории", "Top Coupon Users": "Лучшие пользователи купонов", "Top Earning Vendors": "Самые прибыльные поставщики", "Top Hosts": "Top Hosts", "Top Products": "Популярные товары", "Top Properties": "Top Properties", "Top Property Types": "Top Property Types", "Top rated Vendors": "Продавцы с самым высоким рейтингом", "Top Referral": "Лучший реферал", "Top selling Products": "Самые продаваемые товары", "Top selling vendors": "Самые продаваемые поставщики", "Top Services": "Лучшие услуги", "Top Subcategories": "Лучшие подкатегории", "Top Subscription": "Лучшие подписка", "Topup": "Пополнение", "Top Vendor by no of Subscriptions": "Лучший поставщик по количеству подписок", "Top Vendors": "Лучшие поставщики", "Top Vendors(Sales)": "Лучшие поставщики (продажи)", "Total": "Итого", "Total Amount": "Общая сумма", "Total Amount Sold": "Общее количество проданных товаров", "Total Bookings": "Общее количество бронирований", "Total charged": "Всего начислено", "TOTAL Clients": "ВСЕГО клиентов", "Total Coupons": "Всего купонов", "Total Duration": "Общая продолжительность", "Total Earning": "Общий доход", "TOTAL EARNINGS": "ОБЩАЯ ПРИБЫЛЬ", "Total Order Amount": "Total Order Amount", "Total Ordering Days": "Total Ordering Days", "Total Orders": "Всего заказов", "TOTAL ORDERS": "ВСЕГО ЗАКАЗОВ", "Total Rooms": "Общее количество номеров", "Total Sell": "Всего продать", "total translations": "полный перевод", "Total Unit Sold": "Общее количество проданных единиц", "TOTAL VENDORS": "ВСЕГО ПОСТАВЩИКОВ", "Track your order in real-time and receive it at your doorstep.": "Отслеживайте свой заказ в реальном времени и получайте доставку прямо к вашим дверям.", "Traffic Monitor": "Монитор дорожного движения", "Transaction Code": "Код операции", "Transaction Photo": "Фото транзакции", "Transfer": "Передать", "Transfer To Wallet": "Перевод на кошелёк", "Translate": "Translate", "Translation": "Перевод", "Translation added successfully!": "Translation added successfully!", "Translation arabic values fixed": "Перевод арабских значений исправлен", "Translation arabic values fix Failed": "Ошибка перевода арабских значений", "Translation changes are automatically backed up before saving. Cache is cleared after each update to ensure changes take effect immediately.": "Изменения в переводе автоматически сохраняются в резервной копии. После каждого обновления очищается кэш, чтобы гарантировать немедленное вступление изменений в силу.", "Translation deleted successfully!": "Translation deleted successfully!", "Translation Editor": "Редактор переводов", "Translation Fallback Failed": "Ошибка резервного перевода", "Translation Fallback generated": "Резервный вариант перевода создан", "Translation key already exists!": "Translation key already exists!", "Translations imported successfully!": "Translations imported successfully!", "translations shown": "показаны переводы", "Translation updated successfully!": "Translation updated successfully!", "Trip #": "Путешествие #", "Trip #:code has been :status": "Trip #:code has been :status", "Trip Breakdown": "Разбор поездки", "Trip cancellation failed": "Не удалось отменить поездку", "Trip cancelled successfully": "Поездка успешно отменена", "Trip completed": "Поездка завершена", "Trip Details": "Детали поездки", "Trip Distance": "Расстояние поездки", "Trip failed": "Поездка не удалась", "Trip Minutes": "Минуты поездки", "Trip Notification": "Уведомление о поездке", "Trip Receipt": "Поездной чек", "Trip started": "Поездка началась", "Trip total": "Всего за поездку", "Trip Update": "Обновление поездки", "Trip was cancelled": "Поездка отменена", "Troubleshoot": "Устранение неполадок", "Try a different search term": "Попробуйте другой поисковый запрос.", "Try again later": "Try again later", "tuesday": "вторник", "Twitter Link": "Ссылка на Твиттер", "Two-factor authentication has been confirmed and enabled!": "Двухфакторная аутентификация подтверждена и включена!", "Two-factor authentication is enabled and confirmed.": "Двухфакторная аутентификация включена и подтверждена.", "Two Factor Authentication": "Двухфакторная аутентификация", "Type": "Тип", "UI Settings": "Настройки пользовательского интерфейса", "Unauthorised Access": "Несанкционированный доступ", "Unauthorized": "Unauthorized", "Unauthorized Access": "Unauthorized Access", "Unauthorized Access. Please try with an authorized credentials": "Несанкционированный доступ. Пожалуйста, попробуйте с авторизованными учётными данными", "Unauthorized access to this booking": "Unauthorized access to this booking", "Unauthorized role": "Unauthorized role", "UnConfirmed": "Неподтвержденный", "Unit": "Раздел", "Units": "Единицы", "Unknown error": "Неизвестная ошибка", "Unlimited": "Безлимитный", "Unlimited data access": "Неограниченный доступ к данным", "Unpaid": "Не оплачено", "Unpaid Order can't be edited. Please wait until payment is confirmed": "Неоплаченный заказ не может быть отредактирован. Пожалуйста, подождите, пока платеж не будет подтвержден", "Unpaid Order can't be viwed. Please wait until payment is confirmed": "Неоплаченный заказ не может быть просмотрен. Пожалуйста, подождите, пока платеж не будет подтвержден", "UnVerified": "Непроверенный", "Update": "Обновить", "Update Amenity": "Обновить удобства", "Update Booking Fee Type": "Обновить тип платы за бронирование", "Update Cancellation Policy": "Обновить политику отмены", "Update Car Make": "Обновить марку автомобиля", "Update Coupon": "Обновить купон", "Updated: Triggered when a record is modified": "Обновлено: срабатывает при изменёнии записи.", "Updated At": "Обновлено в", "Update Delivery Address": "Обновить адрес доставки", "Update Delivery Zone": "Обновить зону доставки", "Update Details": "Update Details", "updated failed!": "обновлёние не удалось!", "Updated successfully": "Успешно обновлёно", "updated successfully!": "Успешно Обновлено!", "Updated successfully!": "Успешно Обновлено!", "Update failed!": "Не удалось обновить!", "update failed!": "update failed!", "Update Fee": "Плата за обновлёние", "Update Item": "Обновить элемент", "Update Item Brand": "Обновить бренд товара", "Update Menu": "Меню обновлёния", "Update Module": "Модуль обновления", "Update Option": "Вариант обновлёния", "Update Option Group": "Группа параметров обновлёния", "Update Pricing": "Обновить цены", "Update Product": "Обновить товар", "Update Profile": "Обновить профиль", "Update Profile information": "Обновить информацию о профиле", "Update Property Type": "Обновить тип свойства", "Update Rates": "Скорость обновлёния", "Update Remotely": "Удаленное обновлёние", "Update Room Type": "Обновить тип номера", "Update Status": "Обновить статус", "update successfully!": "update successfully!", "Update System": "Обновление системы", "Update User Wallet Balance": "Обновить баланс кошелька пользователя", "Update Vehicle": "Обновить автомобиль", "Update Vehicle Make": "Обновить марку автомобиля", "Update Vehicle Model": "Обновить модель автомобиля", "Update Vehicle Type": "Обновить тип транспортного средства", "Update Vendor": "Обновить поставщика", "Update Vendor Type": "Обновить тип поставщика", "Upgrade": "Обновить", "Upgrade Required!": "Требуется обновлёние!", "Upload": "Загрузить", "Upload an icon image for this amenity": "Загрузите изображение значка для этого объекта.", "Upload an icon image for this property type": "Загрузите изображение значка для этого типа недвижимости.", "Upload Custom Sound": "Загрузить пользовательский звук", "Upload Documents": "Загрузить документы", "Uploading...": "Загрузка...", "Upload your own website files for a fully tailored experience. Note: You are responsible for verifying the code to prevent potential security risks.": "Загрузите файлы своего сайта для полностью персонализированного использования. Примечание: вы несёте ответственность за проверку кода во избежание потенциальных угроз безопасности.", "Uptime": "Время работы", "Usage": "Использование", "Useable Times": "Полезное время", "Use an authentication code": "Используйте код аутентификации", "Use a recovery code": "Используйте код восстановления", "Use Firebase cloud function": "Используйте облачную функцию Firebase", "Use google geocoding on app": "Используйте геокодирование Google в приложении", "Use Html Text editor": "Используйте HTML-текстовый редактор", "Use In Taxi": "Использование в такси", "Use In Wallet": "Использовать в кошельке", "Use My Server": "Использовать мой сервер", "User": "Пользователь", "User Account is inactive": "Учетная запись пользователя неактивна", "User can't place order. Please complete profile setup": "Пользователь не может разместить заказ. Пожалуйста, завершите настройку профиля", "User Details": "Сведения о пользователе", "User ID": "ID пользователя", "User login successful": "Вход пользователя успешен", "User Mangt.": "Пользователь Много.", "User missing role fixed": "Исправлена отсутствующая роль пользователя", "User missing roles": "Отсутствующие роли пользователя", "Username": "Имя пользователя", "User password updated successful": "Пароль пользователя успешно обновлён", "User Permissions": "Права доступа пользователя", "User permissions fixed": "Исправлены разрешения пользователей", "User Phone": "Телефон пользователя", "User profile updated successful": "Профиль пользователя успешно обновлён", "User referral code": "реферальный код пользователя", "User roles/permissions": "Роли/права пользователя", "Users": "Пользователи", "User Statistics": "User Statistics", "Users This Week": "Пользователи на этой неделе", "Use Subscription": "Использовать подписку", "Use the codes below and it will be replace will values before sending notification": "Используйте приведенные ниже коды, и они будут заменены значениями перед отправкой уведомления.", "Use with care": "Используйте с осторожностью", "Us Today": "Мы сегодня", "Value": "Ценность", "Variations/Option Groups": "Варианты/группы опций", "Vehcile Created Successfully. Your vehicle details will be reviewed and you will be notified via email/sms when approved. Thank you": "Автомобиль успешно создан. Детали вашего автомобиля будут рассмотрены, и вы получите уведомление по электронной почте / SMS, когда они будут одобрены. Спасибо", "Vehicle": "Vehicle", "vehicle color": "цвет транспортного средства", "Vehicle color is required.": "Необходимо указать цвет автомобиля.", "Vehicle Details": "Детали автомобиля", "Vehicle is activated successfully!": "Автомобиль успешно активирован!", "Vehicle Make": "Марка автомобиля", "Vehicle Makes": "Марки автомобилей", "Vehicle Mangt.": "Кол-во автомобилей", "vehicle model": "модель транспортного средства", "Vehicle Model": "Модель автомобиля", "Vehicle Models": "Модели автомобилей", "Vehicle Multiple Pricing": "Множественное ценообразование для транспортных средств", "Vehicles": "Транспортные средства", "vehicle type": "тип транспортного средства", "Vehicle Type": "тип машины", "Vehicle type is required.": "Необходимо указать тип транспортного средства.", "Vehicle Types": "Типы транспортных средств", "Vendor": "Поставщик", "Vendor - Driver": "Поставщик - Водитель", "Vendor - when provied and link is empty": "Поставщик - если указан и ссылка пуста", "Vendor/Host": "Поставщик/Хост", "Vendor/Seller": "Поставщик/Поставщик", "Vendor Address": "Адрес поставщика", "Vendor already Favourite": "Поставщик уже избранный", "Vendor already rated": "Поставщик уже оценен", "Vendor also need to setup open/close time for system to auto close/open vendor to accept order.": "Продавцу также необходимо настроить время открытия/закрытия, чтобы система автоматически закрывала/открывала продавца для принятия заказа.", "Vendor App": "Приложение для поставщиков", "Vendor can set delivery fee": "Продавец может установить стоимость доставки.", "Vendor Chat": "Чат продавца", "Vendor City Admin": "Администрация города продавца", "Vendor Commission": "Комиссия поставщика", "Vendor Count": "Количество поставщиков", "Vendor delivery range is :vendorDeliveryRange": "Vendor delivery range is :vendorDeliveryRange", "Vendor Details": "Подробная информация о продавце", "Vendor Document Request": "Запрос документа поставщика", "Vendor does not service drop-off location": "Поставщик не обслуживает пункт выдачи", "Vendor does not service pickup location": "Поставщик не обслуживает пункт самовывоза", "Vendor does not service stop location": "Поставщик не обслуживает место остановки", "Vendor does not service this location": "Vendor does not service this location", "Vendor Driver Settings": "Настройки водительа поставщика", "Vendor Earned": "Vendor Earned", "Vendor Earning": "Заработок поставщиков", "Vendor Earning Enable(irrespective of the payment method used)": "Возможность получения дохода поставщиком (независимо от используемого метода оплаты)", "Vendor Earnings": "Доход поставщика", "Vendor Earnings History": "История доходов поставщика", "Vendor Favourites": "Избранное от поставщика", "Vendor has related data, do you want to continue with the delete?": "У поставщика есть соответствующие данные. Продолжить удалёние?", "Vendor Information": "Информация о поставщике", "Vendor is now offline": "Поставщик сейчас офлайн", "Vendor is now online": "Поставщик сейчас онлайн", "Vendor Management": "Управление поставщиками", "Vendor Managers": "Менеджеры поставщиков", "Vendor Mangt.": "Поставщик Мангт.", "Vendor must setup open and close time before order scheduling can work, even if the vendor enabled the option to allow customer to schedule order.": "Поставщик должен установить время открытия и закрытия, прежде чем планирование заказа сможет работать, даже если поставщик включил опцию, позволяющую клиенту планировать заказ.", "Vendor not found or is inactive": "Поставщик не найден или неактивен", "Vendor Open/close time": "Время открытия/закрытия поставщика", "Vendor Payouts": "Выплаты продавцам", "Vendor Phone": "Телефон поставщика", "Vendor rated successfully": "Поставщик успешно оценен", "Vendor reached maximum allow items for current subscription": "Vendor reached maximum allow items for current subscription", "Vendor requesting payment for order": "Поставщик запрашивает оплату заказа", "Vendor Requirement Settings saved successfully!": "Vendor Requirement Settings saved successfully!", "Vendor requires subscription": "Поставщик требует подписки", "Vendors": "Поставщики", "Vendors Documents": "Документы поставщиков", "Vendors Earning History": "История доходов поставщиков", "Vendors Home Page List Count": "Счетчик списка домашней страницы поставщиков", "Vendor sometimes manually set to open/close outside of the open/close time, this will set the vendor open/lose back using the default open/close time": "Иногда продавец вручную устанавливает время открытия/закрытия вне установленного времени, в результате чего время открытия/закрытия возвращается к значению по умолчанию.", "Vendors Report": "Отчет поставщиков", "Vendors This Year": "Продавцы в этом году", "Vendor Subscription payment approved": "Оплата подписки поставщика одобрена", "Vendor Subscription payment failed": "Не удалось оплатить подписку поставщика", "Vendor Subscription payment rejected successful": "Платеж за подписку поставщика отклонен успешно", "Vendor Subscription payment rejection failed": "Не удалось отклонить платеж по подписке поставщика", "Vendor Subscription Payment Timeout": "Истечение срока оплаты подписки поставщика", "Vendor Subscriptions": "Подписки поставщиков", "Vendor Type": "Тип поставщика", "Vendor Type Image Height": "Высота изображения (тип поставщика)", "Vendor Type Image Style": "Тип поставщика Стиль изображения", "Vendor Type Image Width": "Тип поставщика Ширина изображения", "Vendor Type Listing Style": "Тип списка поставщиков", "Vendor Type Per Row": "Тип поставщика в строке", "Vendor Types": "Типы поставщиков", "Vendor Verification Document Instructions": "Инструкции по проверке документов поставщика", "Verification Code": "Код подтверждения", "Verification code is required": "Verification code is required", "Verified": "Проверено", "Verify": "Подтвердить", "Verify Vehicle": "Проверить автомобиль", "version": "версия", "Version Code": "Код версии", "View": "Просмотр", "View More": "Посмотреть больше", "View Order Details": "Просмотреть детали заказа", "View product report": "Посмотреть отчет о товаре", "View Properties": "Просмотр свойств", "View Sections": "Просмотр разделов", "Volume": "Объем", "Wallet": "Кошелёк", "Wallet Balance": "Баланс кошелька", "Wallet Balance is less than order total amount": "Баланс кошелька меньше общей суммы заказа", "Wallet balance is less than top-up amount": "Wallet balance is less than top-up amount", "Wallet Payment Methods": "Способы оплаты кошелька", "Wallet Topup": "Пополнение кошелька", "Wallet Topup is has already been paid": "Пополнение кошелька уже оплачено", "Wallet Topup is invalid": "Пополнение кошелька недействительно", "Wallet Topup Payment": "Оплата пополнения кошелька", "Wallet topup payment": "Wallet topup payment", "Wallet Topup Payment Timeout": "Тайм-аут платежа при пополнении кошелька", "Wallet Topup Payment was successful": "Платеж пополнения кошелька прошел успешно", "Wallet Topup Percentage": "Процент пополнения кошелька", "Wallet Transactions": "Операции с кошельком", "Wallet Transactions Details": "Детали транзакций в кошельке", "Wallet Transfer": "Перевод кошелька", "Wallet Transfer from:": "Wallet Transfer from:", "Wallet Transfer from: ": "Перевод кошелька с:", "Wallet transfer successful": "Перенос кошелька прошел успешно", "Wallet Transfer to:": "Wallet Transfer to:", "Wallet Transfer to: ": "Кошелек Перевод на:", "Want to Partner with us?": "Хотите сотрудничать с нами?", "Warning:": "Предупреждение:", "We'll handle everything from marketing and payments to secure checkout and shipping so you can focus on what you love.": "Мы позаботимся обо всем, от маркетинга и платежей до безопасной оплаты и доставки, чтобы вы могли сосредоточиться на том, что вам нравится.", "We're sorry, but we couldn't find any vendors that match your selected location. It's possible that there are no vendors available in this area, or that they do not offer the product or service you are looking for.": "К сожалению, мы не смогли найти поставщиков, соответствующих выбранному вами меслучшиеоложению. Возможно, в этой области нет доступных поставщиков или они не предлагают товар или услугу, которые вы ищете.", "We are requesting a re-submission of document for your account.": "Мы запрашиваем повторную отправку документов для вашей учётной записи.", "Web App Settings": "Настройки веб-приложения", "Website Color": "Цвет веб-сайта", "Website Custom Source Code": "Исходный код веб-сайта (пользовательский)", "Website Favicon": "Фавикон веб-сайта", "Website Feature Subtitle": "Подзаголовок функции веб-сайта", "Website Feature Title": "Название функции веб-сайта", "Website Footer Brief": "Краткое описание нижнего колонтитула веб-сайта", "Website Footer Image": "Изображение нижнего колонтитула веб-сайта", "Website Header": "Заголовок веб-сайта", "Website Header image": "Изображение заголовка веб-сайта", "Website Header Subtitle": "Подзаголовок заголовка веб-сайта", "Website Header Title": "Заголовок веб-сайта", "Website Home Image": "Домашнее изображение веб-сайта", "Website Intro Image": "Вступительное изображение веб-сайта", "Website Logo": "Логотип веб-сайта", "Website Name": "Название веб-сайта", "Website Phone Subtitle": "Веб-сайт Телефон Субтитры", "Website Settings": "Настройки сайта", "Website Settings saved successfully!": "Website Settings saved successfully!", "Website Settings save failed!": "Website Settings save failed!", "Websocket App ID": "Идентификатор приложения WebSocket", "Websocket App Key": "Ключ приложения WebSocket", "Websocket App Secret": "Секрет приложения WebSocket", "Websocket connection Details": "Подробности соединения WebSocket", "Websocket Host": "Хост веб-сокетов", "Websocket Monitor": "Монитор веб-сокетов", "WebSocket monitor initialized": "Монитор WebSocket инициализирован", "Websocket Port": "Порт WebSocket", "Websocket Scheme": "Схема WebSocket", "Websocket Server Host": "Хост сервера WebSocket", "Websocket Server Port": "Порт сервера WebSocket", "Websocket Settings": "Настройки веб-сокета", "Websoket": "Вебсокет", "wednesday": "среда", "Weekly Total": "Итого за неделю", "Weight": "Вес", "Welcome": "Добро пожаловать", "Welcome!": "Добро пожаловать!", "we’re glad you’re here! You have just created an account with": "мы рады, что вы здесь! Вы только что создали учётную запись с", "What3words Api Key": "What3words Api Key", "What do you need today?": "Что вам нужно сегодня?", "What happens when you create a new language?": "Что происходит, когда вы создаёте новый язык?", "What you're missing:": "Чего вам не хватает:", "When activated, the driver will be able to see the dropoff address of the order before accepting the order.": "После активации этой функции водитель сможет увидеть адрес доставки заказа перед его принятием.", "When activated, the driver will be able to see the pickup address of the order before accepting the order.": "После активации водитель сможет увидеть адрес места получения заказа перед его подтверждением.", "When activated, the wallet system will also activate automatically. The system will deduct any overdraft trip balance from the user's wallet balance.": "После активации система электронного кошелька также автоматически активируется. Система будет списывать любые средства, предназначенные для покрытия перерасхода средств, с баланса электронного кошелька пользователя.", "When deleting a user, all related data such has orders, wallet, delivery address, product reviews will be deleted.": "When deleting a user, all related data such has orders, wallet, delivery address, product reviews will be deleted.", "When enabled, older app versions without the order data encryption can still place order.": "При включении этой функции старые версии приложения без шифрования данных о заказах по-прежнему могут размещать заказы.", "When enabled, user will be rewarded after registration, else reward will be after first order": "Если эта опция включена, пользователь будет вознагражден после регистрации, в противном случае вознаграждение будет получено после первого заказа.", "When enabled product created/updated by vendors will need to be approved by admin/role with right permission": "Если эта функция включена, товар, созданный/обновлённый поставщиками, должен быть одобрен администратором/ролем с соответствующим разрешением.", "When enabled you will be required to provide verification code to complete login process": "При включении вам потребуется ввести код подтверждения для завершения процесса входа в систему.", "When new chat are send, you can refresh this to see them list here": "Когда новый чат отправляется, вы можете обновить его, чтобы увидеть их список здесь", "Whether you're a taxi or personal driver, we make it easy to earn and grow with us.": "Независимо от того, работаете ли вы таксистом или водителем личного автомобиля, мы делаем все возможное, чтобы вы могли легко зарабатывать и развиваться вместе с нами.", "Whether you\\'re a taxi or personal driver, we make it easy to earn and grow with us.": "Независимо от того, работаете ли вы такси или являетесь личным водителем, мы помогаем вам легко зарабатывать и развиваться вместе с нами.", "Who is paying for this order?": "Кто оплачивает этот заказ?", "Whole System backup failed": "Whole System backup failed", "Whole System backup successful": "Whole System backup successful", "Whoops! Something went wrong.": "Ой! Что-то пошло не так.", "Why juggle multiple apps when :app_name brings everything together? Your local community, delivered.": "Зачем использовать несколько приложений, когда :app_name объединяет всё? Ваше местное сообщество готово.", "Width": "Ширина", "WiFi, Pool, etc.": "Wi-Fi, бассейн и т.д.", "will be deduted from your account wallet": "будут списаны с кошелька вашего аккаунта", "Wishlist item not found": "Wishlist item not found", "with": "с участием", "xchange rate must be a number": "Обменный курс должен быть числом", "year": "год", "Yes": "Да", "Yes, Clear": "Yes, Clear", "Yes, Delete": "Да, удалить", "Yes, Delete All": "Да, удалить все", "Yes, delete all!": "Да, удалить все!", "Yes, delete it!": "Да, удалите!", "Yes, retry all!": "Да, повторить все!", "Yes, retry it!": "Да, попробуйте ещё раз!", "You are not allowed to perform this operation": "Вам не разрешено выполнять эту операцию", "You are not authorized to cancel this booking": "You are not authorized to cancel this booking", "You are not authorized to confirm this booking": "You are not authorized to confirm this booking", "You are not authorized to create this resource.": "У вас нет разрешения на создание этого ресурса.", "You are not authorized to update this resource.": "У вас нет разрешения на обновлёние этого ресурса.", "You can't activate unverified vehicle. Please verify first before activating vehicle.": "Вы не можете активировать непроверенный автомобиль. Пожалуйста, проверьте перед активацией транспортного средства.", "You can't have the right permission for this operation": "У вас нет разрешения на выполнение этой операции", "You can close this window": "Ты можешь закрыть это окно", "You can manage user wallet balance from the wallet transaction page": "Вы можете управлять балансом кошелька пользователя со страницы транзакции кошелька.", "You can not complete order payment until vendor request for payment. Please wait and check back later or contact vendor to request for payment": "Вы не можете завершить оплату заказа, пока продавец не потребует оплаты. Пожалуйста, подождите и повторите попытку позже или свяжитесь с продавцом, чтобы запросить оплату", "You can not edit an order currently under request, failed, cancelled or successful payment": "You can not edit an order currently under request, failed, cancelled or successful payment", "You can not edit an order currently under review,request or failed payment": "Вы не можете редактировать заказ, который в данный момент находится на рассмотрении, запросе или неудавшемся платеже.", "You can only select": "You can only select", "You can set the percenatge of the wallet topup amount that should be credited to user during wallet topup": "Вы можете установить процент от суммы пополнения кошелька, который должен быть зачислен пользователю при пополнении кошелька", "You currently have not verified/active vehicle. Untill you have a verified/active vehilce you won't be able to complete switch. Please contact support for update on your vehilce verification process. Thank you": "В настоящее время у вас нет проверенного/активного транспортного средства. Пока у вас нет проверенного/активного транспортного средства, вы не сможете завершить переключение. Пожалуйста, свяжитесь с поддержкой для получения обновлёний о процессе проверки вашего транспортного средства. Спасибо", "You don't have to use all the 3 commands, just use the one with the php path that matches yours.": "Вам не нужно использовать все 3 команды, просто используйте ту, путь php которой совпадает с вашим.", "You do not have permission to edit system translations.": "У вас нет прав на редактирование системных переводов.", "You have already reported this property recently": "You have already reported this property recently", "You have an uncompleted order": "У вас есть незавершенный заказ", "You have enabled two-factor authentication, but it has not been confirmed yet.": "Вы включили двухфакторную аутентификацию, но она ещё не подтверждена.", "You have exceeded number of use": "Вы превысили количество использований", "You have exceeded the OTP request limit. You can retry again after 2 hours": "You have exceeded the OTP request limit. You can retry again after 2 hours", "You have reached the maximum number of orders you can accept at once": "Вы достигли максимального количества заказов, которые можете принять одновременно", "You have reached the maximum number of orders you can place at a time. Please try again after": "Вы достигли максимального количества заказов, которые вы можете разместить за один раз. Повторите попытку после", "You just created a new account. Congrats!": "Вы только что создали новую учётную запись. Поздравляю!", "You may close this window": "Вы можете закрыть это окно", "You need to have a vehicle attached to account before you can switch. Please add vehicle to account": "Прежде чем вы сможете переключиться, вам необходимо привязать транспортное средство к учётной записи. Пожалуйста, добавьте автомобиль в аккаунт", "Your account has been activated. You can now manage your account via your manager account.": "Ваша учётная запись активирована. Теперь вы можете управлять своей учётной записью через управляющую учётную запись.", "Your account has just been deactivated. You will not be able to accept order from customers.": "Ваш аккаунт только что был деактивирован. Вы не сможете принимать заказы от клиентов.", "Your account information:": "Информация о вашей учётной записи:", "Your account is not active. Please contact the administrator.": "Ваша учётная запись не активна. Пожалуйста, свяжитесь с администратором.", "Your application needs to be upgraded from version code :oldVersion to :newVersion": "Ваше приложение необходимо обновить с версии :oldVersion до :newVersion", "Your document submission has been approved.": "Подача вашего документа одобрена.", "Your document submission has been rejected.": "Отправка вашего документа отклонена.", "Your generated account password below, feel free to change it from the system": "Ниже представлен сгенерированный пароль вашей учетной записи; вы можете изменить его в системе.", "Your order is now being prepared": "Ваш заказ готовится", "Your order is now ready for delivery/pickup": "Ваш заказ готов к доставке/самовывозу", "Your order is pending": "Ваш заказ ожидает", "Your subscription has expired": "Срок действия вашей подписки истёк", "Your subscription has expired. Please renew to continue accessing all features.": "Срок действия вашей подписки истёк. Пожалуйста, продлите её, чтобы продолжить пользоваться всеми функциями.", "Your taxi order will be matched with driver using firebase cloud function": "Ваш заказ такси будет сопоставлен с водителем с помощью облачной функции Firebase.", "Your taxi order will be matched with driver using your server resources instead of firebase cloud function": "Ваш заказ такси будет сопоставлен с водителем, используя ресурсы вашего сервера вместо облачной функции Firebase.", "Your trip is now being prepared": "Ваша поездка готовится", "Your trip is pending": "Ваша поездка ожидает рассмотрения", "Youtube Link": "Ссылка на YouTube", "Zeroing out": "Обнуление", "Zones": "Зоны" }