{ "": "", "(be sure to bookmark this page).": "(इस पेज को बुकमार्क करना न भूलें)।", "0.001 spent to be rewarded with 1 point": "खर्च किए गए 0.001 को 1 पॉइंट का इनाम मिलेगा", "1 Point To Amount": "1 अंक से राशि", "2-5 characters, letters only": "2-5 अक्षर, केवल अक्षर", "2FA Verification": "2FA सत्यापन", "7 days before = 100% refund, 3 days before = 50% refund, less than 3 days = 0% refund": "7 दिन पहले = 100% रिफंड, 3 दिन पहले = 50% रिफंड, 3 दिन से कम समय पहले = 0% रिफंड", "10": "10", "15": "15", "30days": "30days", ":count activity logs deleted successfully": ": गिनती गतिविधि लॉग सफलतापूर्वक हटा दिए गए", ":count failed jobs deleted successfully!": ": गिनती विफल नौकरियां सफलतापूर्वक हटा दी गईं!", ":count jobs deleted successfully!": ": गिनती नौकरियां सफलतापूर्वक नष्ट कर दी गईं!", ":count translations copied from English!": ":count translations copied from English!", ":synced out of :total synced!": ":synced कुल synced में से बाहर!", "A backup of the config file will be created": "कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल का बैकअप बनाया जाएगा", "About": "के बारे में", "About Us": "हमारे बारे में", "About Us Section": "हमारे बारे में सेक्शन", "Accent Color": "Accent Color", "Accept": "स्वीकार करें", "acceptance failed!": "स्वीकृति विफल!", "Accepted": "स्वीकृत", "accepted successfully!": "सफलतापूर्वक स्वीकार किया गया!", "Accept Time Duration(seconds)": "समय अवधि स्वीकार करें (सेकंड)", "Access denied. This action is only allowed in production.": "पहुंच अस्वीकृत। इस क्रिया की अनुमति केवल उत्पादन में है.", "Access Restricted": "पहुँच प्रतिबंधित", "Access to all features and tools": "सभी सुविधाओं और उपकरणों तक पहुँच", "Account Created Successfully. Your account will be reviewed and you will be notified via email/sms when account gets approved. Thank you": "खाता सफलतापूर्वक बनाया गया। आपके खाते की समीक्षा की जाएगी और स्वीकृति मिलने पर आपको ईमेल/एसएमएस के माध्यम से सूचित किया जाएगा। धन्यवाद", "Account deleted successfully": "खाता सफलतापूर्वक हटाया गया", "Account Id": "खाता आईडी", "Account is not active. Please contact us": "खाता सक्रिय नहीं है। कृपया हमसे सम्पर्क करें", "Account Name": "खाता नाम", "Account Nme": "खाता नामे", "Account not active. Login failed!": "Account not active. Login failed!", "Account Number": "खाता संख्या", "Account password updated. You can now login with the newly created account password": "खाता पासवर्ड अपडेट किया गया। अब आप नए बनाए गए अकाउंट पासवर्ड से लॉगिन कर सकते हैं", "Account Password Updated Successfully": "खाता पासवर्ड सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "Account Top-up": "अकाउंट टॉप-अप", "Account Updated": "खाता अपडेट किया गया", "Account wallet topup successful": "Account wallet topup successful", "Account with phone already exists": "फ़ोन वाला खाता पहले से मौजूद है", "Action": "कार्रवाई", "Actions": "कार्रवाइयाँ", "Activate": "सक्रिय", "Activated": "सक्रिय", "Active": "सक्रिय", "Active Status": "Active Status", "Activity Logs": "गतिविधि लॉग", "Add": "जोड़ें", "Add/Minus Wallet Balance": "वॉलेट बैलेंस जोड़ें/घटाएं", "Add additional security to your account using two factor authentication.": "दो कारक प्रमाणीकरण का उपयोग करके अपने खाते में अतिरिक्त सुरक्षा जोड़ें।", "Add Category": "श्रेणी जोड़ें", "Add Customer": "ग्राहक जोड़ें", "Addes to a lot of firebase read and write, making your billing go up depending on the volume of orders": "पढ़ने और लिखने के बहुत सारे फायरबेस में जोड़ता है, जिससे ऑर्डर की मात्रा के आधार पर आपकी बिलिंग बढ़ जाती है", "Add Feature": "फ़ीचर जोड़ें", "Add Items": "वस्तुएँ जोड़ें", "Additional Guests": "अतिरिक्त अतिथि", "Add New": "नया जोड़ो", "Add New Customer": "नया ग्राहक जोड़ें", "Add New Stop": "नया स्टॉप जोड़ें", "Add New Translation": "नया अनुवाद जोड़ें", "Add Option": "विकल्प जोड़ें", "Add Option Group": "विकल्प समूह जोड़ें", "Add Product": "उत्पाद जोड़ें", "Address": "पता", "Address is not within service area": "पता सेवा क्षेत्र के भीतर नहीं है", "Address search will be filter base on countries set.": "पता खोज सेट किए गए देशों के आधार पर फ़िल्टर की जाएगी।", "Add Rule": "नियम जोड़ें", "Add to Cart": "कार्ट में जोड़ें", "Add to Menus": "मेनू में जोड़ें", "Adjust": "समायोजित करें", "Adjustment": "समायोजन", "Adjustments": "समायोजन", "Adjustment Type": "समायोजन का प्रकार", "Admin": "व्यवस्थापक", "Admin/Store Login": "एडमिन/स्टोर लॉगिन", "Admin Account": "Admin Account", "Admin Driver Commission": "व्यवस्थापक चालक आयोग", "Admin earned": "व्यवस्थापक अर्जित", "Admin Earned": "Admin Earned", "Admin Vendor Commission": "व्यवस्थापक विक्रेता आयोग", "Adults": "वयस्कों", "A flat fee (e.g., $50 cleaning fee)": "एक निश्चित शुल्क (उदाहरण के लिए, 50 डॉलर सफाई शुल्क)", "After": "बाद में", "Age Restriction": "उम्र प्रतिबंध", "All": "सभी", "All Brands": "सभी ब्रांड", "All Categories": "सभी श्रेणियाँ", "All Customers": "सभी ग्राहक", "All editing functions are disabled. To enable this feature, switch to production environment.": "सभी संपादन कार्य अक्षम हैं। इस सुविधा को सक्रिय करने के लिए, उत्पादन वातावरण पर स्विच करें।", "All failed jobs have been added back to the queue!": "सभी असफल नौकरियों को वापस कतार में जोड़ दिया गया है!", "All failed jobs in the queue will be permanently deleted and cannot be recovered.": "कतार में सभी असफल कार्य स्थायी रूप से हटा दिए जाएंगे तथा उन्हें पुनः प्राप्त नहीं किया जा सकेगा।", "All failed jobs will be added back to the queue for processing.": "सभी असफल कार्यों को प्रसंस्करण के लिए कतार में वापस जोड़ दिया जाएगा।", "All jobs in the queue will be permanently deleted and cannot be recovered.": "कतार में सभी कार्य स्थायी रूप से हटा दिए जाएंगे तथा उन्हें पुनः प्राप्त नहीं किया जा सकेगा।", "Allow chat between customer and vendor/driver": "ग्राहक और विक्रेता/चालक के बीच चैट की अनुमति दें", "Allow chat between driver and customer/vendor": "ड्राइवर और ग्राहक/विक्रेता के बीच चैट की अनुमति दें", "Allow chat between vendor and customer/driver": "विक्रेता और ग्राहक/चालक के बीच चैट की अनुमति दें", "Allow customers to select multiple options under this option group": "ग्राहकों को इस विकल्प समूह के अंतर्गत अनेक विकल्प चुनने दें", "Allow customer to call driver and vice versa": "ग्राहक को ड्राइवर को कॉल करने की अनुमति दें और इसके विपरीत भी।", "Allow customer to call vendor and vice versa": "ग्राहक को विक्रेता से संपर्क करने की अनुमति दें और इसके विपरीत भी।", "Allow driver to call vendor and vice versa": "ड्राइवर को विक्रेता से संपर्क करने की अनुमति दें और इसके विपरीत भी।", "Allowed": "अनुमत", "Allowed On Regular Pickup": "नियमित पिकअप पर अनुमति है", "Allow image sharing in chat between customer and vendor/driver": "ग्राहक और विक्रेता/ड्राइवर के बीच चैट में छवि साझा करने की अनुमति दें", "Allow image sharing in chat between driver and customer/vendor": "ड्राइवर और ग्राहक/विक्रेता के बीच चैट में छवि साझा करने की अनुमति दें", "Allow image sharing in chat between vendor and customer/driver": "विक्रेता और ग्राहक/ड्राइवर के बीच चैट में छवि साझा करने की अनुमति दें", "Allow multiple-vendor ordering from customer": "ग्राहक से बहु-विक्रेता आदेश देने की अनुमति दें", "Allow partners(Driver, Vendor) account registration": "भागीदारों (चालक, विक्रेता) खाता रजिस्ट्रेशन की अनुमति दें", "Allow Prescription": "नुस्खे की अनुमति दें", "Allow Profile Update": "प्रोफ़ाइल अपडेट की अनुमति दें", "Allow schedule taxi order": "शेड्यूल टैक्सी ऑर्डर की अनुमति दें", "Allows customer to schedule orders": "ग्राहक को ऑर्डर शेड्यूल करने की अनुमति देता है", "Allows delivery orders": "वितरण आदेश की अनुमति देता है", "Allows pickup orders": "पिकअप ऑर्डर की अनुमति देता है", "Allow taxi driver to switch to regular driver": "टैक्सी चालक को नियमित चालक के पास जाने की अनुमति दें", "Allow taxi order fare recalculation": "टैक्सी ऑर्डर किराया पुनर्गणना की अनुमति दें", "Allow Unencrypted Old App Version Ordering": "पुराने ऐप संस्करणों को एन्क्रिप्ट किए बिना ऑर्डर करने की अनुमति दें", "Allow vendors create drivers": "विक्रेताओं को ड्राइवर बनाने की अनुमति दें", "Allow wallet": "वॉलेट की अनुमति दें", "Allow wallet transfer between users": "उपयोगकर्ताओं के बीच वॉलेट स्थानांतरण की अनुमति दें", "All payments are secured with industry-standard encryption": "सभी भुगतान उद्योग-मानक एन्क्रिप्शन द्वारा सुरक्षित हैं", "All Products": "सभी उत्पाद", "All rights reserved": "सर्वाधिकार सुरक्षित", "All rights reserved.": "सर्वाधिकार सुरक्षित।", "All system related action will be sent to this email. Action like new user,vendor completed order etc.": "सिस्टम से संबंधित सभी कार्रवाइयां इस ईमेल पर भेजी जाएंगी। जैसे कि नया उपयोगकर्ता, विक्रेता द्वारा ऑर्डर पूरा करना आदि।", "All the boundaries of the Cities will be synced with the latest data. This helps with parcel delivery operation restrictions.": "सभी शहरों की सीमाओं को नवीनतम डेटा के साथ सिंक किया जाएगा। इससे पार्सल डिलीवरी ऑपरेशन प्रतिबंधों में मदद मिलेगी।", "All the boundaries of the countries will be synced with the latest data. This helps with parcel delivery operation restrictions.": "सभी देशों की सीमाओं को नवीनतम डेटा के साथ समन्वयित किया जाएगा। इससे पार्सल डिलीवरी ऑपरेशन प्रतिबंधों में मदद मिलेगी।", "All the boundaries of the States will be synced with the latest data. This helps with parcel delivery operation restrictions.": "सभी राज्यों की सीमाओं को नवीनतम डेटा के साथ समन्वयित किया जाएगा। इससे पार्सल डिलीवरी संचालन प्रतिबंधों में मदद मिलेगी।", "All translations from the source language will be copied": "मूल भाषा से किए गए सभी अनुवादों की प्रतिलिपि बनाई जाएगी।", "All Types": "सभी प्रकार", "All Warehouses": "सभी गोदाम", "Already have an account?": "क्या आपके पास पहले से एक खाता मौजूद है?", "Already processed": "पहले से संसाधित", "Already rated": "पहले से ही मूल्यांकन किया गया", "Amenities": "सुविधाएं", "Amenity saved successfully!": "Amenity saved successfully!", "Amenity save failed!": "Amenity save failed!", "Amount": "राशि", "Amount is less than minimun topup amount": "राशि न्यूनतम टॉपअप राशि से कम है", "Amount To 1 Point": "1 अंक के बराबर", "and": "और", "Android App Download Link": "एंड्रॉइड ऐप डाउनलोड लिंक", "Android Build Number": "एंड्रॉइड बिल्ड नंबर", "Android Download": "एंड्रॉयड डाउनलोड", "An error occured on our server": "हमारे सर्वर पर एक त्रुटि हुई", "An error occured while trying to book your trip": "आपकी यात्रा बुक करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई", "An error occured while trying to book your trip Amount issue": "An error occured while trying to book your trip Amount issue", "An error occurred please try again later": "एक त्रुटि हुई है, कृपया बाद में पुनः प्रयास करें", "A new JSON file will be created in resources/lang/": "resources/lang/ में एक नई JSON फ़ाइल बनाई जाएगी।", "Any": "कोई भी", "Any payment method enabled here will show to wallet top-up even if the payment method is deactivated in the payment methods page": "यहां सक्षम कोई भी भुगतान विधि वॉलेट टॉप-अप को दिखाएगी, भले ही भुगतान विधि पृष्ठ में भुगतान विधि निष्क्रिय कर दी गई हो", "A percentage of the total nights cost (e.g., 10% service fee)": "कुल रात्रि प्रवास शुल्क का एक निश्चित प्रतिशत (उदाहरण के लिए, 10% सेवा शुल्क)", "API Key": "एपीआई कुंजी", "API Secret": "एपीआई गुप्त", "App is in demo version. Some changes can't be made": "ऐप डेमो वर्जन में है। कुछ बदलाव नहीं किए जा सकते", "App Layout": "ऐप लेआउट", "Apple Login": "ऐप्पल लॉगिन", "Apply": "आवेदन करना", "APPLY": "लागू", "App Name": "एप्लिकेशन का नाम", "Approve": "मंजूर", "Approve Booking": "बुकिंग स्वीकृत करें", "Approved": "स्वीकृत", "Approve Payout": "भुगतान स्वीकृत करें", "App Settings saved successfully!": "ऐप सेटिंग सफलतापूर्वक सहेजी गई!", "App Settings save failed!": "ऐप सेटिंग सेव विफल!", "App Upgrade": "ऐप अपग्रेड", "Arabic": "अरबी", "A refreshed layout featuring a clean, minimal, and user-friendly design.": "एक ताज़ा लेआउट जिसमें स्वच्छ, न्यूनतम और उपयोगकर्ता-अनुकूल डिज़ाइन है।", "Are you sure?": "क्या आपको यकीन है?", "Are you sure you want to activate the selected data?": "क्या आप वाकई चयनित डेटा को सक्रिय करना चाहते हैं?", "Are you sure you want to approve the selected data?": "क्या आप वाकई चयनित डेटा को स्वीकृत करना चाहते हैं?", "Are you sure you want to Approve the selected data?": "क्या आप वाकई चयनित डेटा को स्वीकृत करना चाहते हैं?", "Are you sure you want to approve the submitted documents?": "क्या आप वाकई सबमिट किए गए दस्तावेज़ों को स्वीकृत करना चाहते हैं?", "Are you sure you want to clear": "क्या आप वाकई साफ़ करना चाहते हैं", "Are you sure you want to clear/delete all auto-assigments?": "क्या आप वाकई सभी ऑटो-असाइनमेंट को साफ़/हटाना चाहते हैं?", "Are you sure you want to clear this earning?": "Are you sure you want to clear this earning?", "Are you sure you want to deactivate the selected data?": "क्या आप वाकई चयनित डेटा को निष्क्रिय करना चाहते हैं?", "Are you sure you want to delete :count filtered activity logs?": "क्या आप वाकई :count फ़िल्टर किए गए गतिविधि लॉग हटाना चाहते हैं?", "Are you sure you want to delete ALL :count activity logs? This action cannot be undone!": "क्या आप वाकई सभी :count गतिविधि लॉग हटाना चाहते हैं? यह क्रिया पूर्ववत नहीं की जा सकती!", "Are you sure you want to delete the selected data?": "क्या आप वाकई चयनित डेटा हटाना चाहते हैं?", "Are you sure you want to delete this?": "क्या आप वाकई इसे हटाना चाहते हैं?", "Are you sure you want to delete this exchange rate?": "क्या आप वाकई इस विनिमय दर को हटाना चाहते हैं?", "Are you sure you want to delete this translation?": "क्या आप वाकई इस अनुवाद को हटाना चाहते हैं?", "Are you sure you want to reject the selected data?": "क्या आप वाकई चयनित डेटा को अस्वीकार करना चाहते हैं?", "Are you sure you want to Reject the selected data?": "क्या आप वाकई चयनित डेटा को अस्वीकार करना चाहते हैं?", "Are you sure you want to reject the submitted documents?": "क्या आप वाकई प्रस्तुत दस्तावेज़ों को अस्वीकार करना चाहते हैं?", "Ask the guest for the verification code from their app.": "मेहमान से उनके ऐप से सत्यापन कोड मांगें।", "Assign": "असाइन", "Assigned Order": "Assigned Order", "Assigned Orders": "आवंटित आदेश", "assigned successfully": "सफलतापूर्वक असाइन किया गया", "assigned successfully!": "assigned successfully!", "Assign Managers To Vendor": "विक्रेता को प्रबंधक सौंपें", "Assign Manager To Fleet": "बेड़े को प्रबंधक सौंपें", "assignment failed!": "असाइनमेंट विफल!", "Assign New Driver": "नया ड्राइवर नियुक्त करें", "Assign Payment Methods To Vendor": "विक्रेता को भुगतान के तरीके सौंपें", "Assign permission": "अनुमति सौंपें", "Assign To Sub-categories": "उप-श्रेणियों को असाइन करें", "Assign Vendors To City Admin": "सिटी एडमिन को वेंडर्स असाइन करें", "at": "पर", "At least one login method must be enabled!": "कम से कम एक लॉगिन विधि सक्षम होनी चाहिए!", "Attachment": "संलग्नक", "Attach product to notification": "अधिसूचना में उत्पाद संलग्न करें", "Attach service to notification": "अधिसूचना के लिए सेवा संलग्न करें", "Attach vendor to notification": "विक्रेता को अधिसूचना में संलग्न करें", "Attempts": "प्रयास", "Attribute": "विशेषता", "Attributes": "विशेषताएँ", "Authentication": "प्रमाणीकरण", "Authentication Key": "प्रमाणीकरण कुंजी", "AUTH TOken": "प्रमाणीकरण टोकन", "Auto-Assignment": "ऑटो-असाइनमेंट", "Auto-assignments": "ऑटो-असाइनमेंट", "Auto-Assignments": "ऑटो-असाइनमेंट", "Auto-Assignment Status": "ऑटो-असाइनमेंट स्थिति", "Auto-confirm bookings without approval": "बिना अनुमति के बुकिंग स्वतः पुष्टि", "Auto Accept": "Auto Accept", "Auto Accept Order": "ऑटो स्वीकृति आदेश", "Auto assignment": "ऑटो असाइनमेंट", "Auto Assignment checks": "ऑटो असाइनमेंट चेक", "Autoassignment clearing failed!": "स्वतः-असाइनमेंट समाशोधन विफल!", "Autoassignment clearing successfully!": "स्वतः-असाइनमेंट समाशोधन सफलतापूर्वक!", "Auto cancel pending orders": "लंबित आदेशों को स्वतः रद्द करें", "Auto Cancel Pending Order Time": "ऑटो कैंसिल पेंडिंग ऑर्डर टाइम", "Auto Create Account with social login": "सामाजिक लॉगिन के साथ स्वतः खाता बनाएँ", "Auto move to ready": "तैयार करने के लिए ऑटो चाल", "Auto Payment Refund": "ऑटो भुगतान वापसी", "Auto Ready": "ऑटो तैयार", "Auto Set Vendor Open/Close Timning": "विक्रेता के खुलने/बंद होने का समय स्वतः निर्धारित करें", "Available": "उपलब्ध", "Available At": "उपलब्ध है", "Available for Delivery": "डिलीवरी के लिए उपलब्ध", "Available for Pickup": "बटोरने के लिए उपलब्ध", "Available on": "पर उपलब्ध", "Available Qty": "उपलब्ध मात्रा", "Average driving speed": "औसत ड्राइविंग गति", "Avg. Ordering Period": "Avg. Ordering Period", "Awaiting Approval": "मंजूरी का इंतजार", "Back": "वापस जाएँ", "Backend config file not found!": "Backend config file not found!", "Backend configuration will be automatically updated": "बैकएंड कॉन्फ़िगरेशन स्वचालित रूप से अपडेट हो जाएगा", "Backend Name": "बैकएंड नाम", "Backend Notification": "बैकएंड अधिसूचना", "Backend Route Path": "बैकएंड रूट पथ", "Backend Settings": "बैकएंड सेटिंग्स", "Back to Bookings": "बुकिंग पर वापस जाएँ", "Back to Dashboard": "डैशबोर्ड पर वापस जाएं", "Back to Orders": "ऑर्डर पर वापस जाएँ", "Backup": "बैकअप", "Backup Database": "बैकअप डेटाबेस", "Backup Deleted": "बैकअप हटाया गया", "Backup delete Failed": "बैकअप हटाना विफल", "Backups are stored in": "बैकअप इसमें संग्रहीत हैं", "Balance": "संतुलन", "Banner": "बैनर", "Banner created successfully!": "बैनर सफलतापूर्वक बनाया गया!", "Banner creation failed!": "बैनर बनाना विफल!", "Banner Height": "बैनर की ऊंचाई", "Banner Position": "बैनर स्थिति", "Banners": "बैनर", "Banner updated failed!": "बैनर अपडेट नहीं हो सका!", "Banner updated successfully!": "बैनर सफलतापूर्वक अपडेट किया गया!", "Barcode": "बारकोड", "Barcode Symbology": "बारकोड प्रतीक पद्धति", "Base": "आधार", "Base currency not found": "Base currency not found", "Base currency rate cannot be changed from 1.0": "आधार मुद्रा दर 1.0 से परिवर्तित नहीं की जा सकती", "Base Delivery Fee": "आधार वितरण शुल्क", "Base Delivery Price": "आधार वितरण मूल्य", "Base Fare": "आधार किराया", "Base Price": "आधार मूल्य", "Base Website": "आधार वेबसाइट", "Basic Information": "मूल जानकारी", "Bathrooms": "बाथरूम", "Bathrooms Count": "बाथरूमों की संख्या", "Become a Driver/Rider": "ड्राइवर/राइडर बनें", "Become A Partner": "भागीदार बनें", "Become a partner": "भागीदार बनें", "Become a Vendor/Seller": "एक विक्रेता/विक्रेता बनें", "Bedrooms": "बेडरूम", "Beds": "बेड", "Before": "पहले", "Be very careful when using terminal. Only run verified commands here": "टर्मिनल का उपयोग करते समय बहुत सावधान रहें। यहां केवल सत्यापित आदेश चलाएं", "Body": "शरीर", "Booking": "बुकिंग", "Booking approval failed!": "Booking approval failed!", "Booking approved successfully!": "Booking approved successfully!", "Booking cancellation failed!": "Booking cancellation failed!", "Booking cancelled successfully": "Booking cancelled successfully", "Booking cancelled successfully! Refund:": "Booking cancelled successfully! Refund:", "Booking cancelled successfully! Refund: :amount": "Booking cancelled successfully! Refund: :amount", "Booking cannot be cancelled": "Booking cannot be cancelled", "Booking cannot be confirmed in current status": "Booking cannot be confirmed in current status", "Booking Code": "दर्ज करने का कूट", "Booking confirmed!": "Booking confirmed!", "Booking Details": "बुकिंग विवरण", "Booking Fee Types": "बुकिंग शुल्क के प्रकार", "Booking Fee Type saved successfully!": "Booking Fee Type saved successfully!", "Booking Fee Type save failed!": "Booking Fee Type save failed!", "Booking not found": "Booking not found", "Booking Orders": "बुकिंग ऑर्डर", "Booking rejected successfully!": "Booking rejected successfully!", "Booking rejection failed!": "Booking rejection failed!", "Booking request sent. Awaiting host approval.": "Booking request sent. Awaiting host approval.", "Bookings Count": "Bookings Count", "Booking Settings": "बुकिंग सेटिंग्स", "Booking status updated successfully!": "Booking status updated successfully!", "Book Ride": "सवारी बुक करें", "Both": "दोनों", "Both (Taxi Order & Order)": "दोनों (टैक्सी ऑर्डर और ऑर्डर)", "Both time must be supplied": "दोनों समय की आपूर्ति की जानी चाहिए", "Bottom": "तल", "Boundaries synced successfully": "सीमाएँ सफलतापूर्वक समन्वयित की गईं", "Boundary Generation System": "सीमा निर्माण प्रणाली", "Boundary Generator": "सीमा जनरेटर", "Boundary sync completed": "सीमा समन्वयन पूर्ण हुआ", "Brand": "ब्रांड", "Brand Image": "ब्रांड की छवि", "Brand Name": "ब्रांड का नाम", "Brands": "ब्रांड", "Browse local options, customize your order, and checkout securely.": "स्थानीय विकल्प ब्राउज़ करें, अपना ऑर्डर कस्टमाइज़ करें और सुरक्षित रूप से चेकआउट करें।", "Burger Palace": "बर्गर पैलेस", "Business": "व्यापार", "Business Details": "व्यवसाय विवरण", "Business details updated successfully!": "Business details updated successfully!", "Business Info": "Business Info", "Business Information": "व्यवसाय जानकारी", "Business Name": "व्यवसाय का नाम", "but you have paid": "लेकिन आपने भुगतान किया है", "by": "द्वारा", "Cabins, Beachfront, etc.": "केबिन, समुद्र तट के किनारे स्थित आवास, आदि।", "Cache": "कैश", "Cache cleared successfully!": "कैश सफलतापूर्वक साफ़ हो गया!", "Calculate Distance via Google Map": "Google मानचित्र के माध्यम से दूरी की गणना करें", "Calculation Type": "गणना प्रकार", "Calculation Types Explained:": "गणना के प्रकारों की व्याख्या:", "Call": "पुकारना", "Can be Delivered": "दिया जा सकता है", "Cancel": "रद्द करें", "Cancel Booking": "बुकिंग रद्द करें", "Canceled": "रद्द किया गया", "Cancellation/Failure Reason": "रद्दीकरण/विफलता का कारण", "Cancellation Policies": "रद्द करने की नीतियां", "Cancellation Policy": "रद्दीकरण नीति", "Cancellation Policy saved successfully!": "Cancellation Policy saved successfully!", "Cancellation Policy save failed!": "Cancellation Policy save failed!", "Cancellation Reason": "रद्द करने का कारण", "Cancelled": "रद्द किया गया", "cancelled": "रद्द", "Cancelled Color": "Cancelled Color", "Cancelled Orders": "Cancelled Orders", "Cancel Pending Order Time": "लंबित आदेश समय रद्द करें", "Cancel Reason": "रद्द करने का कारण", "Cancel Request": "अनुरोध को रद्द करें", "Can featured on home screen of customer app": "ग्राहक ऐप की होम स्क्रीन पर प्रदर्शित किया जा सकता है", "cannot be deleted because it has relationship with:": "इसे हटाया नहीं जा सकता क्योंकि इसका संबंध निम्न से है:", "Cannot sync more than 10 items at once. Please select 10 or fewer cities.": "एक साथ 10 से ज़्यादा आइटम सिंक नहीं किए जा सकते। कृपया 10 या उससे कम शहर चुनें।", "Cannot sync more than 10 items at once. Please select 10 or fewer countries.": "एक बार में 10 से ज़्यादा आइटम सिंक नहीं किए जा सकते। कृपया 10 या उससे कम देश चुनें।", "Cannot sync more than 10 items at once. Please select 10 or fewer states.": "एक साथ 10 से ज़्यादा आइटम सिंक नहीं किए जा सकते। कृपया 10 या उससे कम स्थितियाँ चुनें।", "Can only delete custom sounds": "केवल कस्टम ध्वनियाँ हटाई जा सकती हैं", "Capacity": "क्षमता", "Capacity & Details": "क्षमता और विवरण", "Careers": "करियर", "Car Make": "कार बनाना", "CarMake": "कार बनाना", "Car Makes": "कार बनाता है", "Car Model": "कार के मॉडल", "CarModel": "कार के मॉडल", "Car Models": "कार के मॉडल", "Cash": "नकद", "Cash Overdraft Completed": "नकद ओवरड्राफ्ट पूरा हुआ", "Categories": "श्रेणियाँ", "Category": "श्रेणी", "Category - when link & vendor is empty": "श्रेणी - जब लिंक और विक्रेता खाली हो", "Category Code": "श्रेणी कोड", "Category Image": "श्रेणी की छवि", "Category Image File Size": "श्रेणी छवि फ़ाइल आकार", "Category Name": "श्रेणी का नाम", "Category Per Page": "श्रेणी प्रति पृष्ठ", "Category Per Row": "श्रेणी प्रति पंक्ति", "Category Settings saved successfully!": "Category Settings saved successfully!", "Category Settings save failed!": "Category Settings save failed!", "Category Text Size": "श्रेणी पाठ आकार", "Change": "बदलें", "Change Language": "भाषा बदलें", "Change Password": "पासवर्ड बदलें", "Change Payment Status To": "भुगतान स्थिति बदलें", "Change Status To": "स्थिति बदलें", "Charge Per KG": "चार्ज प्रति किलो", "Charge Per KM": "चार्ज प्रति किमी", "Charge per KM": "चार्ज प्रति किमी", "Chat": "बात करना", "Chat Option": "चैट विकल्प", "Chats": "चैट", "Cheaper:": "सस्ता:", "Check-in": "चेक इन", "Check-in/out Times": "चेक-इन/चेक-आउट समय", "Check-in date cannot be in the past": "Check-in date cannot be in the past", "Check-in End": "चेक-इन समाप्त", "Check-in Start": "चेक-इन शुरू", "Check-in successful! New code generated for checkout.": "Check-in successful! New code generated for checkout.", "Check-in Verification Code": "चेक-इन सत्यापन कोड", "Check-out": "चेक आउट", "Check-out must be after check-in": "Check-out must be after check-in", "Check-out successful! Booking completed.": "Check-out successful! Booking completed.", "Check-out Time": "चेक आउट का समय", "Checked In": "Checked In", "Checked Out": "Checked Out", "Check if the host lives in the same property": "जाँच करें कि मेज़बान उसी संपत्ति में रहता है या नहीं।", "Checkout Verification Code": "चेकआउट सत्यापन कोड", "Check this if the vendor is for package delivery": "यह जांचें कि क्या विक्रेता पैकेज डिलीवरी के लिए है", "Cheque": "चेक", "Children": "बच्चे", "Chinese": "चीनी", "Choose": "चुनें", "Choose Category": "श्रेणी चुनें", "Choose Customer": "ग्राहक चुनें", "Choose Payment Method": "भुगतान विधि चुनें", "Choose Product": "उत्पाद चुनें", "Choose Supplier": "आपूर्तिकर्ता चुनें", "Choose This Plan": "यह योजना चुनें", "Choose Warehouse": "गोदाम चुनें", "Choose Your Service": "अपनी सेवा चुनें", "Cities": "शहरों", "Cities Boundaries Synced": "Cities Boundaries Synced", "cities deleted": "हटाए गए शहर", "City": "शहर", "City-admin": "शहर-व्यवस्थापक", "City-admin Account": "City-admin Account", "Clean Driver Record": "स्वच्छ चालक रिकॉर्ड", "Clean Drivers Record": "साफ़ ड्राइविंग रिकॉर्ड", "Cleaning Fee, Service Fee, etc.": "सफाई शुल्क, सेवा शुल्क आदि।", "Clean Old Media Files": "पुरानी मीडिया फ़ाइलों को साफ़ करें", "Clear": "साफ़ करें", "Clear All Logs": "सभी लॉग साफ़ करें", "Clear Browser Notification Tokens": "ब्राउज़र नोटिफिकेशन टोकन साफ़ करें", "Clear Cache": "कैश साफ़ करें", "Clear Data": "स्पष्ट डेटा", "Clear Earning": "Clear Earning", "Clear Filters": "फ़िल्टर साफ़ करें", "Clear Firebase after order": "आदेश के बाद फायरबेस साफ़ करें", "clearing failed!": "समाशोधन विफल!", "Clear Log": "लॉग साफ करें", "Clear Logs": "लॉग साफ़ करें", "Clear rejected auto assignment must be at least twice the alert duration!": "साफ़ अस्वीकृत ऑटो असाइनमेंट अलर्ट अवधि से कम से कम दोगुना होना चाहिए!", "clear successfully!": "सफलतापूर्वक साफ़ करें!", "Click/Tap to select media": "मीडिया का चयन करने के लिए क्लिक/टैप करें", "Click here": "यहां क्लिक करें", "Click to download/preview": "डाउनलोड/पूर्वावलोकन के लिए क्लिक करें", "Client": "ग्राहक", "Client Account (You can not login to backend)": "Client Account (You can not login to backend)", "Close": "बंद करें", "Close Color": "Close Color", "Close time must be greater than open time": "बंद करने का समय खुले समय से अधिक होना चाहिए", "Close time must be supplied": "बंद समय की आपूर्ति की जानी चाहिए", "Closing Time": "बंद करने का समय", "CMS Pages": "सीएमएस पेज", "CMS Pages ": "सीएमएस पेज ", "Code": "कोड", "Code/Status": "Code/Status", "Collect": "कलेक्ट", "Collect Payment From": "से भुगतान लीजिए", "Color": "रंग", "Color cannot exceed 50 characters.": "रंग 50 अक्षरों से अधिक नहीं हो सकता।", "Color must be at least 2 characters.": "रंग कम से कम 2 अक्षर का होना चाहिए.", "Commission": "आयोग", "Commission Report": "आयोग की रिपोर्ट", "Communicate via Jobs": "नौकरियों के माध्यम से संवाद करें", "Company": "कंपनी", "Completed": "पूर्ण", "Con": "साथ", "Configuration": "विन्यास", "Configure which model actions should trigger real-time notifications": "कॉन्फ़िगर करें कि कौन सी मॉडल क्रियाएँ वास्तविक समय सूचनाएँ ट्रिगर करेंगी", "Confirm": "पुष्टि करें", "Confirmed": "की पुष्टि", "Confirmed Stats": "पुष्टि किए गए आँकड़े", "Confirm New Password": "नए पासवर्ड की पुष्टि करें", "Confirm Password": "पासवर्ड की पुष्टि करें", "Connect": "जुड़ें", "Connecting": "कनेक्ट", "Cons": "दोष", "Contact": "संपर्क", "Contact Info": "संपर्क सूचना", "Contact Info saved successfully!": "संपर्क जानकारी सफलतापूर्वक सहेजी गई!", "Contact Info save failed!": "संपर्क जानकारी सहेजना विफल रहा!", "Contact Us": "संपर्क करें", "Contact Us Section": "हमसे संपर्क करें सेक्शन", "Content": "सामग्री", "Continue using gooecoding from the app": "ऐप से गूकोडिंग का उपयोग जारी रखें", "Coordinates": "COORDINATES", "Coordinates is required": "Coordinates is required", "Copied to clipboard": "क्लिपबोर्ड पर कॉपी हो गया", "Copy From": "से कॉपी करें", "Copy Missing from English": "अंग्रेजी से प्रतिलिपि गायब है", "Copy the url below:": "नीचे दिए गए यूआरएल को कॉपी करें:", "Cost": "लागत", "Could not parse backend config file!": "Could not parse backend config file!", "Countries": "देशों", "Countries Boundaries Synced": "Countries Boundaries Synced", "countries deleted": "हटाए गए देश", "Country": "देश", "Country Code": "देश कोड", "Coupon": "कूपन", "Coupon applied successfully": "Coupon applied successfully", "Coupon can't be use for this vendor type": "इस विक्रेता प्रकार के लिए कूपन का उपयोग नहीं किया जा सकता", "Coupon Code": "कूपन कोड", "Coupon code is invalid": "Coupon code is invalid", "Coupon code is invalid for this vendor": "इस विक्रेता के लिए कूपन कोड अमान्य है", "Coupon code is invalid for this vendor type": "Coupon code is invalid for this vendor type", "Coupon Details": "कूपन विवरण", "Coupon has exipred": "कूपन की समय सीमा समाप्त हो गई है", "Coupon not found": "Coupon not found", "Coupon Report": "कूपन रिपोर्ट", "Coupons": "कूपन", "Courier Vendor": "कूरियर विक्रेता", "Create": "बनाएँ", "Create Account": "खाता बनाएं", "Create Adjustment": "समायोजन बनाएँ", "Create a new language by copying translations from an existing language. The new language will be automatically added to your backend configuration.": "किसी मौजूदा भाषा से अनुवाद कॉपी करके एक नई भाषा बनाएं। यह नई भाषा स्वचालित रूप से आपके बैकएंड कॉन्फ़िगरेशन में जुड़ जाएगी।", "Create Banner": "बैनर बनाएं", "Create Brand": "ब्रांड बनाएँ", "Create Category": "श्रेणी बनाएँ", "Create City": "शहर बनाएं", "Create Country": "देश बनाएं", "Create Coupon": "कूपन बनाएं", "Create Customer": "ग्राहक बनाएँ", "Created": "बनाया था", "Created:": "बनाया था:", "Created: Triggered when a new record is created": "बनाया गया: जब कोई नया रिकॉर्ड बनाया जाता है", "Created At": "बनाया गया", "Created at": "Created at", "Created By": "निर्माता", "created failed!": "created failed!", "Created On": "पर बनाया", "Create Driver Account": "ड्राइवर खाता बनाएँ", "Created successfully": "सफलतापूर्वक बनाया गया", "Created successfully!": "सफलतापूर्वक बनाया गया!", "created successfully!": "सफलतापूर्वक बनाया गया!", "Create Expense": "व्यय बनाएँ", "Create Faq": "एफएक्यू बनाएं", "Create Fee": "शुल्क बनाएं", "Create Item": "आइटम बनाएं", "Create Item Brand": "आइटम ब्रांड बनाएं", "Create Language": "भाषा बनाएं", "Create Menu": "मेनू बनाएं", "Create New Language": "नई भाषा बनाएँ", "Create Onboarding": "ऑनबोर्डिंग बनाएं", "Create Option": "विकल्प बनाएं", "Create Option Group": "विकल्प समूह बनाएं", "Create Order": "ऑर्डर बनाएं", "Create Order cancellation reason": "ऑर्डर रद्द करने का कारण बनाएं", "Create Package Type": "पैकेज प्रकार बनाएं", "Create Package Type Pricing": "पैकेज प्रकार मूल्य निर्धारण बनाएं", "Create Permission": "अनुमति बनाएँ", "Create Product": "उत्पाद बनाएँ", "Create Property": "प्रॉपर्टी बनाएं", "Create Property Report Reason": "संपत्ति रिपोर्ट बनाने का कारण", "Create Purchase": "खरीद बनाएँ", "Create Purchase Return": "खरीद वापसी बनाएँ", "Create Quotation": "कोटेशन बनाएँ", "Create Role": "भूमिका बनाएँ", "Create Sale": "बिक्री बनाएँ", "Create Sale Return": "बिक्री वापसी बनाएँ", "Create Service": "सेवा बनाएं", "Create Services/Booking": "सेवाएं/बुकिंग बनाएं", "Create State": "राज्य बनाएं", "Create SubCategory": "उपश्रेणी बनाएं", "Create Supplier": "आपूर्तिकर्ता बनाएँ", "Create Tag": "टैग बनाएं", "Create Transfer": "स्थानांतरण बनाएँ", "Create User": "उपयोगकर्ता बनाएँ", "Create User Account": "उपयोगकर्ता खाता बनाएँ", "Create Vendor": "विक्रेता बनाएं", "Create View Section": "व्यू सेक्शन बनाएं", "Create Warehouse": "गोदाम बनाएँ", "Create your account and start your journey with us today.": "अपना खाता बनाएं और आज ही हमारे साथ अपनी यात्रा शुरू करें।", "Creation failed!": "निर्माण विफल!", "creation failed!": "निर्माण विफल!", "Creator": "बनाने वाला", "Credit": "श्रेय", "CRON JOB": "क्रॉन नौकरी", "CRON Job": "क्रॉन नौकरी", "Cron job on Server": "सर्वर पर क्रॉन जॉब", "Currencies": "मुद्राओं", "Currency": "मुद्रा", "Currency conversion not available": "Currency conversion not available", "Currency Settings": "मुद्रा सेटिंग्स", "Currency Settings saved successfully!": "Currency Settings saved successfully!", "Currency Settings save failed!": "Currency Settings save failed!", "Current Account": "चालू खाता", "Current Account Password": "वर्तमान खाते का पासवर्ड", "Current Balance": "वर्तमान शेष", "Current Driver Earnings": "वर्तमान चालक आय", "Currently Assigned Driver": "वर्तमान में नियुक्त ड्राइवर", "Current Password": "वर्तमान पासवर्ड", "Current Payment Status": "वर्तमान भुगतान स्थिति", "Current Reason": "वर्तमान कारण", "Current Status": "वर्तमान स्थिति", "Current Stock": "वर्तमान स्टॉक", "Current user seems to have not vendor assigned": "वर्तमान उपयोगकर्ता को विक्रेता निर्दिष्ट नहीं किया गया है", "Current Vendor Earnings": "वर्तमान विक्रेता आय", "Current vendor updated successfully!": "वर्तमान विक्रेता सफलतापूर्वक अपडेट किया गया!", "Custom": "रीति", "Customer": "ग्राहक", "Customer & Package Type": "ग्राहक और पैकेज का प्रकार", "Customer - Driver": "ग्राहक - चालक", "Customer - Vendor": "ग्राहक - विक्रेता", "Customer and Package Type": "ग्राहक और पैकेज प्रकार", "Customer App": "ग्राहक ऐप", "Customer App - Android Package Name": "ग्राहक ऐप - एंड्रॉइड पैकेज नाम", "Customer App - iOS APP ID": "ग्राहक ऐप - iOS ऐप आईडी", "Customer App - iOS Bundle ID": "ग्राहक ऐप - iOS बंडल आईडी", "Customer App - SHA256 Debug Key": "ग्राहक ऐप - SHA256 डिबग की", "Customer App - SHA256 Key": "ग्राहक ऐप - SHA256 की", "Customer App - SHA256 Release Key": "ग्राहक ऐप - SHA256 रिलीज़ की", "Customer Chat": "ग्राहक चैट", "Customer Details": "ग्राहक विवरण", "Customer Group": "ग्राहक समूह", "Customer Information": "ग्राहक जानकारी", "Customer is required to select at least one option under this option group": "ग्राहक को इस विकल्प समूह के अंतर्गत कम से कम एक विकल्प का चयन करना आवश्यक है", "Customer must enter full email or phone number of the user they want to transfer to": "ग्राहक को उस उपयोगकर्ता का पूरा ईमेल या फ़ोन नंबर दर्ज करना होगा जिसे वे स्थानांतरित करना चाहते हैं", "Customer Name": "ग्राहक का नाम", "Customer Pickup": "ग्राहक बढ़ाना", "Customer Report": "ग्राहक रिपोर्ट", "Customer Requirement Settings saved successfully!": "Customer Requirement Settings saved successfully!", "Customers": "ग्राहक", "Customer Self Pickup": "ग्राहक स्वयं पिकअप", "Customers Report": "ग्राहकों की रिपोर्ट", "Customer will be informed they must be of legal age when buying this product": "ग्राहक को सूचित किया जाएगा कि इस उत्पाद को खरीदते समय उनकी कानूनी उम्र होनी चाहिए", "Customer will be informed they must be of legal age when buying this service": "ग्राहक को सूचित किया जाएगा कि यह सेवा खरीदते समय उनकी कानूनी उम्र होनी चाहिए", "Custom Notification Message": "कस्टम अधिसूचना संदेश", "Custom Notification Messages": "कस्टम अधिसूचना संदेश", "Custom Notification Message Setting Failed": "कस्टम अधिसूचना संदेश सेटिंग विफल", "Custom Notification Message Setting saved successfully!": "कस्टम अधिसूचना संदेश सेटिंग सफलतापूर्वक सहेजी गई!", "Custom Order Notification Messages": "कस्टम आदेश अधिसूचना संदेश", "Custom Phone Number Regex": "कस्टम फ़ोन नंबर रेगेक्स", "Custom sound uploaded successfully": "कस्टम ध्वनि सफलतापूर्वक अपलोड की गई", "Custom Website": "कस्टम वेबसाइट", "Daily Purchase Report": "दैनिक खरीद रिपोर्ट", "Daily Sale Report": "दैनिक बिक्री रिपोर्ट", "Dashboard": "डैशबोर्ड", "Database backup failed": "डेटाबेस बैकअप विफल", "Database Backups": "डेटाबेस बैकअप", "Database backup successful": "डेटाबेस बैकअप सफल", "Data Export": "डेटा निर्यात", "Data exported successfully!": "डेटा सफलतापूर्वक निर्यात किया गया!", "Data export failed!": "डेटा निर्यात विफल!", "Data Import": "डेटा आयात", "Data imported successfully!": "डेटा सफलतापूर्वक आयात किया गया!", "Data import failed!": "डेटा आयात विफल!", "Date": "तिथि", "Date/Time": "दिनांक समय", "Date From": "दिनांक से", "Date of order": "आदेश की तिथि", "Date To": "दिनांक तक", "Day": "दिन", "day": "दिन", "days": "दिन", "Days": "दिन", "Days Before": "एक दिन पहले", "Days Before Check-in": "चेक-इन से पहले के दिन", "De-activating this city, will auto de-activate operation for this city for any parcel/package vendor with this city as an area of operation. Do you still want to continue?": "इस शहर को निष्क्रिय करने से, इस शहर को संचालन क्षेत्र के रूप में रखने वाले किसी भी पार्सल/पैकेज विक्रेता के लिए इस शहर के लिए संचालन स्वतः निष्क्रिय हो जाएगा। क्या आप अभी भी जारी रखना चाहते हैं?", "De-activating this country, will auto de-activate operation for this country for any parcel/package vendor with this country as an area of operation. Do you still want to continue?": "इस देश को निष्क्रिय करने से इस देश में परिचालन क्षेत्र के रूप में किसी भी पार्सल/पैकेज विक्रेता के लिए इस देश के लिए परिचालन स्वतः निष्क्रिय हो जाएगा। क्या आप अभी भी जारी रखना चाहते हैं?", "De-activating this state, will auto de-activate operation for this state for any parcel/package vendor with this state as an area of operation. Do you still want to continue?": "इस स्थिति को निष्क्रिय करने से, इस स्थिति को संचालन क्षेत्र के रूप में रखने वाले किसी भी पार्सल/पैकेज विक्रेता के लिए इस स्थिति के लिए संचालन स्वतः निष्क्रिय हो जाएगा। क्या आप अभी भी जारी रखना चाहते हैं?", "Deactivate": "निष्क्रिय करें", "Deactivated": "निष्क्रिय", "Debit": "नामे", "Decimals": "दशमलव", "Decimal separator": "दशमलव विभाजक", "Default": "डिफ़ॉल्ट", "Default Rating": "डिफ़ॉल्ट रेटिंग", "Delay same order subsequent Search": "विलंबित उसी क्रम में बाद में खोजें", "Delay same order subsequent Search must be at least twice the alert duration!": "विलंब उसी क्रम के बाद की खोज चेतावनी अवधि से कम से कम दोगुनी होनी चाहिए!", "Delay Taxi matching": "देरी टैक्सी मिलान", "Delay Time(seconds)": "विलंब समय (सेकंड)", "Delete": "हटाएँ", "Delete Adjustment": "समायोजन हटाएँ", "Delete All": "सभी हटा दो", "Delete all failed jobs?": "सभी असफल कार्य हटाएं?", "Delete all jobs?": "सभी नौकरियाँ हटाएँ?", "Delete Brand": "ब्रांड हटाएँ", "Delete Category": "श्रेणी हटाएँ", "Delete Customer": "ग्राहक हटाएँ", "Delete custom sound": "कस्टम ध्वनि हटाएं", "Deleted": "हटाया गया", "Deleted: Triggered when a record is deleted": "हटाए गए: जब कोई रिकॉर्ड हटा दिया जाता है तो ट्रिगर होता है", "Deleted Users": "हटाए गए उपयोगकर्ता", "Delete Expense": "व्यय हटाएँ", "Delete Job": "नौकरी मिटाएँ", "Delete operation failed": "हटाने की कार्रवाई विफल", "Delete Operation Not Allowed": "Delete Operation Not Allowed", "Delete Product": "उत्पाद हटाएँ", "Delete Purchase": "खरीद हटाएँ", "Delete Purchase Return": "खरीद वापसी हटाएँ", "Delete Quotation": "कोटेशन हटाएँ", "Delete Sale": "बिक्री हटाएँ", "Delete Sale Return": "बिक्री वापसी हटाएँ", "Delete Selected Cities": "चयनित शहरों को हटाएं", "Delete Selected Countries": "चयनित देश हटाएं", "Delete Selected States": "चयनित राज्य हटाएं", "Delete Supplier": "आपूर्तिकर्ता हटाएँ", "Delete Transfer": "स्थानांतरण हटाएँ", "Delete User": "उपयोगकर्ता हटाएँ", "Delete Warehouse": "गोदाम हटाएँ", "Deleting these countries will auto delete all states & cities under them. This action cannot be undone. Do you want to continue?": "इन देशों को हटाने से उनके अंतर्गत आने वाले सभी राज्य और शहर स्वतः ही हट जाएँगे। इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?", "Deleting these states will auto delete all cities under them. This action cannot be undone. Do you want to continue?": "इन राज्यों को हटाने से उनके अंतर्गत आने वाले सभी शहर स्वतः ही हट जाएँगे। इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?", "Deleting this country will auto delete states & cities under it. Do you want to continue?": "इस देश को हटाने से इसके अंतर्गत आने वाले राज्य और शहर अपने आप हट जाएँगे। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?", "Deleting this state will auto delete cities under it. Do you want to continue?": "इस राज्य को हटाने से इसके अंतर्गत आने वाले शहर अपने आप हट जाएँगे। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?", "Deletion completed": "हटाना पूर्ण हुआ", "Deliver Auto-Assignment Alert": "ऑटो-असाइनमेंट अलर्ट डिलीवर करें", "Delivered": "पहुंचा दिया", "delivered": "पहुंचा दिया", "Delivered/Completed": "वितरित / पूर्ण", "Delivered Color": "Delivered Color", "Delivery": "वितरण", "Delivery/Shipping Policy": "डिलीवरी/शिपिंग नीति", "Delivery Address": "डिलिवरी का पता", "Delivery address": "डिलिवरी का पता", "Delivery address created successfully": "वितरण पता सफलतापूर्वक बनाया गया", "Delivery address creation failed": "वितरण पता निर्माण विफल", "Delivery address deleted successfully": "वितरण पता सफलतापूर्वक हटाया गया", "Delivery address is out of vendor delivery range": "वितरण पता विक्रेता वितरण सीमा से बाहर है", "Delivery address updated successfully": "वितरण पता सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "Delivery address update failed": "वितरण पता अद्यतन विफल", "Delivery Boy": "वितरण करने वाला लड़का", "Delivery Boys": "डिलीवरी बॉय", "Delivery Charges": "वितरण शुल्क", "Delivery Color": "Delivery Color", "Delivery Details": "वितरण विवरण", "Delivery Driver Assignment": "डिलीवरी ड्राइवर असाइनमेंट", "Delivery Fee": "अर्पण शुल्क", "Delivery fee": "अर्पण शुल्क", "Delivery Fee earned": "डिलीवरी शुल्क अर्जित", "Delivery fee will be per KM": "डिलीवरी शुल्क प्रति किमी . होगा", "Delivery Info": "डिलीवरी जानकारी", "Delivery info below will be use for vendor withut delivery info": "नीचे दी गई डिलीवरी जानकारी का उपयोग बिना डिलीवरी जानकारी के विक्रेता के लिए किया जाएगा", "Delivery Personal/Driver": "डिलीवरी पर्सनल/ड्राइवर", "Delivery Photo": "डिलीवरी फोटो", "Delivery photo": "डिलीवरी फोटो", "Delivery Range": "डिलिवरी रेंज", "Delivery Range(KM)": "डिलिवरी रेंज (किमी)", "Delivery Settings": "डिलिवरी सेटिंग्स", "Delivery Stops": "डिलीवरी बंद", "Delivery Time": "डिलीवरी का समय", "Delivery Zone": "वितरण क्षेत्र", "Delivery Zones": "वितरण क्षेत्र", "Demo Login Accounts": "डेमो लॉगिन खाते", "Description": "विवरण", "Description/Instruction": "विवरण/निर्देश", "Details": "विवरण", "Digital": "डिजिटल", "Digital Files Size": "डिजिटल फ़ाइलों का आकार", "Direct try fetch nearby drivers from firestore from the server via api": "एपीआई के माध्यम से सर्वर से फायरस्टोर से आस-पास के ड्राइवरों को सीधे लाने का प्रयास करें", "disabled": "disabled", "Disabled": "Disabled", "Disable this option if you want to store files on the server.": "यदि आप सर्वर पर फ़ाइलें संग्रहीत करना चाहते हैं तो इस विकल्प को अक्षम करें।", "Disable Two-Factor Authentication": "दो-कारक प्रमाणीकरण अक्षम करें", "Disconnected": "डिस्कनेक्ट किया गया", "Discount": "छूट", "Discount Amount": "छूट राशि", "Discount Price": "डिस्काउंट मूल्य", "Discount Type": "छूट का प्रकार", "Distance": "दूरी", "Distance between order and vendor is": "Distance between order and vendor is", "Distance Fare": "दूरी का किराया", "Distance Price": "दूरी मूल्य", "DLT Template Id": "डीएलटी टेम्पलेट आईडी", "Document": "दस्तावेज़", "Document Request": "दस्तावेज़ अनुरोध", "document request cancellation failed!": "दस्तावेज़ अनुरोध रद्दीकरण विफल!", "document request cancelled successfully!": "दस्तावेज़ अनुरोध सफलतापूर्वक रद्द कर दिया गया!", "document request failed!": "दस्तावेज़ अनुरोध विफल!", "Document request not found": "दस्तावेज़ अनुरोध नहीं मिला", "Document Requests": "दस्तावेज़ अनुरोध", "document request sent successfully!": "दस्तावेज़ अनुरोध सफलतापूर्वक भेजा गया!", "Documents": "दस्तावेज़", "Document uploaded successfully": "दस्तावेज़ सफलतापूर्वक अपलोड हो गया", "Does not service location": "सेवा स्थान नहीं है", "Do not close this window": "इस विंडो को बंद न करें", "Do not set any time if you want to keep the product visible all the time.": "यदि आप चाहते हैं कि उत्पाद हर समय दिखाई देता रहे, तो कोई समय निर्धारित न करें।", "Download": "डाउनलोड करें", "Download Android": "एंड्रॉइड डाउनलोड करें", "Download App": "ऐप डाउनलोड करें", "Download iOS": "iOS डाउनलोड करें", "Download Link seems to have been compromised. Please again with a new link": "ऐसा लगता है कि डाउनलोड लिंक से छेड़छाड़ की गई है। कृपया फिर से एक नए लिंक के साथ", "Download on App Store": "ऐप स्टोर पर डाउनलोड करें", "Download our app": "हमारा ऐप डाउनलोड करें", "Download sample": "नमूना डाउनलोड करें", "Download the app and enjoy purchases": "ऐप डाउनलोड करें और खरीदारी का आनंद लें", "Download Update Remotely": "दूर से अपडेट डाउनलोड करें", "Do you wish to continue?": "Do you wish to continue?", "Drive. Earn. Grow.": "चलाओ। कमाओ। बढ़ो।", "Drive for us": "हमारे लिए ड्राइव करें", "driver": "ड्राइवर", "Driver": "चालक", "Driver - Vendor": "चालक - विक्रेता", "Driver/Rider": "ड्राइवर/सवार", "Driver alert order is store on the firestore for the driver app to read from. Its faster in most cases": "ड्राइवर ऐप से पढ़ने के लिए ड्राइवर अलर्ट ऑर्डर फायरस्टोर पर स्टोर है। यह ज्यादातर मामलों में तेज है", "Driver already rated": "ड्राइवर पहले से ही रेटेड", "Driver App": "ड्राइवर ऐप", "Driver App Settings": "ड्राइवर ऐप सेटिंग्स", "Driver assigned to your trip and their way": "ड्राइवर को आपकी यात्रा और उनका रास्ता सौंपा गया", "Driver Chat": "ड्राइवर चैट", "Driver Commission": "चालक आयोग", "Driver Document Request": "ड्राइवर दस्तावेज़ अनुरोध", "Driver Earned": "Driver Earned", "Driver Earnings": "चालक आय", "Driver Earnings History": "ड्राइवर की कमाई का इतिहास", "Driver Firebase Resolved": "ड्राइवर फायरबेस हल हो गया", "Driver has arrived": "ड्राइवर आ गया", "Driver has been notified to upload documents": "ड्राइवर को दस्तावेज़ अपलोड करने के लिए सूचित कर दिया गया है।", "Driver info failed": "ड्राइवर की जानकारी विफल", "Driver Information": "चालक जानकारी", "Driver Join Description": "ड्राइवर जॉइन विवरण", "Driver Join Title": "ड्राइवर जॉइन शीर्षक", "Driver Mangt.": "ड्राइवर अनेक.", "Driver Matching": "चालक मिलान", "Driver Max Acceptable Order": "चालक अधिकतम स्वीकार्य आदेश", "Driver must have enough in wallet balance irrespective of the payment method": "भुगतान विधि के बावजूद ड्राइवर के पास वॉलेट बैलेंस में पर्याप्त होना चाहिए", "Driver must have enough in wallet balance to cover order total or only admin commission from delivery fee": "ड्राइवर के वॉलेट में ऑर्डर की कुल राशि या डिलीवरी शुल्क से मिलने वाले प्रशासनिक कमीशन को कवर करने के लिए पर्याप्त बैलेंस होना चाहिए।", "Driver must verify all stops": "ड्राइवर को सभी स्टॉप का सत्यापन करना चाहिए", "Driver order search radius": "चालक आदेश खोज त्रिज्या", "Driver Payouts": "चालक भुगतान", "Driver Phone": "चालक फोन", "Driver rated successfully": "ड्राइवर को सफलतापूर्वक रेट किया गया", "Driver records modified": "Driver records modified", "Driver reject order failed": "ड्राइवर अस्वीकार करने का आदेश विफल", "Driver reject order successul": "ड्राइवर ने आदेश को अस्वीकार कर दिया सफल", "Driver Remittance": "चालक प्रेषण", "Driver Requirement Settings saved successfully!": "Driver Requirement Settings saved successfully!", "Drivers": "ड्राइवरों", "Drivers Documents": "ड्राइवर दस्तावेज़", "Driver search radius can't be more than": "ड्राइवर खोज का दायरा इससे अधिक नहीं हो सकता", "Driver Self Pay": "चालक स्व भुगतान", "Driver Sign-Up": "ड्राइवर साइन-अप", "Drivers Locations": "ड्राइवरों का स्थान", "Driver switch successful": "Driver switch successful", "Driver Tip": "ड्राइवर टिप", "Driver Type": "चालक प्रकार", "Driver type can not be switch while there are assigned orders. Please complete order before switching. Thank you": "असाइन किए गए ऑर्डर के दौरान ड्राइवर प्रकार स्विच नहीं किया जा सकता है। स्विच करने से पहले कृपया ऑर्डर पूरा करें। धन्यवाद", "Driver Verification Document Instructions": "चालक सत्यापन दस्तावेज़ निर्देश", "Driver Wallet Balance Require": "ड्राइवर वॉलेट बैलेंस की आवश्यकता है", "Driver Wallet Balance Require For Order Total": "ऑर्डर की कुल राशि के लिए ड्राइवर के वॉलेट में मौजूद शेष राशि आवश्यक है।", "Driver Wallet System": "ड्राइवर वॉलेट सिस्टम", "Drive with :app_name": "Drive with :app_name", "Dropoff Address": "ड्रॉपऑफ़ पता", "Due": "बकाया", "Due Amount": "बकाया राशि", "Duration Type": "अवधि प्रकार", "Dynamic link prefix": "डायनामिक लिंक उपसर्ग", "Dynamic link scheme": "डायनामिक लिंक स्कीम", "Dynamic Link Settings": "डायनामिक लिंक सेटिंग्स", "Dynamic Link Settings saved successfully!": "डायनेमिक लिंक सेटिंग सफलतापूर्वक सहेजी गईं!", "Dynamic Link Settings save failed!": "डायनामिक लिंक सेटिंग सहेजना विफल रहा!", "dynamic_link.auto_redirect_message": "dynamic_link.auto_redirect_message", "dynamic_link.download_from_app_store": "dynamic_link.download_from_app_store", "dynamic_link.download_from_play_store": "dynamic_link.download_from_play_store", "e.g 10 or 30-90": "जैसे 10 या 30-90", "e.g 1234567890": "उदाहरण के लिए 1234567890", "e.g US,NG,IN": "e.g US,NG,IN", "Earned": "Earned", "Earning": "कमाई", "Earning Clearance failed!": "कमाई मंजूरी विफल!", "Earning Clearance successfully!": "सफलतापूर्वक निकासी अर्जित!", "Earning History": "कमाई का इतिहास", "Earnings": "आय", "Edit": "संपादित करें", "Edit Adjustment": "समायोजन संपादित करें", "Edit Banner": "बैनर संपादित करें", "Edit Brand": "ब्रांड संपादित करें", "Edit Car Make": "कार ब्रांड संपादित करें", "Edit Car Model": "कार मॉडल संपादित करें", "Edit Category": "श्रेणी संपादित करें", "Edit City": "शहर संपादित करें", "Edit Country": "देश संपादित करें", "Edit Currency": "मुद्रा संपादित करें", "Edit Customer": "ग्राहक संपादित करें", "Edit Details": "Edit Details", "Edit Driver Account": "ड्राइवर खाते को संपादित करें", "Edit Expense": "व्यय संपादित करें", "Edit Faq": "एफएक्यू संपादित करें", "Edit Flash Sale": "फ़्लैश सेल संपादित करें", "Edit Fleet": "बेड़े संपादित करें", "Edit Items": "आइटम संपादित करें", "Edit Onboarding": "ऑनबोर्डिंग संपादित करें", "Edit Open/close time": "खुला/बंद समय संपादित करें", "Edit Operation City": "ऑपरेशन सिटी संपादित करें", "Edit Operation Country": "ऑपरेशन देश संपादित करें", "Edit Operation State": "ऑपरेशन स्थिति संपादित करें", "Edit Order": "ऑर्डर संपादित करें", "Edit Order cancellation reason": "ऑर्डर रद्द करने का कारण संपादित करें", "Edit Order Details": "ऑर्डर विवरण संपादित करें", "Edit Package Type": "पैकेज प्रकार संपादित करें", "Edit Page": "संपादित पेज", "Edit Payment Account": "भुगतान खाता संपादित करें", "Edit Payment Method": "भुगतान विधि संपादित करें", "Edit Product": "उत्पाद संपादित करें", "Edit Products": "उत्पाद संपादित करें", "Edit Profile": "प्रोफ़ाइल संपादित करें", "Edit Property": "संपत्ति संपादित करें", "Edit Property Report Reason": "संपत्ति संपादन रिपोर्ट का कारण", "Edit Purchase": "खरीद संपादित करें", "Edit Purchase Return": "खरीद वापसी संपादित करें", "Edit Quotation": "कोटेशन संपादित करें", "Edit Role": "भूमिका संपादित करें", "Edit Sale": "बिक्री संपादित करें", "Edit Sale Return": "बिक्री वापसी संपादित करें", "Edit Service": "सेवा संपादित करें", "Edit Services/Booking": "सेवाओं/बुकिंग में बदलाव करें", "Edit Settings": "सेटिंग संपादित करें", "Edit SMS Gateway": "एसएमएस गेटवे संपादित करें", "Edit State": "राज्य संपादित करें", "Edit SubCategory": "उपश्रेणी संपादित करें", "Edit Subscription": "सदस्यता संपादित करें", "Edit Supplier": "आपूर्तिकर्ता संपादित करें", "Edit Tag": "टैग संपादित करें", "Edit Transfer": "स्थानांतरण संपादित करें", "Edit User": "उपयोगकर्ता संपादित करें", "Edit User Account": "उपयोगकर्ता खाता संपादित करें", "Edit View Section": "संपादित करें देखें सेक्शन", "Edit Warehouse": "गोदाम संपादित करें", "Effective Date": "प्रभावी तिथि", "Effective date is required": "प्रभावी तिथि आवश्यक है", "Email": "ईमेल", "Email:": "ईमेल:", "Email: admin@demo.com | Password: password": "Email: admin@demo.com | Password: password", "Email: city-admin@demo.com | Password: password": "Email: city-admin@demo.com | Password: password", "Email: client@demo.com | Password: password": "Email: client@demo.com | Password: password", "Email: manager1@demo.com | Password: password": "Email: manager1@demo.com | Password: password", "Email: manager3@demo.com | Password: password": "Email: manager3@demo.com | Password: password", "Email: manager@demo.com | Password: password": "Email: manager@demo.com | Password: password", "Email Address": "ईमेल पता", "Email already associated with an account": "ईमेल पहले से ही एक खाते से जुड़ा हुआ है", "Email already associated with any account": "ईमेल पहले से ही किसी खाते से संबद्ध है", "Email already used by another vendor": "ईमेल पहले से ही किसी अन्य विक्रेता द्वारा उपयोग किया गया है", "Email Login": "ईमेल लॉगिन", "Email not associated with any account": "ईमेल किसी भी खाते से संबद्ध नहीं है", "Emergency Contact for drivers and customers": "ड्राइवरों और ग्राहकों के लिए आपातकालीन संपर्क", "Empty for no maximum coupon amount": "अधिकतम कूपन राशि के बिना खाली", "Empty for no minimum order amount": "बिना किसी न्यूनतम ऑर्डर राशि के खाली", "Empty for unlimited times": "असीमित समय के लिए खाली", "Enable": "सक्षम", "Enable 2FA": "2FA सक्षम करें", "Enabled": "सक्रिय", "enabled": "enabled", "Enable Exchange Rate": "Enable Exchange Rate", "Enable Firebase Phone OTP for verification": "सत्यापन के लिए फायरबेस फोन ओटीपी सक्षम करें", "Enable Loyalty Point System": "लॉयल्टी पॉइंट सिस्टम सक्षम करें", "Enable Notification Sound": "नोटिफ़िकेशन ध्वनि सक्षम करें", "Enable refer system. When enabled, user will be rewarded for referring other users": "रेफ़र सिस्टम सक्षम करें। सक्षम होने पर, उपयोगकर्ता को अन्य उपयोगकर्ताओं को रेफ़र करने के लिए पुरस्कृत किया जाएगा", "Enable the exchange rate feature above to manage currency exchange rates.": "Enable the exchange rate feature above to manage currency exchange rates.", "Enable this if you want system to only calculate system commission from delivery fee and vendor order amount with the assumption that driver has paid for order": "इसे सक्षम करें यदि आप चाहते हैं कि सिस्टम केवल वितरण शुल्क और विक्रेता आदेश राशि से सिस्टम कमीशन की गणना इस धारणा के साथ करे कि ड्राइवर ने आदेश के लिए भुगतान किया है", "Enable this if you want to allow this payment method for regular order pickup": "यदि आप नियमित ऑर्डर पिकअप के लिए इस भुगतान विधि की अनुमति देना चाहते हैं तो इसे सक्षम करें।", "Enable Two-Factor Authentication": "दो-कारक प्रमाणीकरण सक्षम करें", "End Date": "समाप्ति तिथि", "Endless Possibilities": "अनंत संभावनाएँ", "Enforce Cash Delivery Payment": "नकद वितरण भुगतान लागू करें", "English": "अंग्रेज़ी", "English translation file not found!": "English translation file not found!", "Enroute": "रस्ते में", "enroute": "रस्ते में", "Enroute Color": "Enroute Color", "Enter": "दर्ज करें", "Enter address, place etc.": "पता, स्थान आदि दर्ज करें।", "Enter city": "शहर में प्रवेश करें", "Enter code": "कोड दर्ज करें", "Enter country": "देश दर्ज करें", "Enter driver name": "ड्राइवर का नाम दर्ज करें", "Enter full address": "पूरा पता दर्ज करें", "Enter house rules (optional)": "घर के नियम दर्ज करें (वैकल्पिक)", "Enter postal code": "पोस्टल कोड दर्ज करें", "Enter Product Name or Code": "उत्पाद का नाम या कोड दर्ज करें", "Enter property description": "संपत्ति का विवरण दर्ज करें", "Enter property name": "संपत्ति का नाम दर्ज करें", "Enter reason": "कारण दर्ज करें", "Enter search keyword": "खोज कीवर्ड दर्ज करें", "Enter state": "राज्य दर्ज करें", "Enter the code from your authenticator app to confirm setup:": "सेटअप की पुष्टि करने के लिए अपने प्रमाणक ऐप से कोड दर्ज करें:", "Enter the unit of product. Default is kilogram(kg). e.g Kg, g, m, L": "उत्पाद की इकाई दर्ज करें। डिफ़ॉल्ट किलोग्राम (किलो) है। जैसे किलो, जी, एम, एल", "entries": "एंट्री", "Enviroment Config": "पर्यावरण कॉन्फ़िगरेशन", "environment": "पर्यावरण", "Error": "गलती", "Error:": "गलती:", "Error creating new language:": "Error creating new language:", "Error deleting exchange rate: :error": "विनिमय दर हटाने में त्रुटि: :error", "Error deleting failed jobs: :error": "असफल कार्य हटाने में त्रुटि: :error", "Error deleting job:": "कार्य हटाने में त्रुटि:", "Error deleting job: :error": "कार्य हटाते समय त्रुटि: :error", "Error deleting jobs: :error": "कार्य हटाने में त्रुटि: :error", "Error deleting logs:": "लॉग हटाने में त्रुटि:", "Error importing translations:": "Error importing translations:", "Error retrying job: :error": "कार्य पुनः प्रयास करते समय त्रुटि: :error", "Error retrying jobs: :error": "कार्य पुनः प्रयास करते समय त्रुटि: :error", "Errors": "त्रुटियाँ", "Error saving boundaries: :error": "Error saving boundaries: :error", "Error saving translations:": "Error saving translations:", "Error Selecting address": "Error Selecting address", "Error toggling exchange rate: :error": "Error toggling exchange rate: :error", "Error updating current vendor": "वर्तमान विक्रेता को अपडेट करने में त्रुटि", "Error updating exchange rates: :error": "विनिमय दर अद्यतन करने में त्रुटि: :error", "Error updating language": "भाषा अपडेट करने में त्रुटि", "Error verifying order stop": "ऑर्डर स्टॉप सत्यापित करने में त्रुटि", "Event Notification Settings": "इवेंट नोटिफ़िकेशन सेटिंग", "Example:": "उदाहरण:", "Example: If you enter": "उदाहरण: यदि आप प्रविष्ट करते हैं", "Exchange Rate": "विनिमय दर", "Exchange rate deleted successfully!": "विनिमय दर सफलतापूर्वक हटा दी गई!", "Exchange Rate Disabled": "Exchange Rate Disabled", "Exchange rate feature has been :status": "Exchange rate feature has been :status", "Exchange rate must be a number": "विनिमय दर एक संख्या होनी चाहिए", "Exchange rate must be greater than 0": "विनिमय दर 0 से अधिक होनी चाहिए", "Exchange rate not available for this conversion": "Exchange rate not available for this conversion", "Exchange Rates": "विनिमय दरें", "Exchange Rates Manager": "विनिमय दर प्रबंधक", "Exchange rates updated successfully!": "विनिमय दरें सफलतापूर्वक अद्यतन की गईं!", "Expense": "व्यय", "Expense Amount": "व्यय राशि", "Expense Category": "व्यय श्रेणी", "Expense Date": "व्यय तिथि", "Expense Reference": "व्यय संदर्भ", "Expenses": "व्यय", "Expenses Report": "व्यय रिपोर्ट", "Expired": "समय सीमा समाप्त", "Expires At": "समाप्ति तिथि", "Expires On": "पर समय सीमा समाप्त", "Explore All": "सभी का अन्वेषण करें", "Export": "निर्यात करें", "Export Excel": "एक्सेल में निर्यात करें", "Export PDF": "पीडीएफ में निर्यात करें", "Extension": "विस्तार", "Extension Installation": "Extension Installation", "Extension Installation faild!": "Extension Installation faild!", "Extension Installation Successful!": "Extension Installation Successful!", "Extensions": "एक्सटेंशन", "External cron job managers": "बाहरी क्रॉन जॉब मैनेजर", "External Link": "बाहरी लिंक", "Extra fields": "अतिरिक्त क्षेत्र", "Extra fields required (e.g kg, width)": "अतिरिक्त फ़ील्ड आवश्यक हैं (जैसे कि किलोग्राम, चौड़ाई)", "Facebook Link": "फेसबुक लिंक", "Facebook Login": "फेसबुक लोगिन", "Failed": "विफल", "failed": "अनुत्तीर्ण होना", "failed!": "असफल!", "Failed At": "असफल रहा", "Failed Color": "Failed Color", "Failed job deleted successfully!": "असफल कार्य सफलतापूर्वक हटा दिया गया!", "Failed job not found.": "असफल नौकरी नहीं मिली.", "Failed Jobs": "असफल नौकरियाँ", "Failed Queued Jobs": "कतार में विफल हुए कार्य", "Failed to copy": "कॉपी करने में विफल", "Failed to delete sound:": "ध्वनि हटाने में विफल:", "Failed to fetch summary": "Failed to fetch summary", "Failed to fetch vendors": "Failed to fetch vendors", "Failed to place order": "आदेश देने में विफल", "Failed to save sound settings:": "ध्वनि सेटिंग सहेजने में विफल:", "Failed to sync all boundaries!": "सभी सीमाओं को सिंक करने में विफल!", "Failed to sync boundaries": "सीमाओं को सिंक करने में विफल", "Failed to update notification setting:": "अधिसूचना सेटिंग अपडेट करने में विफल:", "Failed to upload sound:": "ध्वनि अपलोड करने में विफल:", "FAQ": "सामान्य प्रश्न", "Faq Details": "पूछे जाने वाले प्रश्न विवरण", "FAQs": "पूछे जाने वाले प्रश्न", "Fare Per Minutes": "मिनटों के लिए करें", "Favourite added successfully": "पसंदीदा सफलतापूर्वक जोड़ा गया", "Favourite deleted successfully": "पसंदीदा सफलतापूर्वक हटाया गया", "Favourites": "पसंदीदा", "Featured": "विशेष रुप से प्रदर्शित", "Featured Image": "निरूपित चित्र", "Feature Image is required": "फ़ीचर छवि आवश्यक है", "Feature Image must be not be more than 2MB": "फ़ीचर छवि 2एमबी से अधिक नहीं होनी चाहिए", "Feature List": "फ़ीचर सूची", "Features": "विशेषताएँ", "Feature Section": "फ़ीचर सेक्शन", "Fecth driver via the firebase functions.": "फायरबेस कार्यों के माध्यम से फेक ड्राइवर।", "Fee": "शुल्क", "Fee description": "शुल्क विवरण", "Fees": "फीस", "Fees Configured": "शुल्क कॉन्फ़िगर किए गए", "Fetch Data By Location": "स्थान के आधार पर डेटा प्राप्त करें", "Fetch Nearby Driver Location": "निकटवर्ती चालक स्थान प्राप्त करें", "Fewer read/write to firebase firestore. Less/No extra billing cost on firebase.": "फायरबेस फायरस्टोर में कम पढ़ें/लिखें। फायरबेस पर कम/कोई अतिरिक्त बिलिंग लागत नहीं।", "File": "फ़ाइल", "File Name": "फ़ाइल का नाम", "Files": "फ़ाइलें", "Files + Database": "फ़ाइलें + डेटाबेस", "File Size": "फाइल का आकार", "File Upload Limits": "फ़ाइल अपलोड सीमाएं", "File Upload Limit Settings": "फ़ाइल अपलोड सीमा सेटिंग्स", "Filter": "फ़िल्टर करें", "Filter Countries": "फ़िल्टर देश", "Filter place Search by Country": "स्थान फ़िल्टर करें देश के अनुसार खोजें", "Filter Result By Country": "देश के अनुसार परिणाम फ़िल्टर करें", "Filters": "फ़िल्टर", "Finance": "वित्त", "Finance Settings": "वित्त सेटिंग्स", "Finance Settings saved successfully!": "वित्त सेटिंग सफलतापूर्वक सहेजी गई!", "Finance Settings save failed!": "वित्त सेटिंग सहेजना विफल रहा!", "Firebase Auth users will be cleared. Max of 1,000 user, so might have to call this command multiple times": "Firebase Auth users will be cleared. Max of 1,000 user, so might have to call this command multiple times", "Firebase Cloud Function": "फायरबेस क्लाउड फंक्शन", "Firebase Cloud Function'": "फायरबेस क्लाउड फंक्शन'", "Firestore indexes already created": "फायरस्टार इंडेक्स पहले से ही बनाए गए हैं", "Firestore Web Tokens cleared": "फायरस्टोर वेब टोकन साफ़ किए गए", "Firestore Web Tokens clearing": "फायरस्टोर वेब टोकन समाशोधन", "Firstname": "पहला नाम", "Fix Arabic Translation Values": "अरबी अनुवाद मान ठीक करें", "Fix Boundaries Column": "सीमाओं को ठीक करें स्तंभ", "Fixed": "निश्चित", "fixed": "तय", "Fixed Amount": "निश्चित राशि", "Fix Image(Not Loading)": "छवि ठीक करें (लोड नहीं हो रहा है)", "Fix Notification Error": "Fix Notification Error", "Fix Regular Driver Firebase Issue": "रेगुलर ड्राइवर फायरबेस समस्या का समाधान करें", "Flash sale": "तेज़ बिक्री", "Flash Sales": "फ्लैश बिक्री", "Fleet": "Fleet", "Fleet manager assigned successfully": "फ्लीट मैनेजर को सफलतापूर्वक सौंपा गया", "Fleet manager assignment failed": "बेड़े प्रबंधक असाइनमेंट विफल", "Fleet Managers": "बेड़े प्रबंधक", "Fleet Managment": "बेड़े प्रबंधन", "Fleet report": "बेड़े की रिपोर्ट", "Fleets": "बेड़े", "Fleet Vehicles": "बेड़ा वाहन", "Flexible, Moderate, Strict": "लचीला, मध्यम, सख्त", "Food": "खाना", "Footer Text": "फ़ुटर टेक्स्ट", "For Admin": "व्यवस्थापक के लिए", "For backend": "For backend", "Forbidden": "Forbidden", "Force App Upgrade": "फोर्स ऐप अपग्रेड", "For Delivery": "प्रसव के लिए", "For Delivery Fee": "डिलीवरी शुल्क के लिए", "For eaxmple: You set 90%, if user try to topup wallet with U$100, after payment their wallet will be credited U$90": "उदाहरण के लिए: आप 90% सेट करते हैं, यदि उपयोगकर्ता U$100 के साथ वॉलेट को टॉपअप करने का प्रयास करते हैं, तो भुगतान के बाद उनके वॉलेट को U$90 क्रेडिट किया जाएगा", "For external cron job managers like": "बाहरी क्रॉन नौकरी प्रबंधकों के लिए जैसे", "Forgot Password": "पासवर्ड भूल गए", "Forgot Password?": "पासवर्ड भूल गए?", "Forgot Your Password?": "अपना पासवर्ड भूल गए?", "Forgot your password?": "क्या आप अपना पासवर्ड भूल गए?", "For queued jobs/tasks": "कतारबद्ध नौकरियों/कार्यों के लिए", "For server cron job setup, copy the text below and paste into your cron job tab on your server": "सर्वर क्रॉन जॉब सेटअप के लिए, नीचे दिए गए टेक्स्ट को कॉपी करें और अपने सर्वर पर क्रॉन जॉब टैब में पेस्ट करें", "found": "मिला", "found'": "मिला'", "Free": "मुक्त", "Free Download": "निःशुल्क डाउनलोड", "French": "फ़्रेंच", "Fresh Market": "नया मार्केट", "friday": "शुक्रवार", "From": "से", "From Number": "संख्या से", "From Warehouse": "गोदाम से", "Full access to all features": "सभी सुविधाओं तक पूर्ण पहुँच", "Full Platform Access": "पूर्ण प्लेटफ़ॉर्म पहुँच", "GADM": "GADM", "General": "सामान्य", "General Drivers Commission": "सामान्य चालक आयोग", "General Settings": "सामान्य सेटिंग्स", "General Vendors Commission": "सामान्य विक्रेता आयोग", "General Vendors Max Order Amount": "सामान्य विक्रेता अधिकतम आदेश राशि", "General Vendors Min Order Amount": "सामान्य विक्रेता न्यूनतम आदेश राशि", "General Vendors Tax": "सामान्य विक्रेता कर", "Generate": "जनरेट करें", "Generate Firestore Indexes Links": "फायरस्टोर इंडेक्स लिंक जेनरेट करें", "Generate New Key": "नई कुंजी जनरेट करें", "Generate Summary": "सारांश जनरेट करें", "Generating Boundaries": "सीमाएँ उत्पन्न करना", "Geoapify": "जियोएपीफाई", "Geoapify Api Key": "Geoapify Api Key", "Geoapify is used to get country, state/province, city geographical boundaries to help in package ordering area of operation and stop matching": "जियोएपीफाई का उपयोग देश, राज्य/प्रांत, शहर की भौगोलिक सीमाओं को जानने के लिए किया जाता है, ताकि पैकेज ऑर्डर करने में संचालन क्षेत्र में मदद मिल सके और मिलान बंद हो सके", "Geo Boundaries Coulmn fixed": "भू-सीमाएँ निश्चित", "Geocoder/Place Search Platform": "जियोकोडर/स्थान खोज प्लेटफार्म", "Geo Model Columns fixed": "Geo Model Columns fixed", "German": "जर्मन", "Get api key": "एपीआई कुंजी प्राप्त करें", "Get help when you need it": "जब आपको ज़रूरत हो तो सहायता प्राप्त करें", "Get It Delivered": "इसे डिलीवर करवाएं", "Get it on Google Play": "गूगल प्ले से ले लों", "Getting what you need has never been easier": "आपको जो चाहिए उसे पाना इतना आसान कभी नहीं रहा", "Go Offline": "ऑफ़लाइन जाना", "Google Login": "गूगल लॉगिन", "Google Map": "गूगल नक्शा", "Google Map Key": "Google Map Key", "Go Online": "ऑनलाइन जाओ", "Grand Total": "कुल योग", "Great! There are no failed jobs in the system.": "बढ़िया! इस सिस्टम में कोई भी असफल नौकरी नहीं है।", "GridView": "जाली देखना", "Grocery": "किराना", "Group": "समूह", "Guest Information": "अतिथि जानकारी", "Guests": "अतिथियों", "has been": "रहा है", " has been": " रहा है", "has been assigned to a delivery boy": "डिलीवरी बॉय को सौंपा गया है", " has been assigned to a delivery boy": " एक डिलीवरी बॉय को सौंपा गया है", "has been assigned to a driver": "एक ड्राइवर को सौंपा गया है", " has been assigned to a driver": " एक ड्राइवर को सौंपा गया है", "has been assigned to you": "आपको सौंपा गया है", " has been assigned to you": " आपको सौंपा गया है", " has been completed": " पूरा हो चुका है", "has been delivered": "वितरित कर दिया गया है", " has been delivered": " पहुँचा दिया गया है", "Has Boundaries": "सीमाएँ हैं", "Hash re-generated failed!": "हैश पुन: उत्पन्न विफल!", "Hash re-generated successfully!": "हैश सफलतापूर्वक पुन: उत्पन्न हुआ!", "has just been placed with you": "अभी-अभी आपके पास रखा गया है", " has just been placed with you": " अभी-अभी आपके साथ रखा गया है", "Has Options": "विकल्प हैं", "Has Own Drivers": "खुद के ड्राइवर हैं", "Has Sub-Categories": "उप-श्रेणियाँ हैं", "Height": "कद", "Hello": "नमस्ते", "Here's where you can contact support for more info": "यहां आप अधिक जानकारी के लिए सहायता से संपर्क कर सकते हैं", "Here's where you can login to": "यहां आप लॉग इन कर सकते हैं", "Hi": "नमस्ते", "Hide Form": "फॉर्म छुपाएं", "Hide Recovery Codes": "पुनर्प्राप्ति कोड छिपाएँ", "Home": "होम", "Home Page": "होम पेज", "Home Screen": "होम स्क्रीन", "Home Screen Style": "होम स्क्रीन शैली", "Home Settings saved successfully!": "Home Settings saved successfully!", "Home Settings save failed!": "Home Settings save failed!", "Host": "Host", "Hosted by": "के द्वारा मेजबानी", "Host Resides Here": "मेज़बान यहाँ रहता है", "hour": "घंटा", "Hour(s)": "घंटे)", "Hours before pickup time for system to move order from 'scheduled' to 'pending'": "सिस्टम को 'अनुसूचित' से 'लंबित' में ले जाने के लिए पिकअप समय से कुछ घंटे पहले", "Hours from close time that customer still allow to book for": "बंद होने के कुछ घंटे बाद भी ग्राहक बुकिंग की अनुमति देता है", "House Rules": "घर के नियम", "How do you want to pay for this order?": "आप इस आदेश के लिए भुगतान कैसे करना चाहते हैं?", "How It Works": "यह काम किस प्रकार करता है", "How to setup cron job on your server:": "अपने सर्वर पर क्रॉन जॉब कैसे सेट करें:", "I agree to the": "मैं करने के लिए सहमत हूं", "I agree with": "मैं सहमत हूं", "Icon": "आइकन", "Icon Image": "आइकन छवि", "ID": "पहचान", "If product can be delivered to customers": "यदि उत्पाद ग्राहकों तक पहुँचाया जा सकता है", "If product is digital and can be downloaded": "यदि उत्पाद डिजिटल है और इसे डाउनलोड किया जा सकता है", "If you are running taxi in one country, then you should only set the price in the vehicle types page only": "यदि आप एक देश में टैक्सी चला रहे हैं, तो आपको केवल वाहन प्रकार पृष्ठ में ही मूल्य निर्धारित करना चाहिए", "If you enable this option, all files will be stored on": "यदि आप इस विकल्प को सक्षम करते हैं, तो सभी फ़ाइलें संग्रहीत हो जाएंगी", "Image": "छवि", "Image ( Ratio 3:1 )": "छवि (अनुपात 3:1)", "Image/Document": "छवि/दस्तावेज़", "Image Only": "केवल छवि", "Images": "इमेजिस", "Images/Documents": "छवियाँ/दस्तावेज़", "Images File Size": "छवियों का फ़ाइल आकार", "Import": "आयात करें", "Import Customers": "ग्राहक आयात करें", "Import Products": "उत्पाद आयात करें", "Import Suppliers": "आपूर्तिकर्ता आयात करें", "In-App Support": "इन-ऐप समर्थन", "Inactive": "निष्क्रिय", "Incentives": "प्रोत्साहन राशि", "Infants": "शिशुओं", "Info": "Info", "Information": "जानकारी", "In Order Number": "क्रम संख्या में", "In order of arrangement": "व्यवस्था के क्रम में", "In Production, do you wish to continue?": "In Production, do you wish to continue?", "In progress": "चालू", "Insert google maps key": "Insert google maps key", "Instagram Link": "इंस्टाग्राम लिंक", "Install": "इंस्टॉल", "Installed Extensions": "स्थापित एक्सटेंशन", "Install Extension": "एक्सटेंशन स्थापित करें", "Instant Booking": "तत्काल बुकिंग", "In Stock": "स्टॉक में उपलब्ध", "Instruction(offline payment)": "निर्देश (ऑफ़लाइन भुगतान)", "Instructions": "निर्देश", "Insufficient earning amount": "अपर्याप्त कमाई राशि", "Insufficient Points": "अपर्याप्त अंक", "Insufficient Wallet Balance": "अपर्याप्त वॉलेट बैलेंस", "Insufficient wallet balance, Wallet balance is less than order delivery fee": "Insufficient wallet balance, Wallet balance is less than order delivery fee", "Insufficient wallet balance, Wallet balance is less than order total amount": "Insufficient wallet balance, Wallet balance is less than order total amount", "Insufficient wallet balance. Please top up your wallet": "Insufficient wallet balance. Please top up your wallet", "Invalid Account": "Invalid Account", "Invalid account password": "अमान्य खाता पासवर्ड", "Invalid Amount": "अवैध राशि", "Invalid Coupon": "Invalid Coupon", "Invalid credentials. Please change your password and try again": "अवैध प्रत्यय पत्र। कृपया अपना पासवर्ड बदलें और पुनः प्रयास करें", "Invalid Credentials. Please check your credentials and try again": "अवैध प्रत्यय पत्र। कृपया अपने क्रेडेंशियल जांचें और पुनः प्रयास करें", "Invalid credentials. Please check your password and try again": "अवैध प्रत्यय पत्र। कृपया अपना पासवर्ड जांचें और पुनः प्रयास करें", "Invalid credentials. Please check your phone and try again": "अवैध प्रत्यय पत्र। कृपया अपना फ़ोन जांचें और पुनः प्रयास करें", "Invalid Current Password": "अमान्य वर्तमान पासवर्ड", "Invalid Data": "अमान्य तथ्य", "Invalid JSON file!": "Invalid JSON file!", "Invalid Login Data": "अमान्य लॉगिन डेटा", "Invalid Order": "अमान्य आदेश", "Invalid order stop": "अमान्य ऑर्डर स्टॉप", "Invalid Order Summary. Please contact support": "अमान्य आदेश सारांश। कृपया समर्थन से संपर्क करें", "Invalid OTP": "अमान्य ओटीपी", "Invalid Payment": "अमान्य भुगतान", "Invalid Points": "अमान्य अंक", "Invalid referral code": "अमान्य रेफरल कोड", "Invalid status for verification": "Invalid status for verification", "Invalid tracking code": "अमान्य ट्रैकिंग कोड", "Invalid verification code": "Invalid verification code", "Invalid verification token": "अमान्य सत्यापन टोकन", "Invalid Wallet Address": "अमान्य वॉलेट पता", "Inventory": "इन्वेंटरी", "Inventory Report": "इन्वेंटरी रिपोर्ट", "Invoice": "चालान", "Invoice Number": "चालान संख्या", "iOS App Download Link": "आईओएस ऐप डाउनलोड लिंक", "iOS Build Number": "आईओएस बिल्ड नंबर", "iOS Download": "iOS डाउनलोड", "IP / Device": "आईपी / डिवाइस", "IP Address": "आईपी पता", "Irrespective of the order payment method, order delivery fee will have to be paid in cash to delivery personal": "ऑर्डर भुगतान विधि के बावजूद, ऑर्डर डिलीवरी शुल्क का भुगतान व्यक्तिगत रूप से डिलीवरी के लिए नकद में करना होगा", "Irrespective of the platform selected, if enabled the system will keep using google for gecoding and place search on the app": "चुने गए प्लेटफॉर्म पर ध्यान दिए बिना, सक्षम होने पर सिस्टम जीकोडिंग के लिए Google का उपयोग करता रहेगा और ऐप पर खोज करेगा।", "Is Active": "सक्रिय है", "is allowed": "की अनुमति है", "Is Mandatory": "ये जरूरी है", "is now:": "अब है:", "is only available in production mode": "केवल उत्पादन मोड में उपलब्ध है", "Is Percentage?": "प्रतिशत है?", "Is Taxable": "कर योग्य है", "Item": "वस्तु", "Item Brands": "आइटम ब्रांड", "Item is out of Stock": "आइटम स्टॉक में नहीं है", "Item Requests": "आइटम अनुरोध", "Items": "वस्तुएँ", "Items/Products": "आइटम / उत्पाद", "It looks like you're trying to log in to your account or reseting account password. To complete the process, please use the one-time password (OTP) below:": "ऐसा लगता है कि आप अपने खाते में लॉग इन करने या खाते का पासवर्ड रीसेट करने का प्रयास कर रहे हैं। प्रक्रिया पूरी करने के लिए, कृपया नीचे दिए गए वन-टाइम पासवर्ड (OTP) का उपयोग करें:", "job": "काम", "Job Class": "नौकरी वर्ग", "Job deleted successfully!": "नौकरी सफलतापूर्वक हटा दी गई!", "Job has been added back to the queue!": "नौकरी को पुनः कतार में जोड़ दिया गया है!", "Job not found or already processed.": "नौकरी नहीं मिली या पहले ही संसाधित हो चुकी है.", "Jobs": "नौकरियाँ", "jobs": "नौकरियाँ", "Jobs Monitor": "जॉब्स मॉनिटर", "Jobs that have failed and need attention": "वे नौकरियां जो विफल हो गई हैं और जिन पर ध्यान देने की आवश्यकता है", "Join": "जुड़ें", "Join as a Driver": "ड्राइवर के रूप में शामिल हों", "Joined at": "बजे शामिल हुए", "Join Our Community": "हमारे समुदाय में शामिल हों", "Join Our Growing Network of Drivers": "ड्राइवरों के हमारे बढ़ते नेटवर्क में शामिल हों", "Join thousands of satisfied customers who've made :app_name their go-to for everything local.": "उन हजारों संतुष्ट ग्राहकों में शामिल हों, जिन्होंने :app_name को स्थानीय स्तर पर हर चीज के लिए अपना पसंदीदा माध्यम बना लिया है।", "Join Us": "हमारे साथ जुड़ें", "Join Us Section": "हमसे जुड़ें सेक्शन", "Key": "चाबी", "Korean": "कोरियाई", "Language": "भाषा", "Language Code": "भाषा कोड", "Language Codes(seperate lines with ;)": "Language Codes(seperate lines with ;)", "Language Name": "भाषा का नाम", "Language updated successfully!": "भाषा सफलतापूर्वक अपडेट की गई!", "Language with code ':code' already exists!": "Language with code ':code' already exists!", "Last Connected": "अंतिम बार कनेक्ट किया गया", "Lastname": "अंतिम नाम", "Last Run Time": "लास्ट रन टाइम", "Last Synced": "अंतिम बार समन्वयित", "Last Updated": "आखरी अपडेट", "Last Updated:": "आखरी अपडेट:", "Latitude": "अक्षांश", "LatLng": "LatLng", "Least Buyers": "कम से कम खरीदार", "Least Subscription": "कम से कम सदस्यता", "Least Vendors": "कम से कम विक्रेता", "Leave blank if you want to apply to all vendor types": "यदि आप सभी प्रकार के विक्रेता पर आवेदन करना चाहते हैं तो खाली छोड़ दें", "Leave empty if you do not want to set delivery fee": "यदि आप डिलीवरी शुल्क निर्धारित नहीं करना चाहते हैं तो इसे खाली छोड़ दें", "Length": "लंबाई", "Less than 1 day": "1 दिन से भी कम", "Link": "Link", "Link - When provided": "लिंक - प्रदान किए जाने पर", "Link/Unlink": "लिंक/अनलिंक", "Link/Widget Code/Iframe": "लिंक/विजेट कोड/इफ्रेम", "Link:": "Link:", "LinkedIn Link": "लिंक्डइन लिंक", "Link expired. Please try again": "लिंक की अवधि समाप्त हो। कृपया पुन: प्रयास करें", "Link sharing failed --": "लिंक साझा करना विफल रहा --", "Link Tags": "लिंक टैग", "List all available updates and a download button": "सभी उपलब्ध अपडेट और एक डाउनलोड बटन की सूची बनाएं", "Listing Style": "लिस्टिंग शैली", "List Of Country Codes": "देश कोड की सूची", "ListView": "लिस्ट व्यू", "Loading": "लोड हो रहा है", "Loading...": "लोड हो रहा है...", "Load Rates": "लोड दरें", "Location": "स्थान", "Locationiq Api Access Token": "Locationiq Api Access Token", "Location Required": "स्थान आवश्यक", "Location Update Distance(Meter)": "स्थान अद्यतन दूरी (मीटर)", "Location Update Time(Seconds)": "स्थान अद्यतन समय (सेकंड)", "Log cleared": "Log cleared", "Login": "लॉगिन करें", "Login/Reset Password": "लॉगिन/पासवर्ड रीसेट करें", "Login As Manager": "प्रबंधक के रूप में लॉगिन करें", "Login As User": "उपयोगकर्ता के रूप में लॉग इन करें", "Login failed!": "Login failed!", "Login Image": "लॉगिन छवि", "Log In Now": "अब प्रवेश करें", "Login Password": "लॉगिन पासवर्ड", "Logo": "प्रतीक चिन्ह", "Logo is required": "लोगो आवश्यक है", "Logo must be not be more than 1MB": "लोगो 1 एमबी से अधिक का नहीं होना चाहिए", "Logout": "लॉगआउट", "Log out": "लॉग आउट", "Logout failed": "लॉगआउट विफल रहा", "Logout successful": "Logout successful", "Logs": "लॉग्स", "Longitude": "देशान्तर", "Low Latency:": "कम अव्यक्ता:", "Loyalty Point": "वफादारी बिंदु", "Loyalty Point Report": "वफादारी बिंदु रिपोर्ट", "Loyalty Points": "लॉयल्टी पॉइंट्स", "Loyalty Points can't be redeemed. Please contact support": "लॉयल्टी पॉइंट्स को रिडीम नहीं किया जा सकता है। कृपया समर्थन से संपर्क करें", "Loyalty point withdrawal": "वफादारी बिंदु निकासी", "Loyalty point withdrawal successful": "लॉयल्टी पॉइंट निकासी सफल रही", "Loyalty Report": "वफादारी रिपोर्ट", "Mail Setting": "मेल सेटिंग", "Mail Settings": "मेल सेटिंग्स", "Mail settings are disabled in development mode": "डेवलपमेंट मोड में मेल सेटिंग्स अक्षम हैं।", "Mail Settings saved successfully!": "मेल सेटिंग्स सफलतापूर्वक सहेजी गईं!", "Mail Settings save failed!": "मेल सेटिंग सहेजना विफल!", "Main Colors": "Main Colors", "Make": "निर्माण", "Malay": "मलय", "Manage": "प्रबंधित करें", "Manage Extensions": "एक्सटेंशन प्रबंधित करें", "Manager": "प्रबंधक", "Manager/Vendor Notification": "प्रबंधक/विक्रेता अधिसूचना", "Manager Account": "Manager Account", "Manager Account(Parcel Vendor)": "Manager Account(Parcel Vendor)", "Manager Account(Service Vendor)": "Manager Account(Service Vendor)", "Manager is not assigned to a vendor. Please assign manager to vendor and try again": "प्रबंधक एक विक्रेता को नहीं सौंपा गया है। कृपया विक्रेता को प्रबंधक असाइन करें और पुनः प्रयास करें", "Managers": "प्रबंधकों", "Mandatory": "Mandatory", "MapBox Api Key": "MapBox Api Key", "Map Settings": "नक्शा सेटिंग्स", "Map Settings saved successfully!": "मानचित्र सेटिंग सफलतापूर्वक सहेजी गईं!", "Map Settings save failed!": "मानचित्र सेटिंग सहेजना विफल रहा!", "MarketPlace": "बाज़ार", "Mass Approval": "Mass Approval", "Mass boundary sync failed": "सामूहिक सीमा समन्वयन विफल", "Mass delete failed": "सामूहिक विलोपन विफल", "Mass Deletion": "Mass Deletion", "Matching via server": "सर्वर के माध्यम से मिलान", "Max Booking Days": "अधिकतम बुकिंग दिन", "Max Booking Days (7)": "अधिकतम बुकिंग दिन (7)", "Max Driver Selectable Documents": "अधिकतम चालक चयन योग्य दस्तावेज", "Max Guests": "अधिकतम अतिथि", "Max Images": "मैक्स इमेजेज", "Maximum coupon amount": "अधिकतम कूपन राशि", "Maximum items allowed per vendor": "प्रति विक्रेता अधिकतम अनुमत वस्तुएँ", "Maximum Nights": "अधिकतम रातें", "Maximum of": "अधिकतम", "Maximum Order Amount": "अधिकतम आदेश राशि", "Maximum stay is :max_nights night(s)": "Maximum stay is :max_nights night(s)", "Max number of days user can book ahead": "उपयोगकर्ता अधिकतम दिनों तक बुकिंग कर सकता है", "Max Options": "अधिकतम विकल्प", "Max Order": "Max Order", "Max Order Amount": "अधिकतम ऑर्डर राशि", "Max order schedule days": "अधिकतम आदेश अनुसूची दिन", "Max Prescription Images": "मैक्स प्रिस्क्रिप्शन छवियां", "Max Schedule Order Days": "अधिकतम अनुसूची आदेश दिन", "Max Schedule Time": "अधिकतम अनुसूची समय", "Max Selectable Option": "अधिकतम चयन योग्य विकल्प", "Max Service/Booking Images": "अधिकतम सेवा/बुकिंग छवियां", "Max Stops(Parcel Delivery)": "मैक्स स्टॉप्स (पार्सल डिलीवरी)", "Max Vendor Selectable Documents": "अधिकतम विक्रेता चयन योग्य दस्तावेज़", "Menu": "मेन्यू", "Menus": "मेनू", "Message": "संदेश", "Messages Received": "प्राप्त संदेश", "Messages Sent": "भेजे गए संदेश", "Method": "विधि", "Might not always be accurate. Need to create extra indexes, check the firebase section in the project documentation for the needed firebase indexes": "हो सकता है हमेशा सटीक न हो। अतिरिक्त इंडेक्स बनाने की आवश्यकता है, आवश्यक फायरबेस इंडेक्स के लिए प्रोजेक्ट डॉक्यूमेंटेशन में फायरबेस सेक्शन की जाँच करें", "min": "मिन", "Minimum Fare": "न्यूनतम किराया", "Minimum Nights": "न्यूनतम रातें", "Minimum Order Amount": "न्यूनतम आदेश राशि", "Minimum stay is :min_nights night(s)": "Minimum stay is :min_nights night(s)", "Minimum Wallet Topup Ammount": "न्यूनतम वॉलेट टॉपअप राशि", "Minimum Wallet Topup Amount": "न्यूनतम वॉलेट टॉपअप राशि", "Minimun Order Amount": "न्यूनतम आदेश राशि", "Min Order": "Min Order", "Min Order Amount": "न्यूनतम ऑर्डर राशि", "min pickup": "मेरा पिकअप ट्रक", "Mintues": "मिनट्स", "minutes": "मिनट", "Misc.": "विविध।", "Misc. Settings saved successfully!": "Misc. Settings saved successfully!", "Misc. Settings save failed!": "Misc. Settings save failed!", "Missed events aren't retained": "छूटे हुए इवेंट सहेजे नहीं जाते", "Mobile App Settings": "मोबाइल ऐप सेटिंग", "Mobile App Upgrade Settings": "मोबाइल ऐप अपग्रेड सेटिंग", "Model": "नमूना", "Model Translations": "मॉडल अनुवाद", "Model Translations Fallback": "मॉडल अनुवाद फ़ॉलबैक", "Modern": "आधुनिक", "Modern Website": "आधुनिक वेबसाइट", "Modules": "मॉड्यूल", "Module Style": "मॉड्यूल शैली", "monday": "सोमवार", "month": "महीना", "Monthly Purchase Report": "मासिक खरीद रिपोर्ट", "Monthly Sale Report": "मासिक बिक्री रिपोर्ट", "More": "अधिक", "More accurate. No need to create extra indexes": "अधिक सटीक। अतिरिक्त अनुक्रमणिका बनाने की आवश्यकता नहीं है", "More DevOps Overhead:": "अधिक DevOps ओवरहेड:", "Most Expensive Order": "सबसे महंगा ऑर्डर", "Most Order Cancellation": "अधिकांश आदेश रद्द", "Most Orders": "अधिकांश आदेश", "Multiple": "विभिन्न", "Multiple Currency": "एकाधिक मुद्रा", "Multiple Stop Fee": "एकाधिक स्टॉप शुल्क", "Multiple Stops(Parcel Delivery": "एकाधिक स्टॉप (पार्सल डिलीवरी", "Multiple Stops(Parcel Delivery)": "एकाधिक स्टॉप (पार्सल डिलीवरी)", "Multiplied by number of guests (e.g., $10 per guest)": "अतिथियों की संख्या से गुणा किया गया (उदाहरण के लिए, प्रति अतिथि $10)", "Multiplied by number of nights (e.g., $5 per night)": "रातों की संख्या से गुणा करें (उदाहरण के लिए, 5 डॉलर प्रति रात)", "My Earning": "मेरी कमाई", "My Earning ": "मेरी कमाई ", "My Orders": "मेरे आदेश", "My Payout": "मेरा भुगतान", "My Payouts": "मेरे भुगतान", "My Subscriptions": "मेरा अनुमोदन", "Name": "नाम", "Name:": "नाम:", "Need help? Check out our FAQs to find answers to your questions.": "Need help? Check out our FAQs to find answers to your questions.", "Net Purchase": "शुद्ध खरीद", "Net Sale": "शुद्ध बिक्री", "Never": "कभी नहीँ", "New": "नया", "New Account": "नया खाता", "New Amenity": "नई सुविधा", "New Backup": "नया बैकअप", "New Booking Fee Type": "नई बुकिंग शुल्क प्रकार", "New Cancellation Policy": "नई रद्दीकरण नीति", "New Car Make": "नई कार बनाओ", "New Car Model": "नई कार मॉडल", "New Currency": "नई मुद्रा", "New Delivery Address": "नया वितरण पता", "New Delivery Zone": "नया वितरण क्षेत्र", "New Entry": "नई प्रविष्टि", "New Flash Sale": "नई फ्लैश सेल", "New Fleet": "नया बेड़ा", "New language ':name' created successfully!": "New language ':name' created successfully!", "New Module": "नया मॉड्यूल", "New Operation City": "न्यू ऑपरेशन सिटी", "New Operation Country": "नया ऑपरेशन देश", "New Operation State": "नया ऑपरेशन राज्य", "New Order": "नया आदेश", "New Order Alert": "नया ऑर्डर अलर्ट", "New Order failed!": "नया आदेश विफल!", "New Order Fee": "नया आदेश शुल्क", "New Order successfully!": "नया आदेश सफलतापूर्वक!", "New Package Order": "नया पैकेज ऑर्डर", "New Page": "नया पृष्ठ", "New Password": "नया पासवर्ड", "New Payment Account": "नया भुगतान खाता", "New Pricing": "नई कीमत", "New Property Type": "नई संपत्ति का प्रकार", "New Requirement": "नई आवश्यकता", "New Role": "नयी भूमिका", "New Room Type": "नए कमरे का प्रकार", "New Sizing Style. The size is in percentage of the device screen width and height": "नया आकार शैली. आकार डिवाइस स्क्रीन की चौड़ाई और ऊँचाई के प्रतिशत में है", "New Subscription": "नई सदस्यता", "New Taxi Order": "नया टैक्सी ऑर्डर", "New Trip": "नई यात्रा", "New Vehicle": "नया वाहन", "New Vehicle Make": "नया वाहन बनाओ", "New Vehicle Model": "नया वाहन मॉडल", "New Vehicle Type": "नया वाहन प्रकार", "New Vendor - Use Subscription": "नए विक्रेता - सदस्यता का उपयोग करें", "New Vendor Type": "नया विक्रेता प्रकार", "Next": "अगला", "Next User": "अगला उपयोगकर्ता", "nights": "नाइट्स", "No": "नहीं", "No. of rooms": "कमरों की संख्या", "No account associated with phone": "फ़ोन से जुड़ा कोई खाता नहीं", "No activity logs found": "कोई गतिविधि लॉग नहीं मिला", "No Backup Yet": "अभी तक कोई बैकअप नहीं", "No boundary data available": "कोई सीमा डेटा उपलब्ध नहीं है", "No chat from the selected chat type.": "चयनित चैट प्रकार से कोई चैट नहीं।", "No chat listed here, please select a chat type on the side of this box": "यहां कोई चैट सूचीबद्ध नहीं है, कृपया इस बॉक्स के किनारे पर एक चैट प्रकार चुनें", "No cities selected": "कोई शहर नहीं चुना गया", "No countries selected": "कोई देश नहीं चुना गया", "No Coupon Found": "कोई कूपन नहीं मिला", "No Data Available": "कोई डेटा उपलब्ध नहीं है", "No data selected": "No data selected", "No Delivery address Found": "कोई वितरण पता नहीं मिला", "No documents found": "कोई दस्तावेज़ नहीं मिला", "No driver assigned yet": "अभी तक कोई ड्राइवर नियुक्त नहीं है", "No earning avaialble": "कोई कमाई उपलब्ध नहीं", "No external vendor lock-in; you control scaling and infrastructure.": "कोई बाहरी विक्रेता लॉक-इन नहीं; आप स्केलिंग और बुनियादी ढांचे को नियंत्रित करते हैं।", "No failed jobs": "कोई असफल नौकरी नहीं", "No failed jobs found to delete.": "हटाने के लिए कोई असफल कार्य नहीं मिला.", "No Favourite Found": "कोई पसंदीदा नहीं मिला", "No Feature listed yet. Click on the 'Add Feature' button below to add a new feature": "अभी तक कोई फ़ीचर सूचीबद्ध नहीं है। नया फ़ीचर जोड़ने के लिए नीचे 'फ़ीचर जोड़ें' बटन पर क्लिक करें", "No items added yet. Search and add items above.": "अभी तक कोई आइटम नहीं जोड़ा गया है। ऊपर आइटम खोजें और जोड़ें।", "No jobs found": "कोई नौकरी नहीं मिली", "No jobs found to delete.": "हटाने के लिए कोई नौकरी नहीं मिली.", "No limit": "कोई सीमा नहीं", "No logs found": "कोई लॉग नहीं मिला", "No manager is assigned to vendor, so you can login into the vendor. Please create and assign at least one manager to the vendor": "विक्रेता को कोई प्रबंधक नहीं सौंपा गया है, इसलिए आप विक्रेता में लॉगिन कर सकते हैं। कृपया विक्रेता को कम से कम एक प्रबंधक बनाएं और असाइन करें", "No missing translations found!": "No missing translations found!", "None": "कोई भी नहीं", "No need for uploading firebase functions. No extra billing cost on firebase.": "फायरबेस कार्यों को अपलोड करने की कोई आवश्यकता नहीं है। फायरबेस पर कोई अतिरिक्त बिलिंग लागत नहीं।", "No Offline Sync:": "कोई ऑफ़लाइन सिंक नहीं:", "No Order Found": "कोई ऑर्डर नहीं मिला", "No photos uploaded yet": "अभी तक कोई फोटो अपलोड नहीं की गई है", "No product/item attached to brand": "कोई भी उत्पाद/वस्तु ब्रांड से जुड़ी नहीं है", "No Product Found": "कोई उत्पाद नहीं मिला", "No products added yet": "अभी तक कोई उत्पाद नहीं जोड़ा गया", "No products found": "कोई उत्पाद नहीं मिला", "No Records Found": "कोई रिकॉर्ड नहीं मिला", "No refund rules defined for this policy.": "इस पॉलिसी के लिए कोई रिफंड नियम परिभाषित नहीं हैं।", "No results found": "कोई परिणाम नहीं मिला", "No results to display.": "प्रदर्शित करने के लिए कोई परिणाम नहीं है।", "No rules added yet. Add rules to define refund percentages based on cancellation timing.": "अभी तक कोई नियम नहीं जोड़े गए हैं। रद्द करने के समय के आधार पर धनवापसी प्रतिशत निर्धारित करने के लिए नियम जोड़ें।", "No states selected": "कोई राज्य नहीं चुना गया", "No Subcategories": "No Subcategories", "Not Allowed": "Not Allowed", "Not all payment gateway support webhook": "सभी भुगतान गेटवे वेबहुक का समर्थन नहीं करते हैं", "Not Authorised for the request": "अनुरोध के लिए अधिकृत नहीं", "Not Completed": "पूर्ण नहीं", "Note": "नोट", "Note:": "कमेंट:", "Note: For example if you want to allow phone from Ghana you enter": "नोट: उदाहरण के लिए यदि आप घाना से फोन की अनुमति देना चाहते हैं तो आप दर्ज करें", "Note: For example if you want to allow phone from Ghana you enter GH": "नोट: उदाहरण के लिए यदि आप घाना से फ़ोन की अनुमति देना चाहते हैं तो आप GH . दर्ज करें", "Note: if you want to allow phone from any country enter": "नोट: यदि आप किसी भी देश के फोन को प्रवेश करने की अनुमति देना चाहते हैं", "Note: In kilobytes": "नोट: किलोबाइट में", "Note: In megabytes": "नोट: मेगाबाइट में", "Note: Menus of selected vendor for product will be listed here": "नोट: उत्पाद के लिए चयनित विक्रेता के मेनू यहां सूचीबद्ध होंगे", "Note: Notifications, mails etc will be sent in this selected language": "नोट: सूचनाएं, मेल आदि इस चयनित भाषा में भेजी जाएंगी", "Note: Number of products/services/package types allowed per vendor": "नोट: प्रति विक्रेता अनुमत उत्पादों/सेवाओं/पैकेज प्रकारों की संख्या", "Note: Only sub-categories of the assigned product categories will be listed here": "नोट: निर्दिष्ट उत्पाद श्रेणियों की केवल उप-श्रेणियां यहां सूचीबद्ध की जाएंगी", "Note: Please login as vendor manager to be able create new data": "नोट: नया डेटा बनाने में सक्षम होने के लिए कृपया विक्रेता प्रबंधक के रूप में लॉगिन करें", "Note: The values below are auto loaded by the apps to work, there is no need to do anything": "नोट: नीचे दिए गए मान ऐप्स द्वारा काम करने के लिए स्वचालित रूप से लोड किए जाते हैं, कुछ भी करने की आवश्यकता नहीं है", "Note: This is for advance usage, in cases where your valid country phone number is showing invalid on the system": "नोट: यह उन्नत उपयोग के लिए है, ऐसे मामलों में जहां आपका वैध देश का फ़ोन नंबर सिस्टम पर अमान्य दिख रहा हो", "Note: This is the route path that will be used to access the backend": "नोट: यह वह रूट पथ है जिसका उपयोग बैकएंड तक पहुंचने के लिए किया जाएगा", "Note: This is to reduce the size of your firebase firestore, by removing completed or failed orders from the firebase firestore": "नोट: यह आपके फायरबेस फायरस्टोर के आकार को कम करने के लिए है, फायरबेस फायरस्टोर से पूर्ण या विफल ऑर्डर को हटाकर", "Note: You will need to refresh the page for the color to take effect": "नोट: रंग प्रभावी होने के लिए आपको पृष्ठ को ताज़ा करना होगा", "Notes": "नोट्स", "Note to guest (Optional)": "अतिथि के लिए नोट (वैकल्पिक)", "Not Featured": "Not Featured", "Nothinng to Payout": "पेआउट के लिए कुछ नहीं", "Notification": "अधिसूचना", "Notification Error": "अधिसूचना त्रुटि", "Notification failed": "अधिसूचना विफल", "Notification message to be sent to customer when trip amount is more than initially calculated": "ट्रिप की राशि आरंभिक गणना से अधिक होने पर ग्राहक को सूचना संदेश भेजा जाएगा", "Notification message to be sent to customer when trip amount is more than initially calculated for Online payments": "जब ट्रिप की राशि ऑनलाइन भुगतान के लिए आरंभिक गणना से अधिक हो तो ग्राहक को सूचना संदेश भेजा जाएगा", "Notifications": "सूचनाएं", "Notification sent successful": "अधिसूचना सफलतापूर्वक भेजी गई", "Notification sent successfully": "अधिसूचना सफलतापूर्वक भेजी गई", "Notification Settings": "अधिसूचना सेटिंग्स", "Notification setting updated successfully": "सूचना सेटिंग सफलतापूर्वक अपडेट की गई", "Notification Sound Settings": "अधिसूचना ध्वनि सेटिंग्स", "Notifications will be broadcast via WebSocket to connected admin users": "सूचनाएं वेबसॉकेट के माध्यम से कनेक्टेड एडमिन उपयोगकर्ताओं तक प्रसारित की जाएंगी", "Notifications will be broadcast via WebSocket to connected users": "सूचनाएं वेबसॉकेट के माध्यम से कनेक्टेड उपयोगकर्ताओं तक प्रसारित की जाएंगी।", "Notify Admin for order updates": "ऑर्डर अपडेट के लिए एडमिन को सूचित करें", "Notify CityAdmin for order updates": "ऑर्डर अपडेट के लिए सिटी एडमिन को सूचित करें", "No translations found": "कोई अनुवाद नहीं मिला", "Not Set": "सेट नहीं", "No User Found": "कोई उपयोक्ता नहीं मिला", "No Vendor Found": "कोई विक्रेता नहीं मिला", "No vendors found": "कोई वेंडर नहीं मिला", "Now": "अब", "Number": "संख्या", "Number of driver to be notified of new order": "नए आदेश की सूचना प्राप्त करने वाले ड्राइवरों की संख्या", "Number of item available qty": "उपलब्ध मद की संख्या मात्रा", "Number of item per package (ex: 6, 10)": "प्रति पैकेज आइटम की संख्या (उदा: 6, 10)", "Numeric Order Code": "संख्यात्मक आदेश कोड", "of": "में से", "Offline": "ऑफलाइन", "Old Requirement": "पुरानी आवश्यकता", "Onboarding": "ज्ञानप्राप्ति", "Onboarding Colors": "Onboarding Colors", "Onboarding Indicator Active Dot Color": "Onboarding Indicator Active Dot Color", "Onboarding Indicator Dot Color": "Onboarding Indicator Dot Color", "Onboarding Page 1 Background Color": "Onboarding Page 1 Background Color", "Onboarding Page 2 Background Color": "Onboarding Page 2 Background Color", "Onboarding Page 3 Background Color": "Onboarding Page 3 Background Color", "On Driver Device": "ड्राइवर डिवाइस पर", "One App": "एक ऐप", "Online": "ऑनलाइन", "Online payment overdraft completed": "ऑनलाइन भुगतान ओवरड्राफ्ट पूरा हुआ", "Only allowed in Production": "केवल उत्पादन में अनुमति है", "Only available in production.": "केवल उत्पादन में उपलब्ध है।", "Only enable the options below if you are using a vps and have setup supervisor": "यदि आप vps का उपयोग कर रहे हैं और आपके पास सेटअप पर्यवेक्षक है, तो केवल नीचे दिए गए विकल्पों को सक्षम करें", "Only for Cash On Delivery": "केवल कैश ऑन डिलीवरी के लिए", "Only Order with Cash Payment can be edited. Thank you": "केवल नकद भुगतान वाले आदेश को ही संपादित किया जा सकता है। धन्यवाद", "Only pending bookings can be approved": "Only pending bookings can be approved", "Only pending bookings can be rejected": "Only pending bookings can be rejected", "Only total price from selected options is used if there is selected option": "यदि चयनित विकल्प है तो चयनित विकल्पों में से केवल कुल कीमत का उपयोग किया जाता है", "Only use this page, if you need to have taxi running in different country with different pricing.": "इस पृष्ठ का उपयोग केवल तभी करें, जब आपको अलग-अलग देशों में अलग-अलग कीमतों वाली टैक्सी चलाने की आवश्यकता हो।", "Only vendor manager can create new record": "केवल वेंडर मैनेजर ही बना सकता है नया रिकॉर्ड", "Only works with mobile apps": "केवल मोबाइल ऐप्स के साथ काम करता है", "On Server Websocket": "सर्वर वेबसॉकेट पर", "Open": "खुला हुआ", "Opencage Api Key": "Opencage Api Key", "Open Color": "Open Color", "Openning Time": "खुलने का समय", "OpenStreetMap (Nominatim)": "ओपनस्ट्रीटमैप (नाममात्र)", "Open time must be supplied": "खुला समय प्रदान किया जाना चाहिए", "Operation failed!": "Operation failed!", "Operations": "संचालन", "Option": "विकल्प", "Optional": "Optional", "Option Group": "विकल्प समूह", "Option Groups": "विकल्प समूह", "Option price should be added to product price": "उत्पाद की कीमत में विकल्प मूल्य जोड़ा जाना चाहिए", "Options": "विकल्प", "Options Group": "विकल्प समूह", "Options Price": "विकल्प मूल्य", "Or": "या", "Order": "ऑर्डर", "Order #": "आदेश #", "Order #:code has been assigned to you": "Order #:code has been assigned to you", "Order accepted and assigned": "Order accepted and assigned", "Order Alert(Released)": "आदेश चेतावनी (जारी)", "Order amount will automatically be refund to user wallet if payment was successful but order failed": "यदि भुगतान सफल रहा लेकिन ऑर्डर विफल रहा तो ऑर्डर राशि स्वचालित रूप से उपयोगकर्ता वॉलेट में वापस कर दी जाएगी", "Order Auto Assignment": "ऑर्डर ऑटो असाइनमेंट", "Order Balance Overpay refund": "ऑर्डर बैलेंस ओवरपे रिफंड", "Order calculation error": "Order calculation error", "Order can't be cancelled.": "Order can't be cancelled.", "Order cancellation reasons": "ऑर्डर रद्द करने के कारण", "Order can not be completed has account has outstanding balance. Please topup wallet to clear outstanding balance. Please contact support if you require more info. Thank you": "आदेश पूरा नहीं किया जा सकता है खाते में बकाया राशि है। बकाया राशि के भुगतान के लिए कृपया वॉलेट को टॉपअप करें। यदि आपको अधिक जानकारी की आवश्यकता है तो कृपया समर्थन से संपर्क करें। शुक्रिया", "Order Chat": "आदेश चैट", "Order Code": "ऑर्डर कोड", "Order could not be found": "आदेश नहीं मिल सका", "Order could not be found.": "Order could not be found.", "Order Count": "आदेश गणना", "Order created successfully": "Order created successfully", "Order Data is tampered": "ऑर्डर डेटा से छेड़छाड़ की गई है", "Order Data is tampered. We are unable to process your order": "ऑर्डर डेटा से छेड़छाड़ की गई है. हम आपका ऑर्डर संसाधित करने में असमर्थ हैं", "Order Details": "ऑर्डर का विवरण", "Ordered": "ऑर्डर किया गया", "Order failed": "ऑर्डर विफल", "Order has already been": "आदेश पहले ही हो चुका है", "Order has been accepted already by another delivery boy": "एक अन्य डिलीवरी बॉय द्वारा ऑर्डर पहले ही स्वीकार कर लिया गया है", "Order is has already been paid": "आदेश का भुगतान पहले ही किया जा चुका है", "Order is invalid": "आदेश अमान्य है", "Order is now being prepared": "ऑर्डर अब तैयार किया जा रहा है", "Order is now ready for delivery/pickup": "ऑर्डर अब डिलीवरी/पिकअप के लिए तैयार है", "Order Items": "आदेश आइटम", "Order Meds": "दवाएं ऑर्डर करें", "Order No": "आदेश संख्या", "Order not assigned. Insufficient wallet balance": "आदेश नहीं सौंपा। अपर्याप्त वॉलेट बैलेंस", "Order Note": "आदेश नोट", "Order not found": "ऑर्डर नहीं मिला", "Order Notification": "आदेश अधिसूचना", "Order Now": "अब ऑर्डर दें", "Order Online Payment Timeout": "ऑर्डर ऑनलाइन भुगतान टाइमआउट", "Order Outstanding Balance": "आदेश बकाया राशि", "Order Payer": "आदेश भुगतानकर्ता", "Order Payment": "आदेश भुगतान", "Order payment": "Order payment", "Order payment has already been processed. Please check your orders to see more details abount the order": "आदेश भुगतान पहले ही संसाधित किया जा चुका है। आदेश के बारे में अधिक विवरण देखने के लिए कृपया अपने आदेशों की जांच करें", "Order Payment Proof": "आदेश भुगतान प्रमाण", "Order payment requested successfully!": "Order payment requested successfully!", "Order payment status changed:": "आदेश भुगतान स्थिति परिवर्तित:", "Order Payment Update": "आदेश भुगतान अद्यतन", "Order Payment was successful": "आदेश भुगतान सफल रहा", "Order Photo": "ऑर्डर फोटो", "Order placed": "Order placed", "Order placed ": "आदेश रखा", "Order placed successfully. Please follow the link to complete payment.": "आदेश सफलतापूर्वक दिया गया। भुगतान पूरा करने के लिए कृपया लिंक का अनुसरण करें।", "Order placed successfully. Relax while the vendor process your order": "आदेश सफलतापूर्वक दिया गया। जब तक विक्रेता आपके आदेश को संसाधित करता है तब तक आराम करें", "Order placed successfully. You will be notified once order is prepared and ready": "आदेश सफलतापूर्वक दिया गया। आदेश तैयार होने और तैयार होने के बाद आपको सूचित किया जाएगा", "Order Receipt": "ऑर्डर रसीद", "Order rejected": "आदेश अस्वीकृत", "Orders": "ऑर्डर", "Order Settings": "Order Settings", "Order settings saved successfully!": "आदेश सेटिंग सफलतापूर्वक सहेजी गईं!", "Order settings save failed!": "आदेश सेटिंग सहेजने में विफल!", "Order Status": "ऑर्डर स्थिति", "Order Status Colors": "Order Status Colors", "Order Stop Profile": "ऑर्डर स्टॉप प्रोफाइल", "Order Stop Proof": "ऑर्डर स्टॉप प्रूफ", "Order stop verified": "ऑर्डर स्टॉप सत्यापित", "Order Summary": "आदेश सारांश", "Order Tax": "ऑर्डर कर", "Order total is greater than the maximum order amount for the payment method": "ऑर्डर की कुल राशि भुगतान विधि के लिए अधिकतम ऑर्डर राशि से अधिक है", "Order Tracking": "आदेश ट्रैकिंग", "Order Update": "आदेश अपडेट", "Order Updated by vendor": "विक्रेता द्वारा अद्यतन आदेश", "Order update failed!": "Order update failed!", "Order update successfully!": "Order update successfully!", "Original": "मौलिक", "Other Info": "अन्य जानकारी", "Other Settings": "अन्य सेटिंग्स", "OTP failed to send to provided phone number": "दिए गए फ़ोन नंबर पर OTP भेजने में विफल रहा", "OTP has been sent to your provided phone number and email address associated with the account": "आपके द्वारा दिए गए फ़ोन नंबर और खाते से जुड़े ईमेल पते पर OTP भेज दिया गया है", "OTP has been sent to your provided phone number and email associated with the account": "आपके द्वारा दिए गए फ़ोन नंबर और खाते से जुड़े ईमेल पर OTP भेज दिया गया है", "OTP Login": "ओटीपी लॉगिन", "OTP Provider failed": "OTP प्रदाता विफल", "OTP sent successfully": "ओटीपी सफलतापूर्वक भेजा गया", "OTP sent to your phone number": "आपके फोन नंबर पर ओटीपी भेजा गया", "OTP Verification": "ओटीपी सत्यापन", "OTP verification failed": "OTP सत्यापन विफल", "OTP verification successful": "ओटीपी सत्यापन सफल", "Out of Stock": "स्टॉक में नहीं", "Out of stock": "स्टॉक ख़त्म", "Outstanding Payment Details": "बकाया भुगतान विवरण", "Outstanding Payments": "बकाया भुगतान", "Overdue": "देय समय समाप्त", "Overview": "अवलोकन", "Owner": "Owner", "Package Count": "पैकेज गणना", "Package Delivery": "संकुल वितरण", "Package Delivery Vendor": "पैकेज वितरण विक्रेता", "Package Details": "पैकेज विवरण", "Package details": "पैकेज विवरण", "Package height": "पैकेज की ऊंचाई", "Package length": "पैकेज की लंबाई", "Package Paramaters": "पैकेज पैरामाटर्स", "Package Parameters": "पैकेज पैरामीटर", "Package Pricing deleted successfully": "पैकेज मूल्य निर्धारण सफलतापूर्वक हटाया गया", "Package Pricing deleted successfully Invalid referal code": "पैकेज मूल्य निर्धारण सफलतापूर्वक हटाया गया अमान्य रेफ़रल कोड", "Package Pricing Set successfully": "पैकेज मूल्य निर्धारण सफलतापूर्वक सेट किया गया", "Package Pricing updated successfully": "पैकेज मूल्य निर्धारण सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "Package Size Charges": "पैकेज आकार शुल्क", "Package Type": "बंडल का प्रकार", "Package Type Pricing": "पैकेज प्रकार मूल्य निर्धारण", "Package Types": "पैकेज के प्रकार", "Package weight": "सामान का भार", "Package width": "पैकेज की चौड़ाई", "Page Setting": "पृष्ठ सेटिंग", "Page Settings": "पेज सेटिंग्स", "Page Settings saved successfully!": "Page Settings saved successfully!", "Page Settings save failed!": "Page Settings save failed!", "pagination.next": "पृष्ठीकरण.अगला", "pagination.previous": "पृष्ठ संख्या.पिछला", "Paid": "भुगतान किया गया", "Paid Amount": "भुगतान की गई राशि", "Paid By": "द्वारा भुगतान", "Paid On": "भुगतान करना", "Parcel": "पार्सल", "Parcel Vendor By Location": "स्थान के अनुसार पार्सल विक्रेता", "Partial": "आंशिक", "Partially Paid": "आंशिक भुगतान", "Partner": "साथी", "Partner account registration is currently unavailable. Please stay tune/contact support regarding further instruction about registering for a partners account. Thank you": "भागीदार खाता रजिस्ट्रेशन वर्तमान में अनुपलब्ध है। पार्टनर खाते के लिए रजिस्ट्रेशन करने के बारे में आगे के निर्देश के संबंध में कृपया बने रहें/समर्थन से संपर्क करें। शुक्रिया", "Partner earned": "पार्टनर ने कमाया", "Partners": "भागीदारों", "Password": "पासवर्ड", "Password:": "पासवर्ड:", "Password Reset Failed": "पासवर्ड रीसेट विफल", "Pay": "वेतन", "Pay driver": "वेतन चालक", "Payer": "वेतन", "Payment": "भुगतान", "Payment Account": "भुगतान खाता", "Payment Account Details": "भुगतान खाता विवरण", "Payment Accounts": "भुगतान खाते", "Payment Amount": "भुगतान राशि", "Payment By": "भुगतान द्वारा", "Payment Date": "भुगतान तिथि", "Payment Details": "भुगतान विवरण", "Payment Failed": "भुगतान विफल रही", "Payment has already been processed. Please check your app to see more details about the payment": "भुगतान पहले ही संसाधित किया जा चुका है। भुगतान के बारे में अधिक विवरण देखने के लिए कृपया अपना ऐप देखें", "Payment info uploaded failed!": "भुगतान जानकारी अपलोड विफल!", "Payment info uploaded successfully": "Payment info uploaded successfully", "Payment info uploaded successfully. You will be notified once approved": "भुगतान जानकारी सफलतापूर्वक अपलोड की गई। स्वीकृत होने के बाद आपको सूचित किया जाएगा", "Payment Initialized Failed": "Payment Initialized Failed", "Payment Method": "भुगतान विधि", "Payment Method is required": "भुगतान विधि आवश्यक है", "Payment Methods": "भुगतान की विधि", "Payment must be successful before verification": "Payment must be successful before verification", "Payment Reference": "भुगतान संदर्भ", "Payments": "भुगतान", "Payments Report": "भुगतान रिपोर्ट", "Payment Status": "भुगतान स्थिति", "Payment status updated successfully!": "Payment status updated successfully!", "Payment status update failed!": "Payment status update failed!", "Payment Successful": "भुगतान सफल", "Payment Terms & Condition": "भुगतान नियम व शर्तें", "Payment Terms & conditions saved successfully!": "भुगतान नियम एवं शर्तें सफलतापूर्वक सहेज ली गईं!", "Payment Terms & conditions save failed!": "भुगतान नियम एवं शर्तें सहेजना विफल!", "Payment Timeout": "भुगतान समय समाप्त", "Payment Type": "भुगतान प्रकार", "Payment Update": "भुगतान अद्यतन", "Payment Webhooks": "भुगतान वेबहुक", "Payment Webhooks Settings": "भुगतान वेबहुक सेटिंग", "Pay Now": "अभी भुगतान करें", "Payout": "भुगतान", "Payout amount more than current earning balance": "वर्तमान कमाई शेष से अधिक भुगतान राशि", "Payout details": "भुगतान विवरण", "Payout Details": "भुगतान विवरण", "Payout request submitted. You will receive a notification once processed": "भुगतान अनुरोध सबमिट किया गया। संसाधित होने के बाद आपको एक सूचना प्राप्त होगी", "Payouts": "भुगतान", "Pending": "लंबित", "pending": "लंबित", "Pending Color": "Pending Color", "Pending jobs in the queue": "कतार में लंबित कार्य", "Pending Orders": "विचारधीन आदेश", "People": "लोग", "Percent": "प्रतिशत", "Percentage": "प्रतिशत", "Percentage of Nights Cost": "Percentage of Nights Cost", "Percentage of Total": "Percentage of Total", "Per Guest": "प्रति अतिथि", "Per Hour": "घंटे से", "Permission": "अनुमति", "Permissions": "अनुमतियाँ", "permissions updated successfully!": "permissions updated successfully!", "permissions update failed!": "permissions update failed!", "Per Night": "प्रति रात", "Personal": "निजी", "Personal Details": "व्यक्तिगत विवरण", "Personal Information": "व्यक्तिगत जानकारी", "Pets": "पालतू जानवर", "Phone": "फ़ोन", "Phone already associated with an account": "फ़ोन पहले से ही एक खाते से जुड़ा हुआ है", "Phone Country Code (Country of operations)": "फोन देश कोड (संचालन का देश)", "Phone not associated with any account": "फ़ोन किसी भी खाते से संबद्ध नहीं है", "Phone Number": "फ़ोन नंबर", "Phone Number already associated with any account": "फ़ोन नंबर पहले से ही किसी खाते से जुड़ा हुआ है", "Phone Number is invalid": "फ़ोन नंबर अमान्य है", "Phone number not associated with any account": "फ़ोन नंबर किसी भी खाते से संबद्ध नहीं है", "Phone OTP for verification": "सत्यापन के लिए फोन ओटीपी", "Photo": "तस्वीर", "Photo(s)": "फोटो(ओं)", "Photo must be equal or less to 2MB": "फ़ोटो 2MB . के बराबर या कम होनी चाहिए", "Photo must be less than 4MB": "फोटो 4MB . से कम होना चाहिए", "Photos": "तस्वीरें", "photos": "photos", "Photos & Documents": "फ़ोटो और दस्तावेज़", "Pickup": "पिक अप", "Pickup Address": "पता चुनें", "Pickup Color": "Pickup Color", "Pickup Location": "लेने की जगह", "Pickup Order": "पिकअप ऑर्डर", "Place Order": "आदेश देना", "Place Your Order": "अपना आर्डर दें", "Play a sound when notifications are received": "सूचनाएँ प्राप्त होने पर ध्वनि बजाएँ", "Please assign a driver to this vehicle.": "कृपया इस वाहन के लिए एक ड्राइवर नियुक्त करें।", "Please check at least one product": "कृपया कम से कम एक उत्पाद देखें", "Please check customer": "कृपया ग्राहक की जांच करें", "Please check the form below for errors.": "कृपया नीचे दिए गए फॉर्म में त्रुटियों की जांच करें।", "Please check Vendor": "कृपया विक्रेता की जाँच करें", "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "कृपया अपना कोई आपातकालीन पुनर्प्राप्ति कोड दर्ज करके अपने खाते तक पहुंच की पुष्टि करें।", "Please confirm access to your account by entering the authentication code provided by your authenticator application.": "कृपया अपने प्रमाणक एप्लिकेशन द्वारा प्रदान किए गए प्रमाणीकरण कोड को दर्ज करके अपने खाते तक पहुंच की पुष्टि करें।", "Please enter a valid date": "कृपया कोई मान्य दिनांक दर्ज करें", "Please login to your account to view the request.": "अनुरोध देखने के लिए कृपया अपने खाते में लॉगिन करें।", "Please make sure that the": "कृपया सुनिश्चित करें कि", "Please note that all user created content like products, services, vendors will be cleared and demo data will be restored. Thank you": "Please note that all user created content like products, services, vendors will be cleared and demo data will be restored. Thank you", "Please provide a reason...": "कृपया कारण प्रदान करें...", "Please Select": "कृपया चुनें", "Please select a customer": "कृपया एक ग्राहक चुनें", "Please select a date": "Please select a date", "Please select an address": "Please select an address", "Please select a package type": "कृपया एक पैकेज प्रकार चुनें", "Please select a payer": "कृपया एक भुगतानकर्ता चुनें", "Please select a payment method": "एक भुगतान पद्धति का चयन करें", "Please select a product": "कृपया एक उत्पाद चुनें", "Please select a supplier": "कृपया एक आपूर्तिकर्ता चुनें", "Please select a time": "Please select a time", "Please select at least one(1) item/product": "कृपया कम से कम एक(1) आइटम/उत्पाद चुनें", "Please select a user": "कृपया एक उपयोगकर्ता चुनें", "Please select a vehicle model.": "कृपया एक वाहन मॉडल का चयन करें.", "Please select a vendor": "कृपया एक विक्रेता का चयन करें", "Please select a warehouse": "कृपया एक गोदाम चुनें", "Please select data file to import": "कृपया आयात करने के लिए डेटा फ़ाइल चुनें", "Please select delivery address": "कृपया वितरण पता चुनें", "Please select dropoff address": "Please select dropoff address", "Please select extension file": "कृपया एक्सटेंशन फ़ाइल चुनें", "Please select payment method": "कृपया भुगतान विधि चुनें", "Please select pickup address": "Please select pickup address", "Please select pickup and dropoff address": "Please select pickup and dropoff address", "Please select user": "कृपया उपयोगकर्ता चुनें", "Please select vehicle type": "Please select vehicle type", "Please setup firebase on backend": "कृपया बैकएंड पर फायरबेस सेटअप करें", "Please Wait": "कृपया प्रतीक्षा करें", "Please wait while we fetch boundary data...": "कृपया प्रतीक्षा करें जब तक हम सीमा संबंधी डेटा प्राप्त नहीं कर लेते...", "Please wait while we process your payment": "कृपया प्रतीक्षा करें जब तक हम आपके भुगतान को संसाधित करते हैं", "Plus Option": "अधिक विकल्प", "Points": "Points", "Policy description": "नीति विवरण", "Popular": "लोकप्रिय", "Popular smtp servers": "लोकप्रिय एसएमटीपी सर्वर", "Portuguese": "पुर्तगाली", "Postal Code": "पोस्टल कोड", "Preparation Time": "तैयारी का समय", "Preparation Time (days)": "तैयारी का समय (दिनों में)", "Prepare Time": "समय तैयार करें", "Preparing": "तैयार कर रहे हैं", "preparing": "तैयार कर रहे हैं", "Preparing Color": "Preparing Color", "Prescription": "नुस्खा", "Prescription Images": "प्रिस्क्रिप्शन छवियां", "Prevent Order Cancellation": "आदेश रद्दीकरण रोकें", "Previous": "पहले का", "Prev User": "पिछला उपयोगकर्ता", "Price": "मूल्य", "Price for Package": "पैकेज के लिए मूल्य", "Pricing": "मूल्य निर्धारण", "Primary": "प्राथमिक", "Primary Color": "Primary Color", "Primary Dark Color": "Primary Dark Color", "Print": "प्रिंट करें", "Print Barcode": "बारकोड प्रिंट करें", "Print Invoice": "चालान प्रिंट करें", "Priority support": "प्राथमिकता समर्थन", "Priority Support": "प्राथमिकता समर्थन", "Privacy & Policy": "गोपनीयता नीति", "Privacy Policy": "गोपनीयता नीति", "Privacy Policy Settings saved successfully!": "गोपनीयता नीति सेटिंग सफलतापूर्वक सहेजी गईं!", "Privacy Policy Settings save failed!": "गोपनीयता नीति सेटिंग सहेजना विफल रहा!", "Pro": "समर्थक", "Processing...": "प्रक्रिया जारी है...", "Product": "उत्पाद", "Product Added successfully": "उत्पाद सफलतापूर्वक जोड़ा गया", "Product already Favourite": "उत्पाद पहले से ही पसंदीदा", "Product already reviewed": "उत्पाद की पहले ही समीक्षा की जा चुकी है", "Product Barcode": "उत्पाद बारकोड", "Product Code": "उत्पाद कोड", "Product Cost": "उत्पाद लागत", "Product Creation failed": "Product Creation failed", "Product deleted successfully": "उत्पाद सफलतापूर्वक हटाया गया", "Product Details": "उत्पाद विवरण", "Product Details Verification": "उत्पाद विवरण सत्यापन", "Product Favourites": "पसंदीदा उत्पाद", "Product Image": "उत्पाद की छवि", "Production Environment Only": "केवल उत्पादन वातावरण के लिए", "Production View Only": "केवल उत्पादन दृश्य", "Product Name": "उत्पाद का नाम", "Product Open/close time": "उत्पाद खुलने/बंद होने का समय", "Product Options": "उत्पाद विकल्प", "Product Price": "उत्पाद मूल्य", "Product Quantity": "उत्पाद मात्रा", "Product Requests": "उत्पाद अनुरोध", "Product Reviews": "उत्पाद की समीक्षा", "Product review successful": "उत्पाद समीक्षा सफल", "Products": "उत्पाद", "Products/Services": "उत्पाद/सेवाएँ", "Products Per Page": "प्रति पृष्ठ उत्पाद", "Products Report": "उत्पादों की रिपोर्ट", "Product Stock": "उत्पाद स्टॉक", "Product Tax": "उत्पाद कर", "Product Timing": "उत्पाद समय", "Product Translations": "उत्पाद अनुवाद", "Product Type": "उत्पाद प्रकार", "Product Unit": "उत्पाद इकाई", "Product updated successfully": "उत्पाद सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "Product will be visible base on the day and time range set on this page.": "उत्पाद इस पृष्ठ पर निर्धारित दिन और समय सीमा के आधार पर दिखाई देगा।", "Profile": "प्रोफ़ाइल", "Profile update is disabled": "प्रोफ़ाइल अपडेट अक्षम है", "Profit": "लाभ", "Profit / Loss": "लाभ / हानि", "Profit Report": "लाभ रिपोर्ट", "Proof of Delivery": "डिलीवरी का सबूत", "Proof of delivery by delivery boy": "डिलीवरी बॉय द्वारा डिलीवरी का सबूत", "Proof type": "सबूत प्रकार", "Properties": "गुण", "Properties Count": "Properties Count", "Properties Using": "Properties Using", "Property": "संपत्ति", "Property/room is not available for selected dates": "Property/room is not available for selected dates", "Property added to wishlist": "Property added to wishlist", "Property already in wishlist": "Property already in wishlist", "Property Booking": "संपत्ति बुकिंग", "Property is available": "Property is available", "Property Name": "संपत्ति का नाम", "Property not found": "Property not found", "Property not found or inactive": "Property not found or inactive", "Property Photos": "संपत्ति की तस्वीरें", "Property removed from wishlist": "Property removed from wishlist", "Property Report": "Property Report", "Property reported successfully": "Property reported successfully", "Property Report Reason created successfully!": "Property Report Reason created successfully!", "Property Report Reasons": "संपत्ति रिपोर्ट के कारण", "Property Report Reason updated successfully!": "Property Report Reason updated successfully!", "Property Reports": "संपत्ति रिपोर्ट", "Property Type": "सम्पत्ती के प्रकार", "Property Types": "संपत्ति के प्रकार", "Property Type saved successfully!": "Property Type saved successfully!", "Property Type save failed!": "Property Type save failed!", "Pros": "पेशेवरों", "Province": "प्रांत", "Purchase": "खरीद", "Purchase Amount": "खरीद राशि", "Purchase Date": "खरीद तिथि", "Purchase Details": "खरीद विवरण", "Purchase Invoice": "खरीद चालान", "Purchase Price": "खरीद मूल्य", "Purchase Reference": "खरीद संदर्भ", "Purchase Return": "खरीद वापसी", "Purchase Returns": "खरीद वापसी", "Purchases": "खरीद", "Purchases Amount": "खरीद राशि", "Purchases Report": "खरीद रिपोर्ट", "Purchase Status": "खरीद स्थिति", "Purchase Tax": "खरीद कर", "Push notification (Firebase)": "पुश अधिसूचना (फायरबेस)", "Push Notifications": "सूचनाएं धक्का", "Push notification setting(Firebase)": "पुश नोटिफिकेशन सेटिंग (फायरबेस)", "QR Code Login": "क्यूआर कोड लॉगिन", "QTY": "मात्रा", "Qty": "मात्रा", "Qty is required": "मात्रा आवश्यक है", "Quantity": "मात्रा", "Queue": "कतार", "Queued Jobs": "कतारबद्ध नौकरियां", "Queue Jobs": "कतार नौकरियाँ", "Queue restart": "Queue restart", "Quick Actions": "त्वरित क्रियाएँ", "Quick Links": "Quick Links", "Quick Ride": "त्वरित सवारी", "Quotation": "कोटेशन", "Quotation Date": "कोटेशन तिथि", "Quotation Details": "कोटेशन विवरण", "Quotation Reference": "कोटेशन संदर्भ", "Quotations": "कोटेशन", "Quotation Status": "कोटेशन स्थिति", "Radar Api Key": "Radar Api Key", "Rate": "Rate", "Rated successfully": "सफलतापूर्वक मूल्यांकन किया गया", "Rating": "रेटिंग", "Rating Color": "Rating Color", "Rating failed": "रेटिंग विफल", "Re-Generate": "पुन: उत्पन्न करें", "Re-ordering not allowed in demo": "डेमो में पुन: आदेश देने की अनुमति नहीं है", "Ready": "तैयार", "ready": "तैयार", "Ready for Check-in": "Ready for Check-in", "Ready to Experience": "अनुभव के लिए तैयार", "Real-time messaging with minimal delay": "न्यूनतम विलंब के साथ वास्तविक समय संदेश भेजना", "Reason": "कारण", "Reason saved successfully!": "कारण सफलतापूर्वक सहेजा गया!", "Reason updated successfully!": "कारण सफलतापूर्वक अपडेट किया गया!", "Recalculate fare on trip completed": "यात्रा पूर्ण होने पर किराए की पुनर्गणना करें", "RECEIPT": "रसीद", "Received": "प्राप्त", "Receiver": "रिसीवर", "Recent Sales": "हाल की बिक्री", "Recipient": "प्राप्तकर्ता", "Recipient Phone": "प्राप्तकर्ता फोन", "Reconnect": "रिकनेक्ट", "Recovery Code": "पुनःप्राप्ति सांकेतिक अंक", "Ref": "संदर्भ", "Refer": "उद्घृत करना", "Refer Amount": "राशि देखें", "Reference": "संदर्भ", "Referral Code": "रेफरल कोड", "Referral code fixed": "रेफ़रल कोड तय", "Referral Report": "रेफरल रिपोर्ट", "Referred User": "संदर्भित उपयोगकर्ता", "Referring User": "उपयोगकर्ता का जिक्र", "Refer System": "सिस्टम देखें", "Ref No.": "Ref No.", "Refresh": "रीफ़्रेश करें", "Refund %": "धनवापसी %", "Refund Percentage": "वापसी प्रतिशत", "Refund Policy": "रिफंड नीति", "Refund Rules": "धनवापसी नियम", "Refunds": "रिफंड", "Regenerate Recovery Codes": "पुनर्प्राप्ति कोड पुनः उत्पन्न करें", "Register": "रजिस्टर करें", "Register Image": "छवि पंजीकृत करें", "registration number": "रजिस्ट्रेशन संख्या", "Registration Number": "रजिस्ट्रेशन संख्या", "Registration number cannot exceed 20 characters.": "रजिस्ट्रेशन संख्या 20 अक्षरों से अधिक नहीं हो सकती।", "Registration number is required.": "रजिस्ट्रेशन संख्या आवश्यक है.", "Registration number must be at least 3 characters.": "रजिस्ट्रेशन संख्या कम से कम 3 अक्षर की होनी चाहिए।", "Registration Page Not available": "रजिस्ट्रेशन पृष्ठ उपलब्ध नहीं है", "regular": "नियमित", "Regular Order Pickup": "नियमित ऑर्डर पिकअप", "Reject": "अस्वीकार करें", "Reject Booking": "बुकिंग अस्वीकार करें", "Rejected": "अस्वीकार कर दिया", "rejected successfully!": "सफलतापूर्वक अस्वीकृत!", "rejection failed!": "अस्वीकृति विफल!", "Reject Report": "रिपोर्ट अस्वीकार करें", "Remember Me": "मुझे याद रखें", "Remember me": "मुझे याद रखना", "Remittance": "Remittance", "Remittance By": "प्रेषण", "Remittance Collected": "Remittance Collected", "Remove": "हटाना", "Report": "रिपोर्ट", "Report Details": "रिपोर्ट विवरण", "Reported By": "के द्वारा रिपोर्ट किया गया", "Report rejected successfully!": "Report rejected successfully!", "Report resolved successfully!": "Report resolved successfully!", "Reports": "रिपोर्ट", "request": "प्रार्थना", "Request": "Request", "Request Booking Code": "बुकिंग कोड का अनुरोध करें", "Request Documents": "दस्तावेज़ों का अनुरोध करें", "Request Payment": "भुगतान का अनुरोध करें", "Request Payout": "भुगतान का अनुरोध करें", "Required": "आवश्यक", "Require Full Customer Info": "पूर्ण ग्राहक जानकारी की आवश्यकता है", "Requires managing your own WebSocket server (Reverb,SSL, scaling).": "अपने स्वयं के WebSocket सर्वर (Reverb,SSL, स्केलिंग) का प्रबंधन करने की आवश्यकता है।", "Resend rejected auto-assignment notification(minutes)": "अस्वीकृत स्वतः असाइनमेंट अधिसूचना पुनः भेजें (मिनटों में)", "Reset": "रीसेट करें", "Reset Password": "पासवर्ड रीसेट", "Reset Wallet Balance": "वॉलेट बैलेंस रीसेट करें", "Resolve": "संकल्प", "Restart Laravel Reverb [Websocket]": "Laravel Reverb [Websocket] को पुनः आरंभ करें", "Restart Queue": "कतार पुनः आरंभ करें", "results": "परिणाम", "Retry All": "सभी पुनः प्रयास करें", "Retry all failed jobs?": "सभी असफल कार्यों का पुनः प्रयास करें?", "Retry Job": "नौकरी का पुनः प्रयास करें", "Retry this job?": "इस कार्य का पुनः प्रयास करें?", "Return": "वापसी", "Return Amount": "वापसी राशि", "Return Date": "वापसी तिथि", "Return Reference": "वापसी संदर्भ", "Returns": "वापसी", "Revenue": "राजस्व", "Reverb restart": "Reverb restart", "Reverb restart command sent": "रीवर्ब पुनः आरंभ आदेश भेजा गया", "Review": "समीक्षा", "review": "समीक्षा", "Review Payment": "भुगतान की समीक्षा करें", "Reviews": "समीक्षा", "Reward on regirstration": "रजिस्ट्रेशन पर इनाम", "Rider already rated": "राइडर पहले से ही रेटेड", "Rider rated successfully": "राइडर को सफलतापूर्वक रेट किया गया", "Role": "भूमिका", "Roles": "भूमिकाएँ", "Roll Back Update": "रोल बैक अपडेट", "Rollback Updated Successfully!": "रोलबैक सफलतापूर्वक अपडेट किया गया!", "Rollback Version": "रोलबैक संस्करण", "Room Types": "कमरे के प्रकार", "Route Number": "मार्ग संख्या", "Rules/Requirement": "नियम/आवश्यकता", "Rules Count": "Rules Count", "Run": "दौड़ना", "Russian": "रूसी", "S/N": "एस/एन", "Sale": "बिक्री", "Sale Amount": "बिक्री राशि", "Sale Date": "बिक्री तिथि", "Sale Details": "बिक्री विवरण", "Sale Invoice": "बिक्री चालान", "Sale Price": "बिक्री मूल्य", "Sale Reference": "बिक्री संदर्भ", "Sale Return": "बिक्री वापसी", "Sale Returns": "बिक्री वापसी", "Sales": "बिक्री", "Sales Amount": "बिक्री राशि", "Sales Report": "बिक्री रिपोर्ट", "Sale Status": "बिक्री स्थिति", "Sale Tax": "बिक्री कर", "saturday": "शनिवार", "Save": "सहेजें", "Save All Rates": "सभी दरें सहेजें", "Save Changes": "परिवर्तन सहेजें", "Save Changes ": "परिवर्तनों को सुरक्षित करें", "Saved successfully!": "सफलतापूर्वक बचाया!", "saved successfully!": "सफलतापूर्वक बचाया!", "Save failed!": "बचाव असफल हुआ!", "Save Sound Settings": "ध्वनि सेटिंग्स सहेजें", "Scan this QR code with your authenticator application:": "अपने प्रमाणक एप्लिकेशन से इस QR कोड को स्कैन करें:", "Scan to login": "लॉगिन करने के लिए स्कैन करें", "scheduled": "अनुसूचित", "Scheduled": "अनुसूचित", "Schedule Date": "कार्यक्रम दिनांक", "Scheduled For": "के लिए निर्धारित", "Schedule Order": "अनुसूची आदेश", "Schedule Orders": "Schedule Orders", "Schedule Order Time": "अनुसूची आदेश समय", "Schedule Order Time Interval": "अनुसूची आदेश समय अंतराल", "Schedule Time": "अनुसूचित समय", "Schedule time interval selection": "समय अंतराल चयन को निर्धारित करें", "Schedule your order to be delivered at a later time": "अपने ऑर्डर को बाद में डिलीवर करने के लिए शेड्यूल करें", "Scheduling & Timing": "Scheduling & Timing", "Search": "खोजें", "Search ": "खोज ", "Search brand": "ब्रांड खोजें", "Search by action...": "क्रिया द्वारा खोजें...", "Search by IP": "आईपी द्वारा खोजें", "Search by name/email...": "नाम/ईमेल से खोजें...", "Search category": "खोज श्रेणी", "Search Customer": "ग्राहक खोजें", "Search for driver": "ड्राइवर की तलाश करें", "Search for driver...": "ड्राइवर खोजें...", "Searching for driver": "ड्राइवर की तलाश", "Search Product": "उत्पाद खोजें", "Search product": "उत्पाद खोजें", "Search products": "उत्पादों को खोजना", "Search services": "खोज सेवाएं", "Search Supplier": "आपूर्तिकर्ता खोजें", "Search translations...": "अनुवाद खोजें...", "Search vendor": "विक्रेता खोजें", "Seconds": "सेकंड", "seconds.": "सेकंड।", "Section/Page Visible": "सेक्शन/पृष्ठ दृश्यमान", "Secure payment processing": "सुरक्षित भुगतान प्रसंस्करण", "Select": "चुनें", "Select Amenities": "सुविधाओं का चयन करें", "Select Category": "श्रेणी चुनें", "Select Customer": "ग्राहक चुनें", "Select Delivery Address": "वितरण पता चुनें", "Selected Items/Products": "चयनित आइटम / उत्पाद", "Selected vehicle can't be made active. Please contact support": "चयनित वाहन को सक्रिय नहीं किया जा सकता. कृपया समर्थन से संपर्क करें", "Select from food, groceries, taxi, delivery, or any other service you need.": "भोजन, किराने का सामान, टैक्सी, डिलीवरी या किसी भी अन्य सेवा में से अपनी जरूरत का चयन करें।", "Select Payment Method": "भुगतान विधि चुनें", "Select Product": "उत्पाद चुनें", "Select Schedule Date": "अनुसूची तिथि चुनें", "Select Schedule Time": "समय निर्धारित करें", "Select source language to copy from": "प्रतिलिपि करने के लिए स्रोत भाषा का चयन करें", "Select Status": "स्थिति चुनें", "Select Supplier": "आपूर्तिकर्ता चुनें", "Select the system for generating geographical boundaries": "भौगोलिक सीमाएँ उत्पन्न करने के लिए सिस्टम का चयन करें", "Select User": "उपयोगकर्ता का चयन करें", "Select Vendor": "विक्रेता का चयन करें", "Select Warehouse": "गोदाम चुनें", "Select your preferred payment method to complete your subscription": "अपनी सदस्यता पूरी करने के लिए अपनी पसंदीदा भुगतान विधि चुनें", "Self-hosted & Scalable:": "स्व-होस्टेड और स्केलेबल:", "Self transfer is not allowed. Please select another account to send to. Thank you": "स्व स्थानांतरण की अनुमति नहीं है। कृपया भेजने के लिए किसी अन्य खाते का चयन करें। शुक्रिया", "Seller/Vendor Join Description": "विक्रेता/विक्रेता सम्मिलित विवरण", "Seller/Vendor Join Title": "विक्रेता/विक्रेता सम्मिलित शीर्षक", "Sell with us": "हमारे साथ बेचें", "Send": "भेजें", "Sender": "प्रेषक", "Sender / From": "प्रेषक / से", "Sender Information": "प्रेषक की जानकारी", "Sender Phone": "प्रेषक फोन", "Send Notification": "अधिसूचना भेजें", "Send Package": "पैकेज भेजें", "Sent": "भेजा गया", "Serial": "क्रमांक", "Server Data is about to be reset": "Server Data is about to be reset", "Server Fetch API": "सर्वर फ़ेच एपीआई", "Server Settings": "सर्वर सेटिंग्स", "Service": "सेवा", "Service/Booking": "सेवा/बुकिंग", "Service/Booking Images": "सेवा/बुकिंग की तस्वीरें", "Service already Favourite": "सेवा पहले से ही पसंदीदा", "Service created successfully": "सेवा सफलतापूर्वक बनाई गई", "Service deleted successfully": "सेवा सफलतापूर्वक हटाई गई", "Service Details": "सेवा विवरण", "Service Groups": "सेवा समूह", "Service location": "Service location", "Service not allowed": "Service not allowed", "Service Options": "सेवा विकल्प", "Service Options Group": "सेवा विकल्प समूह", "Services": "सेवाएं", "Services/Booking": "सेवाएं/बुकिंग", "Services Report": "सेवा रिपोर्ट", "Service updated successfully": "सेवा सफलतापूर्वक अपडेट की गई", "Set": "सेट", "Set New Password": "नया पासवर्ड सेट करें", "Set Product open/close time": "उत्पाद के खुलने/बंद होने का समय निर्धारित करें", "Set product to out of stock": "उत्पाद को स्टॉक में नहीं पर सेट करें", "Settings": "सेटिंग", "settings are correct, else the files will not be uploaded.": "सेटिंग्स सही हैं, अन्यथा फ़ाइलें अपलोड नहीं की जाएंगी।", "Settings saved successfully!": "सेटिंग्स सफलतापूर्वक सहेजी गईं!", "Settings save failed!": "सेटिंग सहेजना विफल!", "Set vendor open/close time": "विक्रेता को खुला/बंद करने का समय निर्धारित करें", "Set zero(0) to disable the auto timeout": "ऑटो टाइमआउट को अक्षम करने के लिए शून्य(0) सेट करें", "Shipping": "शिपिंग", "Shipping Amount": "शिपिंग राशि", "Shipping Cost": "शिपिंग लागत", "Shop Now": "अभी खरीदें", "Show": "दिखाएँ", "Show All": "सभी दिखाएँ", "Show Backend Button": "बैकएंड बटन दिखाएँ", "Show Banner On Home Screen": "होम स्क्रीन पर बैनर दिखाएं", "Show Data by Date Range": "दिनांक सीमा के अनुसार डेटा दिखाएं", "Show Destination Info": "गंतव्य की जानकारी दिखाएँ", "Show Details": "विवरण दिखाएँ", "Show entries": "एंट्री दिखाएँ", "Showing": "दिखाया जा रहा है", "Show Less": "कम दिखाएँ", "Show only image on modules section on app": "ऐप पर मॉड्यूल सेक्शन पर केवल छवि दिखाएं", "Show only title, description will be hidden in the module listing on app": "केवल शीर्षक दिखाएं, विवरण ऐप पर मॉड्यूल सूची में छिपा दिया जाएगा", "Show Pickup Info": "पिकअप जानकारी दिखाएँ", "Show Recovery Codes": "पुनर्प्राप्ति कोड दिखाएं", "Show Summary": "सारांश दिखाएँ", "Show the admin/store login button on the welcome page.": "स्वागत पृष्ठ पर एडमिन/स्टोर लॉगिन बटन दिखाएं।", "Show vendor address contact in customer app": "ग्राहक ऐप में विक्रेता का पता और संपर्क दिखाएं", "Show vendor phone contact in customer app": "ग्राहक ऐप में विक्रेता का फ़ोन संपर्क दिखाएँ", "Show vendor phone details to customer": "ग्राहक को विक्रेता फोन विवरण दिखाएं", "Show Wallet On Home Screen": "होम स्क्रीन पर वॉलेट दिखाएं", "Signature": "हस्ताक्षर", "Sign in": "दाखिल करना", "Sign Up": "साइन अप करें", "Simple as": "सरल", "Single-Vendor Mode": "एकल-विक्रेता मोड", "Size": "आकार", "Size Unit": "आकार इकाई", "SKU": "एसकेयू", "Slug": "काउंटर", "SMS Failed to send": "SMS Failed to send", "Sms Gateway": "Sms Gateway", "SMS Gateways": "एसएमएस गेटवे", "SMS sent successfully": "SMS sent successfully", "Social Media Links": "सोशल मीडिया लिंक", "Something went wrong": "कुछ गलत हो गया", "Sometimes not accurate. Addes to a lot of firebase read and write, making your billing go up depending on the volume of orders": "कभी-कभी सटीक नहीं। पढ़ने और लिखने के बहुत सारे फायरबेस में जोड़ता है, जिससे ऑर्डर की मात्रा के आधार पर आपकी बिलिंग बढ़ जाती है", "Sometimes the order alert can take a bit longer to deliver to the driver device.": "कभी-कभी ऑर्डर अलर्ट ड्राइवर डिवाइस पर डिलीवर होने में थोड़ा अधिक समय ले सकता है।", "Some upload have been discarded because of file upload size restriction": "फ़ाइल अपलोड आकार प्रतिबंध के कारण कुछ अपलोड छोड़ दिए गए हैं", "Sound": "आवाज़", "Sound deleted successfully": "ध्वनि सफलतापूर्वक हटाई गई", "Sound settings saved successfully": "ध्वनि सेटिंग सफलतापूर्वक सहेजी गई", "Source language file not found!": "Source language file not found!", "Spanish": "स्पेनिश", "Square Meters": "वर्ग मीटर", "square meters": "वर्ग मीटर", "sssState": "sssState", "Standard": "मानक", "Start Date": "आरंभ तिथि", "Starting a business is no easy task, but there is no better place to start than": "व्यवसाय शुरू करना कोई आसान काम नहीं है, लेकिन शुरू करने के लिए इससे बेहतर कोई जगह नहीं है", "State": "राज्य", "State/Province": "राज्य/प्रांत", "States": "राज्य अमेरिका", "States Boundaries Synced": "States Boundaries Synced", "states deleted": "हटाए गए राज्य", "Statistics": "आंकड़े", "Status": "स्थिति", "Status & Info": "Status & Info", "Status Updated Successfully": "स्थिति सफलतापूर्वक अपडेट की गई", "Status update failed!": "Status update failed!", "Staus": "यातायात जाम", "Step": "कदम", "Stock": "स्टॉक", "Stock Alert": "स्टॉक अलर्ट", "Stock Alert Quantity": "स्टॉक अलर्ट मात्रा", "Stock Count": "स्टॉक गणना", "Stock In Hand": "उपलब्ध स्टॉक", "Stock Report": "स्टॉक रिपोर्ट", "Stock Value": "स्टॉक मूल्य", "Stop": "विराम", "Stops verification": "सत्यापन रोकता है", "Store/Vendor Sign-Up": "स्टोर/विक्रेता साइन-अप", "Store earned": "स्टोर कमाया", "Store Files on": "फ़ाइलें संग्रहीत करें", "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two-factor authentication device is lost": "इन रिकवरी कोड्स को एक सुरक्षित पासवर्ड मैनेजर में स्टोर करें। यदि आपका टू-फैक्टर ऑथेंटिकेशन डिवाइस खो जाता है, तो इनका उपयोग आपके खाते तक पहुंच को पुनः प्राप्त करने के लिए किया जा सकता है।", "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two-factor authentication device is lost.": "इन रिकवरी कोड को सुरक्षित पासवर्ड मैनेजर में स्टोर करें। अगर आपका दो-कारक प्रमाणीकरण डिवाइस खो जाता है, तो इनका इस्तेमाल आपके खाते तक पहुंच को पुनः प्राप्त करने के लिए किया जा सकता है।", "Sub-Category Image File Size": "उप-श्रेणी छवि फ़ाइल आकार", "Subcategories": "उपश्रेणियों", "SubCategories": "उपश्रेणियों", "Subcategory": "उपश्रेणी", "Subject": "विषय", "Subject Type": "विषय प्रकार", "Submit": "जमा करें", "Subscribe Now": "अब सदस्यता लें", "Subscription": "अंशदान", "Subscription Expired": "सदस्यता समाप्त", "Subscription Payment": "सदस्यता भुगतान", "Subscription payment": "Subscription payment", "Subscription payment failed": "Subscription payment failed", "Subscription payment for :subscription": "Subscription payment for :subscription", "Subscription Payment is has already been paid": "सदस्यता भुगतान का भुगतान पहले ही किया जा चुका है", "Subscription Payment is invalid": "सदस्यता भुगतान अमान्य है", "Subscription Payment Proof": "सदस्यता भुगतान प्रमाण", "Subscription payment successful. Please refresh the page": "Subscription payment successful. Please refresh the page", "Subscription Payment was successful": "सदस्यता भुगतान सफल रहा", "Subscription Report": "सदस्यता रिपोर्ट", "Subscription Required": "सदस्यता आवश्यक", "Subscriptions": "सदस्यता", "Sub Total": "उप-योग", "Subtotal": "उप-योग", "SubTotal": "SubTotal", "Success": "सफलता", "Successful": "सफल", "successful": "सफल", "Successful Color": "Successful Color", "Successfully": "Successfully", "Successfully saved boundaries for :modelType: :name": "Successfully saved boundaries for :modelType: :name", "Successful Orders": "सफल आदेश", "Summary": "सारांश", "Summary:": "सारांश:", "Summary Report": "संक्षिप्त रिपोर्ट", "sunday": "रविवार", "Supplier": "आपूर्तिकर्ता", "Supplier Details": "आपूर्तिकर्ता विवरण", "Supplier Name": "आपूर्तिकर्ता का नाम", "Supplier Report": "आपूर्तिकर्ता रिपोर्ट", "Suppliers": "आपूर्तिकर्ता", "Suppliers Report": "आपूर्तिकर्ताओं की रिपोर्ट", "Support": "सहायता", "Supported formats: MP3, WAV, OGG (Max 1MB)": "समर्थित प्रारूप: MP3, WAV, OGG (अधिकतम 1MB)", "Symbol": "प्रतीक", "Sync Boudaries": "सिंक सीमाएँ", "Sync Boundaries": "सिंक सीमाएँ", "Sync Geo Boundaries": "भौगोलिक सीमाएँ सिंक करें", "System": "प्रणाली", "System charges for Order :code": "ऑर्डर के लिए सिस्टम शुल्क: कोड", "System Commission(%)": "सिस्टम कमीशन (%)", "System Contact Mail": "सिस्टम संपर्क मेल", "System does not service drop-off location": "सिस्टम ड्रॉप-ऑफ स्थान की सेवा नहीं करता", "System does not service pickup location": "सिस्टम पिकअप स्थान की सेवा नहीं करता", "System does not service stop location": "सिस्टम स्टॉप लोकेशन की सेवा नहीं करता है", "System Earned": "System Earned", "System email failed!": "सिस्टम ईमेल विफल!", "System Mail saved successfully!": "सिस्टम मेल सफलतापूर्वक सहेजा गया!", "System Update": "सिस्टम अद्यतन", "System Updated Successfully!": "सिस्टम सफलतापूर्वक अपडेट किया गया!", "System Upgrade": "सिस्टम का उन्नयन", "System will automatic assign order to delivery boy": "डिलीवरी बॉय को सिस्टम अपने आप ऑर्डर सौंप देगा", "System will automatic change pending order to preparing": "सिस्टम स्वचालित रूप से लंबित आदेश को तैयारी में बदल देगा", "Tag": "Tag", "Tags": "टैग", "Tanslation": "तानस्लेशन", "Target": "लक्ष्य", "Tax": "कर", "Taxable": "Taxable", "Tax Amount": "कर राशि", "Taxi": "टैक्सी", "taxi": "टैक्सी", "Taxi Auto Cancel Time": "टैक्सी ऑटो रद्द करने का समय", "Taxi Booking": "टैक्सी बुकिंग", "Taxi Order": "टैक्सी ऑर्डर", "Taxi Order Payment": "Taxi Order Payment", "Taxi Orders": "टैक्सी ऑर्डर", "Taxi Settings": "टैक्सी सेटिंग्स", "Taxi Tax": "टैक्सी कर", "Taxi Zones": "टैक्सी जोन", "Tax Number": "कर संख्या", "Tax Rate": "कर दर", "Telephone": "टेलीफ़ोन", "Template": "खाका", "Terminal": "टर्मिनल", "Terminal command failed": "टर्मिनल कमांड विफल", "Terminal command failed!": "Terminal command failed!", "Terminal command successfully!": "टर्मिनल कमांड सफलतापूर्वक!", "Terms & Condition": "नियम व शर्त", "Terms & Conditions": "नियम एवं शर्तें", "Terms & conditions saved successfully!": "नियम व शर्तें सफलतापूर्वक सहेजी गईं!", "Terms & conditions save failed!": "नियम और शर्तें सहेजना विफल रहा!", "Terms and condition": "Terms and condition", "terms and conditions": "नियम और शर्तें", "Terms of Service": "सेवा की शर्तें", "Test": "Test", "Test email failed!": "परीक्षण ईमेल विफल!", "Test email sent successfully!": "परीक्षण ईमेल सफलतापूर्वक भेजा गया!", "Test Mail Setting": "टेस्ट मेल सेटिंग", "Test SMS Gateway": "एसएमएस गेटवे का परीक्षण करें", "Test Sound": "ध्वनि परीक्षण", "Text": "टेक्स्ट", "Text(new line for new text)": "Text(new line for new text)", "Thank you": "धन्यवाद", "the backend will be accessed via": "बैकएंड तक पहुंच बनाई जाएगी", "the balance of": "का बैलेंस", "The base currency (highlighted in blue) always has a rate of 1.0 and cannot be modified. All other rates represent the conversion rate from the base currency to that currency.": "आधार मुद्रा (नीले रंग में हाइलाइट की गई) की दर हमेशा 1.0 होती है और इसे संशोधित नहीं किया जा सकता। अन्य सभी दरें आधार मुद्रा से उस मुद्रा में रूपांतरण दर को दर्शाती हैं।", "The default layout with familiar styling for a classic experience.": "क्लासिक अनुभव के लिए परिचित स्टाइल के साथ डिफ़ॉल्ट लेआउट।", "The max number of days customers are allowed to schedule an order": "ग्राहकों को ऑर्डर शेड्यूल करने के लिए अधिकतम दिनों की अनुमति है", "Theme": "विषय", "The new language will appear in the dropdown": "नई भाषा ड्रॉपडाउन में दिखाई देगी", "The number of seconds to wait before retrying an order.": "किसी आदेश का पुनः प्रयास करने से पहले प्रतीक्षा करने के लिए सेकंड की संख्या।", "The provided password does not match your current password.": "The provided password does not match your current password.", "There are no pending jobs in the queue.": "कतार में कोई भी कार्य लंबित नहीं है।", "There is no account accoutiated with provided phone number": "There is no account accoutiated with provided phone number", "There is no account accoutiated with provided phone number ": "प्रदान किए गए फ़ोन नंबर के साथ कोई खाता नहीं है", "There is no account associated with provided phone number": "There is no account associated with provided phone number", "There is no account associated with provided phone number :phone": "There is no account associated with provided phone number :phone", "There is no price on number of read and writes": "पढ़ने और लिखने की संख्या पर कोई मूल्य नहीं है", "There was an error while loading order payment. Please check the link annd try again later": "आदेश भुगतान लोड करते समय एक त्रुटि हुई थी। कृपया लिंक की जांच करें और बाद में पुन: प्रयास करें", "There was an error while loading payment. Please check the link annd try again later": "भुगतान लोड करने में त्रुटि आ गई है। कृपया लिंक की जाँच करें और बाद में पुनः प्रयास करें।", "These are messages sent to customer base on order status": "ये ऑर्डर की स्थिति के आधार पर ग्राहक आधार को भेजे गए संदेश हैं", "These are messages sent to customer base on trip status": "ये यात्रा की स्थिति के आधार पर ग्राहक आधार को भेजे गए संदेश हैं", "The selected driver does not exist.": "चयनित ड्राइवर मौजूद नहीं है.", "The selected vehicle model is invalid.": "चयनित वाहन मॉडल अमान्य है.", "The selected vehicle type is invalid.": "चयनित वाहन प्रकार अमान्य है.", "These process might be longer depending on the size of your cities data": "ये प्रक्रिया आपके शहर के डेटा के आकार के आधार पर लंबी हो सकती है", "These process might be longer depending on the size of your countries data": "आपके देश के डेटा के आकार के आधार पर ये प्रक्रिया लंबी हो सकती है", "These process might be longer depending on the size of your driver record": "आपके ड्राइवर रिकॉर्ड के आकार के आधार पर ये प्रक्रिया लंबी हो सकती है", "These process might be longer depending on the size of your states data": "आपके राज्य के डेटा के आकार के आधार पर ये प्रक्रिया लंबी हो सकती है", "These queue worker commands should be run in supervisor on a VPS, not added to regular cron jobs. They are meant to run continuously as daemon processes.": "इन क्यू वर्कर कमांड्स को VPS पर सुपरवाइज़र में चलाया जाना चाहिए, न कि नियमित क्रॉन जॉब्स में जोड़ा जाना चाहिए। इन्हें डेमॉन प्रोसेस के रूप में लगातार चलने के लिए डिज़ाइन किया गया है।", "The server fetches order ready for assignment, also fetch nearby driver base on order location, then notify each paired driver about new order. All from the server": "सर्वर असाइनमेंट के लिए तैयार ऑर्डर को प्राप्त करता है, ऑर्डर स्थान के आधार पर आस-पास के ड्राइवर को भी लाता है, फिर प्रत्येक जोड़े गए ड्राइवर को नए ऑर्डर के बारे में सूचित करता है। सभी सर्वर से", "The server fetch order ready for assignment and push it to firestore, then each driver device will fetch the order and check if they are within range to handle the order": "सर्वर असाइनमेंट के लिए ऑर्डर तैयार करता है और इसे फायरस्टोर में धकेलता है, फिर प्रत्येक ड्राइवर डिवाइस ऑर्डर लाएगा और जांच करेगा कि क्या वे ऑर्डर को संभालने के लिए सीमा के भीतर हैं", "The slug may only contain letters and dashes.": "स्लग में केवल अक्षर और डैश हो सकते हैं।", "This action is not allowed in demo mode": "डेमो मोड में इस क्रिया की अनुमति नहीं है", "This booking cannot be cancelled": "This booking cannot be cancelled", "This can be caused by an expired subscription. You would need to login and subscribe to a Subscription plan for your account be be activated again.": "यह एक समय सीमा समाप्त सदस्यता के कारण हो सकता है। अपने खाते को फिर से सक्रिय करने के लिए आपको एक सदस्यता योजना में लॉगिन और सदस्यता लेने की आवश्यकता होगी।", "This can be use to enforce only data within customer location is loaded": "इसका उपयोग केवल ग्राहक स्थान के भीतर लोड किए गए डेटा को लागू करने के लिए किया जा सकता है", "This code expires in 5 minutes.": "यह कोड 5 मिनट में समाप्त हो जाएगा।", "This command uses the same PHP binary that your web application is running on.": "यह कमांड उसी PHP बाइनरी का उपयोग करता है जिस पर आपका वेब एप्लिकेशन चल रहा है।", "This failed job will be permanently deleted and cannot be recovered.": "यह असफल कार्य स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा और उसे पुनः प्राप्त नहीं किया जा सकेगा।", "This feature is only available in production mode.": "यह सुविधा केवल उत्पादन मोड में उपलब्ध है.", "This fee will be automatically applied to all bookings": "यह शुल्क सभी बुकिंग पर स्वचालित रूप से लागू होगा।", "This fee will be included in tax calculations": "यह शुल्क कर गणना में शामिल किया जाएगा।", "This is not a booking order": "This is not a booking order", "This is only to rollback the versison code, so you can re-run the upgrade script again": "यह केवल वर्जन कोड को रोलबैक करने के लिए है, ताकि आप अपग्रेड स्क्रिप्ट को फिर से चला सकें", "This is the amount that 1 point can be converted to. e.g Set 0.0001 if you want every 1 point to be convertable to 0.001 and credited to user wallet": "यह वह राशि है जिसे 1 बिंदु में परिवर्तित किया जा सकता है। उदाहरण के लिए 0.0001 सेट करें यदि आप चाहते हैं कि प्रत्येक 1 बिंदु को 0.001 में परिवर्तित किया जा सके और उपयोगकर्ता वॉलेट में जमा किया जा सके", "This is the amount that will be rewared with 1 point. e.g Set 0.001 if you want every": "यह वह राशि है जिसे 1 अंक के साथ पुरस्कृत किया जाएगा। उदाहरण के लिए यदि आप प्रत्येक चाहते हैं तो 0.001 सेट करें", "This is your receipt.": "यह आपकी रसीद है।", "This job will be added back to the queue for processing.": "इस कार्य को प्रसंस्करण हेतु कतार में वापस जोड़ दिया जाएगा।", "This job will be permanently deleted and cannot be recovered.": "यह कार्य स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा और इसे पुनः प्राप्त नहीं किया जा सकेगा।", "This needs to be abled for the rest driver wallet related settings to work": "बाकी ड्राइवर वॉलेट से संबंधित सेटिंग्स के काम करने के लिए इसे सक्षम करने की आवश्यकता है", "This order has not receive update from you and its there be released for other driver to accept": "इस आदेश को आपसे अपडेट प्राप्त नहीं हुआ है और इसे अन्य ड्राइवर को स्वीकार करने के लिए जारी किया जाएगा", "This registration number is already taken.": "यह रजिस्ट्रेशन संख्या पहले से ही ली जा चुकी है।", "This status change requires verification code based action.": "This status change requires verification code based action.", "This Translation Editor is only functional in production environment. You are currently in": "यह अनुवाद संपादक केवल उत्पादन वातावरण में ही काम करता है। आप वर्तमान में", "This will allow products to be attached to sub-categories": "यह उत्पादों को उप-श्रेणियों से जोड़ने की अनुमति देगा", "This will improve mobile load like on page like placing order, assigning order, updating order etc.": "इससे मोबाइल लोड में सुधार होगा जैसे ऑर्डर देना, ऑर्डर देना, ऑर्डर अपडेट करना आदि।", "This will permanently delete the selected cities and their vendor associations. This action cannot be undone. Do you want to continue?": "इससे चुने गए शहर और उनके विक्रेता संघ स्थायी रूप से हट जाएँगे। इस कार्रवाई को पूर्ववत नहीं किया जा सकता। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?", "This will try fix the regular drivers record in the firebase that was setting wrongly": "इससे फायरबेस में नियमित ड्राइवर रिकॉर्ड की गलत सेटिंग को ठीक करने का प्रयास किया जाएगा।", "Thousand separator": "हजार विभाजक", "thursday": "गुरूवार", "Time": "समय", "Timeline": "समय", "Times Per Customer": "टाइम्स प्रति ग्राहक", "Timezone": "समय क्षेत्र", "Tip": "टिप", "Title": "शीर्षक", "Title Only": "केवल शीर्षक", "to": "से", "To": "तक", "To continue using all features and accessing this page, please renew your subscription. You will be redirected to complete your subscription.": "सभी सुविधाओं का उपयोग जारी रखने और इस पृष्ठ तक पहुँच बनाए रखने के लिए, कृपया अपनी सदस्यता नवीनीकृत करें। आपको अपनी सदस्यता पूरी करने के लिए पुनः निर्देशित किया जाएगा।", "Today": "आज", "Today Failed Logins": "आज असफल लॉगिन", "Today Logins": "आज लॉगिन", "Today Total": "आज कुल", "Toggle switches to enable or disable notifications for specific model actions": "विशिष्ट मॉडल क्रियाओं के लिए सूचनाएँ सक्षम या अक्षम करने हेतु टॉगल स्विच", "To help you find what you need, we recommend selecting a nearby location or refining your search criteria. Alternatively, you can reach out to our customer support team for assistance. We're here to help you find the products or services you need, and we'll do our best to find a solution that works for you.": "आपको जो चाहिए उसे खोजने में आपकी मदद करने के लिए, हम अनुशंसा करते हैं कि आप आस-पास के स्थान का चयन करें या अपने खोज मापदंड को परिशोधित करें। वैकल्पिक रूप से, आप सहायता के लिए हमारी ग्राहक सहायता टीम से संपर्क कर सकते हैं। हम यहां आपकी जरूरत के उत्पादों या सेवाओं को खोजने में आपकी मदद करने के लिए हैं, और हम आपके लिए काम करने वाले समाधान को खोजने के लिए अपनी पूरी कोशिश करेंगे।", "Token": "टोकन", "Token synced successfully": "Token synced successfully", "Token sync failed": "Token sync failed", "Top": "शीर्ष", "Top booked Services": "शीर्ष बुक की गई सेवाएँ", "Top Buyers": "शीर्ष खरीदार", "Top Buying Customers": "सबसे ज़्यादा खरीदारी करने वाले ग्राहक", "Top Categories": "शीर्ष श्रेणियाँ", "Top Coupon Users": "शीर्ष कूपन उपयोगकर्ता", "Top Customers": "शीर्ष ग्राहक", "Top Earning Vendors": "शीर्ष कमाई करने वाले विक्रेता", "Top Hosts": "Top Hosts", "Top Products": "शीर्ष उत्पाद", "Top Properties": "Top Properties", "Top Property Types": "Top Property Types", "Top rated Vendors": "शीर्ष रेटेड विक्रेता", "Top Referral": "शीर्ष रेफरल", "Top Selling Products": "सर्वाधिक बिकने वाले उत्पाद", "Top selling Products": "सर्वाधिक बिकने वाले उत्पाद", "Top selling vendors": "सबसे ज़्यादा बिकने वाले विक्रेता", "Top Services": "शीर्ष सेवाएं", "Top Subcategories": "शीर्ष उपश्रेणियाँ", "Top Subscription": "शीर्ष सदस्यता", "Topup": "ऊपर से", "Top Vendor by no of Subscriptions": "सदस्यताओं की संख्या के आधार पर शीर्ष विक्रेता", "Top Vendors": "शीर्ष विक्रेता", "Top Vendors(Sales)": "शीर्ष विक्रेता (बिक्री)", "Total": "कुल", "Total Amount": "कुल राशि", "Total Amount Sold": "कुल बिक्री राशि", "Total Bookings": "कुल बुकिंग", "Total charged": "कुल शुल्कः", "TOTAL Clients": "कुल ग्राहक", "Total Coupons": "कुल कूपन", "Total Customers": "कुल ग्राहक", "Total Due": "कुल बकाया", "Total Duration": "कुल अवधि", "Total Earning": "कुल कमाई", "TOTAL EARNINGS": "कुल आय", "Total Expenses": "कुल व्यय", "Total Items": "कुल वस्तुएँ", "Total Order Amount": "Total Order Amount", "Total Ordering Days": "Total Ordering Days", "Total Orders": "कुल आदेश", "TOTAL ORDERS": "कुल आदेश", "Total Paid": "कुल भुगतान", "Total Payable": "कुल देय", "Total Products": "कुल उत्पाद", "Total Purchase": "कुल खरीद", "Total Purchase Return": "कुल खरीद वापसी", "Total Purchases": "कुल खरीद", "Total Quantity": "कुल मात्रा", "Total Quotations": "कुल कोटेशन", "Total Returns": "कुल वापसी", "Total Rooms": "कुल कमरे", "Total Sale": "कुल बिक्री", "Total Sale Return": "कुल बिक्री वापसी", "Total Sales": "कुल बिक्री", "Total Sell": "कुल बिक्री", "Total Stock Value": "कुल स्टॉक मूल्य", "Total Suppliers": "कुल आपूर्तिकर्ता", "Total Tax": "कुल कर", "total translations": "कुल अनुवाद", "Total Unit Sold": "कुल बेची गई इकाइयाँ", "TOTAL VENDORS": "कुल विक्रेता", "To Warehouse": "गोदाम तक", "Track your order in real-time and receive it at your doorstep.": "अपने ऑर्डर को वास्तविक समय में ट्रैक करें और इसे अपने दरवाजे पर प्राप्त करें।", "Traffic Monitor": "ट्रैफ़िक मॉनिटर", "Transaction Code": "लेनदेन कोड", "Transaction Photo": "लेन-देन फोटो", "Transfer": "स्थानांतरण", "Transfer Date": "स्थानांतरण तिथि", "Transfer Details": "स्थानांतरण विवरण", "Transfer Reference": "स्थानांतरण संदर्भ", "Transfers": "स्थानांतरण", "Transfer Status": "स्थानांतरण स्थिति", "Transfer To Wallet": "वॉलेट में स्थानांतरण", "Translate": "Translate", "Translation": "अनुवाद", "Translation added successfully!": "Translation added successfully!", "Translation arabic values fixed": "अनुवाद अरबी मान तय", "Translation arabic values fix Failed": "अनुवाद अरबी मूल्यों को ठीक करने में विफल", "Translation changes are automatically backed up before saving. Cache is cleared after each update to ensure changes take effect immediately.": "अनुवाद में किए गए बदलावों को सहेजने से पहले स्वचालित रूप से बैकअप कर लिया जाता है। प्रत्येक अपडेट के बाद कैश साफ़ कर दिया जाता है ताकि बदलाव तुरंत प्रभावी हो सकें।", "Translation deleted successfully!": "Translation deleted successfully!", "Translation Editor": "अनुवाद संपादक", "Translation Fallback Failed": "अनुवाद फ़ॉलबैक विफल", "Translation Fallback generated": "अनुवाद फ़ॉलबैक जनरेट किया गया", "Translation key already exists!": "Translation key already exists!", "Translations imported successfully!": "Translations imported successfully!", "translations shown": "अनुवाद दिखाए गए", "Translation updated successfully!": "Translation updated successfully!", "Trip #": "यात्रा #", "Trip #:code has been :status": "Trip #:code has been :status", "Trip Breakdown": "यात्रा का विवरण", "Trip cancellation failed": "यात्रा रद्द करना विफल", "Trip cancelled successfully": "यात्रा सफलतापूर्वक रद्द कर दी गई", "Trip completed": "यात्रा पूर्ण", "Trip Details": "यात्रा विवरण", "Trip Distance": "यात्रा दूरी", "Trip failed": "यात्रा विफल", "Trip Minutes": "यात्रा मिनट", "Trip Notification": "यात्रा अधिसूचना", "Trip Receipt": "यात्रा रसीद", "Trip started": "यात्रा शुरू हुई", "Trip total": "यात्रा कुल", "Trip Update": "ट्रिप अपडेट", "Trip was cancelled": "यात्रा रद्द कर दी गई", "Troubleshoot": "समस्याओं का निवारण", "Try a different search term": "किसी दूसरे खोज शब्द का प्रयोग करें", "Try again later": "Try again later", "tuesday": "मंगलवार", "Turkish": "तुर्की", "Twitter Link": "ट्विटर लिंक", "Two-factor authentication has been confirmed and enabled!": "दो-कारक प्रमाणीकरण की पुष्टि हो गई है और उसे सक्षम कर दिया गया है!", "Two-factor authentication is enabled and confirmed.": "दो-कारक प्रमाणीकरण सक्षम और पुष्टिकृत है।", "Two Factor Authentication": "दो कारक प्रमाणीकरण", "Type": "प्रकार", "UI Settings": "यूआई सेटिंग्स", "Unauthorised Access": "अनधिकृत पहुंच", "Unauthorized": "Unauthorized", "Unauthorized Access": "Unauthorized Access", "Unauthorized Access. Please try with an authorized credentials": "अनधिकृत पहुंच। कृपया अधिकृत क्रेडेंशियल के साथ प्रयास करें", "Unauthorized access to this booking": "Unauthorized access to this booking", "Unauthorized role": "Unauthorized role", "UnConfirmed": "अपुष्ट", "Unit": "इकाई", "Unit Cost": "इकाई लागत", "Unit Price": "इकाई मूल्य", "Units": "इकाइयों", "Unknown error": "अज्ञात त्रुटि", "Unlimited": "असीमित", "Unlimited data access": "असीमित डेटा एक्सेस", "Unpaid": "अवैतनिक", "Unpaid Order can't be edited. Please wait until payment is confirmed": "भुगतान न किए गए ऑर्डर को संपादित नहीं किया जा सकता। कृपया भुगतान की पुष्टि होने तक प्रतीक्षा करें", "Unpaid Order can't be viwed. Please wait until payment is confirmed": "भुगतान न किए गए ऑर्डर को नहीं देखा जा सकता। कृपया भुगतान की पुष्टि होने तक प्रतीक्षा करें", "UnVerified": "सत्यापित नहीं", "Update": "अद्यतन करें", "Update Adjustment": "समायोजन अद्यतन करें", "Update Amenity": "सुविधा अपडेट करें", "Update Booking Fee Type": "बुकिंग शुल्क प्रकार अपडेट करें", "Update Brand": "ब्रांड अद्यतन करें", "Update Cancellation Policy": "रद्दीकरण नीति को अपडेट करें", "Update Car Make": "कार का ब्रांड अपडेट करें", "Update Category": "श्रेणी अद्यतन करें", "Update Coupon": "कूपन अपडेट करें", "Update Customer": "ग्राहक अद्यतन करें", "Updated: Triggered when a record is modified": "अपडेट किया गया: जब कोई रिकॉर्ड संशोधित किया जाता है तो ट्रिगर होता है", "Updated At": "अद्यतन किया गया", "Update Delivery Address": "डिलीवरी पता अपडेट करें", "Update Delivery Zone": "डिलीवरी ज़ोन अपडेट करें", "Update Details": "Update Details", "updated failed!": "अद्यतन विफल!", "Updated successfully": "सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "updated successfully!": "अद्यतन सफलतापूर्ण हो गया!", "Updated successfully!": "सफलतापूर्वक अपडेट किया गया!", "Update Expense": "व्यय अद्यतन करें", "Update failed!": "अपडेट विफल हुआ!", "update failed!": "update failed!", "Update Fee": "अद्यतन शुल्क", "Update Item": "आइटम अपडेट करें", "Update Item Brand": "आइटम ब्रांड अपडेट करें", "Update Menu": "मेनू अपडेट करें", "Update Module": "मॉड्यूल अपडेट करें", "Update Option": "अद्यतन विकल्प", "Update Option Group": "अपडेट विकल्प समूह", "Update Pricing": "मूल्य निर्धारण अपडेट करें", "Update Product": "उत्पाद अद्यतन करें", "Update Profile": "प्रोफ़ाइल अद्यतन करें", "Update Profile information": "प्रोफ़ाइल जानकारी अपडेट करें", "Update Property Type": "संपत्ति प्रकार अपडेट करें", "Update Purchase": "खरीद अद्यतन करें", "Update Purchase Return": "खरीद वापसी अद्यतन करें", "Update Quotation": "कोटेशन अद्यतन करें", "Update Rates": "दरें अपडेट करें", "Update Remotely": "दूर से अपडेट करें", "Update Role": "भूमिका अद्यतन करें", "Update Room Type": "कमरे का प्रकार अपडेट करें", "Update Sale": "बिक्री अद्यतन करें", "Update Sale Return": "बिक्री वापसी अद्यतन करें", "Update Settings": "सेटिंग अद्यतन करें", "Update Status": "अद्यतन स्थिति", "update successfully!": "update successfully!", "Update Supplier": "आपूर्तिकर्ता अद्यतन करें", "Update System": "अद्यतन प्रणाली", "Update Transfer": "स्थानांतरण अद्यतन करें", "Update User": "उपयोगकर्ता अद्यतन करें", "Update User Wallet Balance": "उपयोगकर्ता वॉलेट बैलेंस अपडेट करें", "Update Vehicle": "वाहन अपडेट करें", "Update Vehicle Make": "वाहन मेक अपडेट करें", "Update Vehicle Model": "वाहन मॉडल अपडेट करें", "Update Vehicle Type": "वाहन का प्रकार अपडेट करें", "Update Vendor": "विक्रेता अपडेट करें", "Update Vendor Type": "अद्यतन विक्रेता प्रकार", "Update Warehouse": "गोदाम अद्यतन करें", "Upgrade": "अपग्रेड", "Upgrade Required!": "अपग्रेड आवश्यक!", "Upload": "अपलोड करें", "Upload an icon image for this amenity": "इस सुविधा के लिए एक आइकन छवि अपलोड करें", "Upload an icon image for this property type": "इस प्रॉपर्टी प्रकार के लिए एक आइकन छवि अपलोड करें", "Upload Custom Sound": "कस्टम ध्वनि अपलोड करें", "Upload Documents": "दस्तावेज़ अपलोड करें", "Upload File": "फ़ाइल अपलोड करें", "Upload Image": "छवि अपलोड करें", "Uploading...": "अपलोड हो रहा है...", "Upload your own website files for a fully tailored experience. Note: You are responsible for verifying the code to prevent potential security risks.": "पूरी तरह से अनुकूलित अनुभव के लिए अपनी वेबसाइट फ़ाइलें अपलोड करें। नोट: संभावित सुरक्षा जोखिमों से बचने के लिए कोड की पुष्टि करना आपकी ज़िम्मेदारी है।", "Uptime": "अपटाइम", "Usage": "प्रयोग", "Useable Times": "प्रयोग करने योग्य समय", "Use an authentication code": "प्रमाणीकरण कोड का उपयोग करें", "Use a recovery code": "पुनर्प्राप्ति कोड का उपयोग करें", "Use Firebase cloud function": "फायरबेस क्लाउड फ़ंक्शन का उपयोग करें", "Use google geocoding on app": "ऐप पर गूगल जियोकोडिंग का इस्तेमाल करें", "Use Html Text editor": "एचटीएमएल टेक्स्ट एडिटर का प्रयोग करें", "Use In Taxi": "टैक्सी में उपयोग करें", "Use In Wallet": "वॉलेट में उपयोग करें", "Use My Server": "माई सर्वर का प्रयोग करें", "User": "उपयोगकर्ता", "User Account is inactive": "उपयोगकर्ता खाता निष्क्रिय है", "User can't place order. Please complete profile setup": "उपयोगकर्ता आदेश नहीं दे सकता। कृपया प्रोफ़ाइल सेटअप पूर्ण करें", "User Details": "उपयोगकर्ता विवरण", "User ID": "उपयोगकर्ता पहचान", "User login successful": "उपयोगकर्ता लॉगिन सफल", "User Management": "उपयोगकर्ता प्रबंधन", "User Mangt.": "कई उपयोगकर्ता।", "User missing role fixed": "उपयोगकर्ता लापता भूमिका तय की गई", "User missing roles": "उपयोगकर्ता लापता भूमिकाएँ", "Username": "उपयोगकर्ता नाम", "User Name": "उपयोगकर्ता नाम", "User password updated successful": "उपयोगकर्ता पासवर्ड अपडेट किया गया सफल", "User Permissions": "उपयोगकर्ता अनुमतियाँ", "User permissions fixed": "उपयोगकर्ता अनुमतियाँ तय", "User Phone": "उपयोगकर्ता फोन", "User Profile": "उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल", "User profile updated successful": "उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल अपडेट की गई सफल", "User referral code": "उपयोगकर्ता रेफरल कोड", "User roles/permissions": "उपयोगकर्ता भूमिकाएं/अनुमतियां", "Users": "उपयोगकर्ता", "User Statistics": "User Statistics", "Users This Week": "उपयोगकर्ता इस सप्ताह", "Use Subscription": "सदस्यता का प्रयोग करें", "Use the codes below and it will be replace will values before sending notification": "नीचे दिए गए कोड का उपयोग करें और अधिसूचना भेजने से पहले इसे बदल दिया जाएगा", "Use with care": "सावधानी के साथ प्रयोग करें", "Us Today": "आज ही", "Value": "मूल्य", "Variations/Option Groups": "विविधताएं/विकल्प समूह", "VAT Number": "वैट संख्या", "Vehcile Created Successfully. Your vehicle details will be reviewed and you will be notified via email/sms when approved. Thank you": "वाहन सफलतापूर्वक बनाया गया। आपके वाहन के विवरण की समीक्षा की जाएगी और अनुमोदित होने पर आपको ईमेल/एसएमएस के माध्यम से सूचित किया जाएगा। धन्यवाद", "Vehicle": "Vehicle", "vehicle color": "वाहन का रंग", "Vehicle color is required.": "वाहन का रंग आवश्यक है.", "Vehicle Details": "वाहन की सूचना", "Vehicle is activated successfully!": "वाहन सफलतापूर्वक सक्रिय हो गया है!", "Vehicle Make": "वाहन की कंपनी", "Vehicle Makes": "वाहन बनाता है", "Vehicle Mangt.": "वाहन मात्रा", "vehicle model": "वाहन मॉडल", "Vehicle Model": "वाहन मॉडल", "Vehicle Models": "वाहन मॉडल", "Vehicle Multiple Pricing": "वाहन बहुमूल्य निर्धारण", "Vehicles": "वाहनों", "vehicle type": "वाहन का प्रकार", "Vehicle Type": "वाहन का प्रकार", "Vehicle type is required.": "वाहन का प्रकार आवश्यक है.", "Vehicle Types": "वाहन के प्रकार", "Vendor": "विक्रेता", "Vendor - Driver": "विक्रेता - चालक", "Vendor - when provied and link is empty": "विक्रेता - जब साबित हो और लिंक खाली हो", "Vendor/Host": "विक्रेता/मेज़बान", "Vendor/Seller": "विक्रेता/विक्रेता", "Vendor Address": "विक्रेता का पता", "Vendor already Favourite": "विक्रेता पहले से ही पसंदीदा", "Vendor already rated": "विक्रेता पहले ही मूल्यांकन कर चुका है", "Vendor also need to setup open/close time for system to auto close/open vendor to accept order.": "वेंडर को ऑर्डर स्वीकार करने के लिए सिस्टम को ऑटो क्लोज/ओपन वेंडर के लिए ओपन/क्लोज टाइम सेटअप करना होगा।", "Vendor App": "विक्रेता ऐप", "Vendor can set delivery fee": "विक्रेता डिलीवरी शुल्क निर्धारित कर सकता है", "Vendor Chat": "विक्रेता चैट", "Vendor City Admin": "विक्रेता शहर व्यवस्थापक", "Vendor Commission": "विक्रेता आयोग", "Vendor Count": "विक्रेता गणना", "Vendor delivery range is :vendorDeliveryRange": "Vendor delivery range is :vendorDeliveryRange", "Vendor Details": "विक्रेता विवरण", "Vendor Document Request": "विक्रेता दस्तावेज़ अनुरोध", "Vendor does not service drop-off location": "विक्रेता ड्रॉप-ऑफ स्थान की सेवा नहीं करता", "Vendor does not service pickup location": "विक्रेता पिकअप स्थान की सेवा नहीं करता", "Vendor does not service stop location": "विक्रेता स्टॉप लोकेशन की सेवा नहीं करता", "Vendor does not service this location": "Vendor does not service this location", "Vendor Driver Settings": "विक्रेता ड्राइवर सेटिंग्स", "Vendor Earned": "Vendor Earned", "Vendor Earning": "विक्रेता की कमाई", "Vendor Earning Enable(irrespective of the payment method used)": "विक्रेता कमाई सक्षम (उपयोग की गई भुगतान विधि के बावजूद)", "Vendor Earnings": "विक्रेता आय", "Vendor Earnings History": "विक्रेता आय इतिहास", "Vendor Favourites": "विक्रेता पसंदीदा", "Vendor has related data, do you want to continue with the delete?": "विक्रेता के पास संबंधित डेटा है, क्या आप हटाना जारी रखना चाहते हैं?", "Vendor Information": "विक्रेता जानकारी", "Vendor is now offline": "विक्रेता अब ऑफ़लाइन है", "Vendor is now online": "विक्रेता अब ऑनलाइन है", "Vendor Management": "विक्रेता प्रबंधन", "Vendor Managers": "विक्रेता प्रबंधक", "Vendor Mangt.": "विक्रेता मंगत।", "Vendor must setup open and close time before order scheduling can work, even if the vendor enabled the option to allow customer to schedule order.": "ऑर्डर शेड्यूलिंग के काम करने से पहले वेंडर को ओपन और क्लोज टाइम सेटअप करना होगा, भले ही वेंडर ने ग्राहक को ऑर्डर शेड्यूल करने की अनुमति देने के विकल्प को सक्षम किया हो।", "Vendor not found or is inactive": "विक्रेता नहीं मिला या निष्क्रिय है", "Vendor Open/close time": "विक्रेता खुला/बंद समय", "Vendor Payouts": "विक्रेता भुगतान", "Vendor Phone": "विक्रेता फ़ोन", "Vendor rated successfully": "विक्रेता ने सफलतापूर्वक मूल्यांकन किया", "Vendor reached maximum allow items for current subscription": "Vendor reached maximum allow items for current subscription", "Vendor requesting payment for order": "आदेश के लिए भुगतान का अनुरोध करने वाला विक्रेता", "Vendor Requirement Settings saved successfully!": "Vendor Requirement Settings saved successfully!", "Vendor requires subscription": "विक्रेता को सदस्यता की आवश्यकता है", "Vendors": "विक्रेताओं", "Vendors Documents": "विक्रेताओं के दस्तावेज़", "Vendors Earning History": "विक्रेताओं की कमाई का इतिहास", "Vendors Home Page List Count": "विक्रेता होम पेज सूची गणना", "Vendor sometimes manually set to open/close outside of the open/close time, this will set the vendor open/lose back using the default open/close time": "विक्रेता कभी-कभी खुलने/बंद होने का समय निर्धारित समय से बाहर मैन्युअल रूप से सेट कर देते हैं, इससे विक्रेता के खुलने/बंद होने का समय डिफ़ॉल्ट समय पर वापस आ जाएगा।", "Vendors Report": "विक्रेताओं की रिपोर्ट", "Vendors This Year": "विक्रेता इस वर्ष", "Vendor Subscription payment approved": "विक्रेता सदस्यता भुगतान स्वीकृत", "Vendor Subscription payment failed": "विक्रेता सदस्यता भुगतान विफल", "Vendor Subscription payment rejected successful": "विक्रेता सदस्यता भुगतान अस्वीकृत सफल रहा", "Vendor Subscription payment rejection failed": "विक्रेता सदस्यता भुगतान अस्वीकृति विफल", "Vendor Subscription Payment Timeout": "विक्रेता सदस्यता भुगतान समयबाह्य", "Vendor Subscriptions": "विक्रेता सदस्यता", "Vendor Type": "विक्रेता प्रकार", "Vendor Type Image Height": "विक्रेता प्रकार छवि ऊंचाई", "Vendor Type Image Style": "विक्रेता प्रकार छवि शैली", "Vendor Type Image Width": "विक्रेता प्रकार छवि चौड़ाई", "Vendor Type Listing Style": "विक्रेता प्रकार लिस्टिंग शैली", "Vendor Type Per Row": "प्रति पंक्ति विक्रेता प्रकार", "Vendor Types": "विक्रेता प्रकार", "Vendor Verification Document Instructions": "विक्रेता सत्यापन दस्तावेज़ निर्देश", "Verification Code": "पुष्टि संख्या", "Verification code is required": "Verification code is required", "Verified": "सत्यापित", "Verify": "सत्यापित करें", "Verify Vehicle": "वाहन सत्यापित करें", "version": "संस्करण", "Version Code": "संस्करण कोड", "View": "देखें", "View All": "सभी देखें", "View Details": "विवरण देखें", "View Invoice": "चालान देखें", "View More": "और देखें", "View Order Details": "आदेश विवरण देखो", "View Payment": "भुगतान देखें", "View Product": "उत्पाद देखें", "View product report": "उत्पाद रिपोर्ट देखें", "View Properties": "गुण देखें", "View Purchase": "खरीद देखें", "View Quotation": "कोटेशन देखें", "View Sale": "बिक्री देखें", "View Sections": "सेक्शन देखें", "Volume": "आयतन", "Wallet": "बटुआ", "Wallet Balance": "वॉलेट बैलेंस", "Wallet Balance is less than order total amount": "वॉलेट शेष-राशि ऑर्डर की कुल राशि से कम है", "Wallet balance is less than top-up amount": "Wallet balance is less than top-up amount", "Wallet Payment Methods": "वॉलेट भुगतान के तरीके", "Wallet Topup": "वॉलेट टॉपअप", "Wallet Topup is has already been paid": "वॉलेट टॉपअप का भुगतान पहले ही किया जा चुका है", "Wallet Topup is invalid": "वॉलेट टॉपअप अमान्य है", "Wallet Topup Payment": "वॉलेट टॉपअप भुगतान", "Wallet topup payment": "Wallet topup payment", "Wallet Topup Payment Timeout": "वॉलेट टॉपअप भुगतान समयबाह्य", "Wallet Topup Payment was successful": "वॉलेट टॉपअप भुगतान सफल रहा", "Wallet Topup Percentage": "वॉलेट टॉपअप प्रतिशत", "Wallet Transactions": "वॉलेट लेनदेन", "Wallet Transactions Details": "वॉलेट लेनदेन विवरण", "Wallet Transfer": "वॉलेट ट्रांसफर", "Wallet Transfer from:": "Wallet Transfer from:", "Wallet Transfer from: ": "वॉलेट से स्थानांतरण:", "Wallet transfer successful": "वॉलेट स्थानांतरण सफल", "Wallet Transfer to:": "Wallet Transfer to:", "Wallet Transfer to: ": "वॉलेट स्थानांतरण:", "Want to Partner with us?": "हमारे साथ साझेदारी करना चाहते हैं?", "Warehouse": "गोदाम", "Warehouse Name": "गोदाम का नाम", "Warehouse Phone": "गोदाम फ़ोन", "Warehouses": "गोदाम", "Warning": "चेतावनी", "Warning:": "चेतावनी:", "We'll handle everything from marketing and payments to secure checkout and shipping so you can focus on what you love.": "हम मार्केटिंग और भुगतान से लेकर सुरक्षित चेकआउट और शिपिंग तक सब कुछ संभाल लेंगे ताकि आप अपनी पसंद पर ध्यान केंद्रित कर सकें।", "We're sorry, but we couldn't find any vendors that match your selected location. It's possible that there are no vendors available in this area, or that they do not offer the product or service you are looking for.": "हमें खेद है, लेकिन हमें आपके चयनित स्थान से मेल खाने वाला कोई विक्रेता नहीं मिला। यह संभव है कि इस क्षेत्र में कोई विक्रेता उपलब्ध न हो, या वे आपके द्वारा खोजे जा रहे उत्पाद या सेवा की पेशकश न करते हों।", "We are requesting a re-submission of document for your account.": "हम आपके खाते के लिए दस्तावेज़ पुनः सबमिट करने का अनुरोध कर रहे हैं।", "Web App Settings": "वेब ऐप सेटिंग्स", "Website": "वेबसाइट", "Website Color": "वेबसाइट का रंग", "Website Custom Source Code": "वेबसाइट कस्टम स्रोत कोड", "Website Favicon": "वेबसाइट फ़ेविकॉन", "Website Feature Subtitle": "वेबसाइट फ़ीचर उपशीर्षक", "Website Feature Title": "वेबसाइट फ़ीचर शीर्षक", "Website Footer Brief": "वेबसाइट फ़ुटर संक्षिप्त विवरण", "Website Footer Image": "वेबसाइट फ़ुटर छवि", "Website Header": "वेबसाइट हैडर", "Website Header image": "वेबसाइट हैडर छवि", "Website Header Subtitle": "वेबसाइट हैडर उपशीर्षक", "Website Header Title": "वेबसाइट हैडर शीर्षक", "Website Home Image": "वेबसाइट होम इमेज", "Website Intro Image": "वेबसाइट परिचय छवि", "Website Logo": "वेबसाइट लोगो", "Website Name": "वेबसाइट का नाम", "Website Phone Subtitle": "वेबसाइट फ़ोन उपशीर्षक", "Website Settings": "वेबसाइट सेटिंग", "Website Settings saved successfully!": "Website Settings saved successfully!", "Website Settings save failed!": "Website Settings save failed!", "Websocket App ID": "वेबसॉकेट ऐप आईडी", "Websocket App Key": "वेबसॉकेट ऐप कुंजी", "Websocket App Secret": "वेबसॉकेट ऐप सीक्रेट", "Websocket connection Details": "वेबसॉकेट कनेक्शन विवरण", "Websocket Host": "वेबसॉकेट होस्ट", "Websocket Monitor": "वेबसॉकेट मॉनिटर", "WebSocket monitor initialized": "WebSocket मॉनिटर आरंभीकृत", "Websocket Port": "वेबसॉकेट पोर्ट", "Websocket Scheme": "वेबसॉकेट योजना", "Websocket Server Host": "वेबसॉकेट सर्वर होस्ट", "Websocket Server Port": "वेबसॉकेट सर्वर पोर्ट", "Websocket Settings": "वेबसॉकेट सेटिंग्स", "Websoket": "वेबसॉकेट", "wednesday": "बुधवार", "Weekly Purchase Report": "साप्ताहिक खरीद रिपोर्ट", "Weekly Sale Report": "साप्ताहिक बिक्री रिपोर्ट", "Weekly Total": "साप्ताहिक कुल", "Weight": "वज़न", "Welcome": "स्वागत", "Welcome!": "स्वागत!", "we’re glad you’re here! You have just created an account with": "हम खुश हैं कि तुम यहां हो! आपने अभी-अभी के साथ एक खाता बनाया है", "What3words Api Key": "What3words Api Key", "What do you need today?": "आज आपको क्या चाहिए?", "What happens when you create a new language?": "जब आप कोई नई भाषा बनाते हैं तो क्या होता है?", "What you're missing:": "आप क्या चूक रहे हैं:", "When activated, the driver will be able to see the dropoff address of the order before accepting the order.": "सक्रिय होने पर, ड्राइवर ऑर्डर स्वीकार करने से पहले ऑर्डर का डिलीवरी पता देख सकेगा।", "When activated, the driver will be able to see the pickup address of the order before accepting the order.": "सक्रिय होने पर, ड्राइवर ऑर्डर स्वीकार करने से पहले ऑर्डर का पिकअप पता देख सकेगा।", "When activated, the wallet system will also activate automatically. The system will deduct any overdraft trip balance from the user's wallet balance.": "सक्रिय होने पर, वॉलेट सिस्टम भी स्वचालित रूप से सक्रिय हो जाएगा। सिस्टम उपयोगकर्ता के वॉलेट बैलेंस से ओवरड्राफ्ट यात्रा राशि काट लेगा।", "When deleting a user, all related data such has orders, wallet, delivery address, product reviews will be deleted.": "When deleting a user, all related data such has orders, wallet, delivery address, product reviews will be deleted.", "When enabled, older app versions without the order data encryption can still place order.": "जब यह सुविधा सक्षम की जाती है, तो ऑर्डर डेटा एन्क्रिप्शन के बिना पुराने ऐप संस्करण भी ऑर्डर दे सकते हैं।", "When enabled, user will be rewarded after registration, else reward will be after first order": "सक्षम होने पर, उपयोगकर्ता को रजिस्ट्रेशन के बाद पुरस्कृत किया जाएगा, अन्यथा पुरस्कार पहले ऑर्डर के बाद दिया जाएगा", "When enabled product created/updated by vendors will need to be approved by admin/role with right permission": "विक्रेताओं द्वारा निर्मित/अद्यतन सक्षम उत्पाद को सही अनुमति के साथ व्यवस्थापक/भूमिका द्वारा अनुमोदित करने की आवश्यकता होगी", "When enabled you will be required to provide verification code to complete login process": "सक्षम होने पर आपको लॉगिन प्रक्रिया पूरी करने के लिए सत्यापन कोड प्रदान करना होगा", "When new chat are send, you can refresh this to see them list here": "जब नई चैट भेजी जाती है, तो आप यहां उनकी सूची देखने के लिए इसे रीफ़्रेश कर सकते हैं", "Whether you're a taxi or personal driver, we make it easy to earn and grow with us.": "चाहे आप टैक्सी ड्राइवर हों या निजी ड्राइवर, हमारे साथ कमाई करना और आगे बढ़ना आसान है।", "Whether you\\'re a taxi or personal driver, we make it easy to earn and grow with us.": "चाहे आप टैक्सी चालक हों या निजी ड्राइवर, हम आपके लिए कमाई करना और आगे बढ़ना आसान बनाते हैं।", "Who is paying for this order?": "इस ऑर्डर का भुगतान कौन कर रहा है?", "Whole System backup failed": "Whole System backup failed", "Whole System backup successful": "Whole System backup successful", "Whoops! Something went wrong.": "ओह! कुछ गड़बड़ हो गई।", "Why juggle multiple apps when :app_name brings everything together? Your local community, delivered.": "जब :app_name ही सब कुछ एक साथ लाता है, तो कई ऐप्स को एक साथ क्यों रखें? आपका स्थानीय समुदाय, डिलीवर किया गया।", "Width": "चौड़ाई", "WiFi, Pool, etc.": "वाईफाई, पूल आदि।", "will be deduted from your account wallet": "आपके खाते के वॉलेट से काट लिया जाएगा", "Wishlist item not found": "Wishlist item not found", "with": "साथ", "xchange rate must be a number": "विनिमय दर एक संख्या होनी चाहिए", "Year": "वर्ष", "year": "वर्ष", "Yes": "हाँ", "Yes, Clear": "Yes, Clear", "Yes, Delete": "हाँ, हटाएँ", "Yes, Delete All": "हाँ, सभी हटाएँ", "Yes, delete all!": "हाँ, सब हटाएँ!", "Yes, delete it!": "हाँ, इसे हटा दो!", "Yes, retry all!": "हाँ, सभी पुनः प्रयास करें!", "Yes, retry it!": "हाँ, पुनः प्रयास करें!", "You are not allowed to perform this operation": "आपको यह ऑपरेशन करने की अनुमति नहीं है", "You are not authorized to cancel this booking": "You are not authorized to cancel this booking", "You are not authorized to confirm this booking": "You are not authorized to confirm this booking", "You are not authorized to create this resource.": "आपको इस संसाधन को बनाने का अधिकार नहीं है।", "You are not authorized to update this resource.": "आपको इस संसाधन को अपडेट करने का अधिकार नहीं है।", "You can't activate unverified vehicle. Please verify first before activating vehicle.": "आप असत्यापित वाहन को सक्रिय नहीं कर सकते। कृपया वाहन को सक्रिय करने से पहले पहले सत्यापित करें।", "You can't have the right permission for this operation": "आपके पास इस ऑपरेशन के लिए सही अनुमति नहीं हो सकती", "You can close this window": "आप इस विंडो को बंद कर सकते हैं", "You can manage user wallet balance from the wallet transaction page": "आप वॉलेट लेन-देन पृष्ठ से उपयोगकर्ता वॉलेट बैलेंस का प्रबंधन कर सकते हैं", "You can not complete order payment until vendor request for payment. Please wait and check back later or contact vendor to request for payment": "जब तक विक्रेता भुगतान के लिए अनुरोध नहीं करता तब तक आप ऑर्डर भुगतान पूरा नहीं कर सकते। कृपया प्रतीक्षा करें और बाद में वापस जांचें या भुगतान के लिए अनुरोध करने के लिए विक्रेता से संपर्क करें", "You can not edit an order currently under request, failed, cancelled or successful payment": "You can not edit an order currently under request, failed, cancelled or successful payment", "You can not edit an order currently under review,request or failed payment": "आप वर्तमान में समीक्षाधीन आदेश, अनुरोध या असफल भुगतान को संपादित नहीं कर सकते", "You can only select": "You can only select", "You can set the percenatge of the wallet topup amount that should be credited to user during wallet topup": "आप वॉलेट टॉपअप राशि का प्रतिशत सेट कर सकते हैं जिसे वॉलेट टॉपअप के दौरान उपयोगकर्ता को क्रेडिट किया जाना चाहिए", "You currently have not verified/active vehicle. Untill you have a verified/active vehilce you won't be able to complete switch. Please contact support for update on your vehilce verification process. Thank you": "आपके पास वर्तमान में कोई सत्यापित/सक्रिय वाहन नहीं है। जब तक आपके पास सत्यापित/सक्रिय वाहन नहीं होगा, तब तक आप स्विच पूरा नहीं कर पाएंगे। कृपया अपने वाहन सत्यापन प्रक्रिया पर अपडेट के लिए सहायता से संपर्क करें। धन्यवाद", "You don't have to use all the 3 commands, just use the one with the php path that matches yours.": "आपको सभी 3 आदेशों का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है, केवल उस PHP पथ के साथ उपयोग करें जो आपके मेल खाता है।", "You do not have permission to edit system translations.": "आपको सिस्टम अनुवाद संपादित करने की अनुमति नहीं है.", "You have already reported this property recently": "You have already reported this property recently", "You have an uncompleted order": "आपके पास एक अपूर्ण आदेश है", "You have enabled two-factor authentication, but it has not been confirmed yet.": "आपने दो-कारक प्रमाणीकरण सक्षम किया है, लेकिन इसकी अभी तक पुष्टि नहीं हुई है।", "You have exceeded number of use": "आपने उपयोग की संख्या को पार कर लिया है", "You have exceeded the OTP request limit. You can retry again after 2 hours": "You have exceeded the OTP request limit. You can retry again after 2 hours", "You have reached the maximum number of orders you can accept at once": "आप एक बार में स्वीकार किए जा सकने वाले आदेशों की अधिकतम संख्या तक पहुंच गए हैं", "You have reached the maximum number of orders you can place at a time. Please try again after": "आप एक बार में दिए जा सकने वाले आदेशों की अधिकतम संख्या तक पहुंच गए हैं। कृपया बाद में पुन: प्रयास करें", "You just created a new account. Congrats!": "आपने अभी एक नया खाता बनाया है। बधाई!", "You may close this window": "आप इस विंडो को बंद कर सकते हैं", "You need to have a vehicle attached to account before you can switch. Please add vehicle to account": "स्विच करने से पहले आपके पास खाते से जुड़ा एक वाहन होना चाहिए। कृपया वाहन को खाते में जोड़ें", "Your account has been activated. You can now manage your account via your manager account.": "आपका खाता सक्रिय हो गया है। अब आप अपने प्रबंधक खाते के माध्यम से अपने खाते का प्रबंधन कर सकते हैं।", "Your account has just been deactivated. You will not be able to accept order from customers.": "आपका खाता अभी निष्क्रिय किया गया है। आप ग्राहकों से ऑर्डर स्वीकार नहीं कर पाएंगे।", "Your account information:": "आपके खाते की जानकारी:", "Your account is not active. Please contact the administrator.": "आपका खाता सक्रिय नहीं है। कृपया व्यवस्थापक से संपर्क करें।", "Your application needs to be upgraded from version code :oldVersion to :newVersion": "आपके एप्लिकेशन को संस्करण कोड :oldVersion से :newVersion में अपग्रेड करने की आवश्यकता है", "Your document submission has been approved.": "आपका दस्तावेज़ सबमिशन स्वीकृत हो गया है.", "Your document submission has been rejected.": "आपका दस्तावेज़ प्रस्तुत करना अस्वीकार कर दिया गया है.", "Your generated account password below, feel free to change it from the system": "नीचे आपका जनरेट किया गया अकाउंट पासवर्ड दिया गया है, आप इसे सिस्टम से बदल सकते हैं।", "Your order is now being prepared": "आपका आदेश अब तैयार किया जा रहा है", "Your order is now ready for delivery/pickup": "आपका ऑर्डर अब डिलीवरी/पिकअप के लिए तैयार है", "Your order is pending": "आपका आदेश लंबित है", "Your subscription has expired": "आपकी सदस्यता समाप्त हो गई है", "Your subscription has expired. Please renew to continue accessing all features.": "आपकी सदस्यता समाप्त हो गई है। सभी सुविधाओं का लाभ उठाने के लिए कृपया नवीनीकरण करें।", "Your taxi order will be matched with driver using firebase cloud function": "फायरबेस क्लाउड फ़ंक्शन का उपयोग करके आपके टैक्सी ऑर्डर का ड्राइवर के साथ मिलान किया जाएगा", "Your taxi order will be matched with driver using your server resources instead of firebase cloud function": "फायरबेस क्लाउड फ़ंक्शन के बजाय आपके सर्वर संसाधनों का उपयोग करके आपके टैक्सी ऑर्डर का ड्राइवर के साथ मिलान किया जाएगा", "Your trip is now being prepared": "अब आपकी यात्रा की तैयारी की जा रही है", "Your trip is pending": "आपकी यात्रा बाकी है", "Youtube Link": "यूट्यूब लिंक", "Zeroing out": "शून्य करना", "Zip Code": "ज़िप कोड", "Zones": "क्षेत्र" }